1830 yılına kadar Paris'te devamlı olarak temsil edildi.By 1860 he was permanently in Paris.
Millî takımda 16 kez maça çıkan Riera, ülkesini 2009 Konfederasyonlar Kupası'nda temsil etmiştir.Legrottaglie earned 16 caps for Italy, appearing for the nation at the 2009 Confederations Cup.
Haftanın belirli günlerinde salonlar temsiller için kullanıldı.The remaining days of the week the Court is used for hearings.
Spin networklerin geçmişleri, bu spinfoamlar tarafından temsil edilir.These represent histories of spin networks.
Yarışı İngiltere temsilcisi, Nigel Mansell birinci olarak tamamlamıştır.This was the last race for Nigel Mansell.
Konseyde her üniversite temsilcisinin bir oyu bulunmaktadır ve çoğunluk kuralına göre seçim yapılır.All members of the tribunal must be present at a sitting but the decisions are by majority.
Fransa'nın Berlin Başkonsolosluğu Fransa’nın Almanya’da bulunan diplomatik temsilciliğidir.The Embassy of France in Berlin is the diplomatic mission of the French Republic in Germany.
Verilen bu özellikler Riesz temsil teoremi'nin önkoşullarına uymaktadır.In these conditions the behavior of matter follows the theory of relativity.
Siyah: Afrika mirasını temsil eder.So it's derived from Africa, our African heritage.
Şehir, halen 3.000 kişilik Macar azınlığı temsil eder.Hungarians still represent a 3,000-person minority.
Jankovic sonra Sırbistan'ı temsil etmek için Ana Ivanovic'le birlikte Fed Cup'a katıldı.In January Djokovic teamed up with Ana Ivanovic to represent Serbia in the Hopman Cup.
Dolayısıyla, +12 00001100 olarak temsil edilecektir.They will be numbered 001-060.
Japoncada, hece sonu bir bürünbirimciği temsil eder.In Portuguese, nh represents a palatal .
"Melanie İsviçre'yi temsil edecek!". eurovision.tv."Mélanie René to represent Switzerland!". eurovision.tv.
Ayrıca temsilcilerinin çoğu, ırk ayrımını da savunmaktadır.In addition, many of them tend to be of a different race as well.
1983 yılında ise Kaliforniya 28. bölgeden ABD Temsilciler Meclisi'ne seçildi.In 2006 he was elected to the 38th Senate District California State Senate.
Merkezdeki altın sarısı güneşi temsil eder.The golden Sun in the Field represents the sun of freedom.
Ukrayna ulusal bayrağını temsil eden renklere izin verilmemişti.It did not replace the tri-color national flag of Lithuania.
Ayrıca, Komitenin ICOR'u kamuoyu önünde temsil ettiği belirtilmiştir.He also declares that he will still appear before the Senate committee.
Ülkesini 2014 ve 2015 UCI Pist Bisikleti Dünya Şampiyonalarında temsil etti.She represented her nation at the 2014 and 2015 UCI Track Cycling World Championships.
Zia, İsveç'i Eurovision'da temsil etmek üçüncü kez katıldı.This was Sweden's fifth third-place finish at the Eurovision.
Bu sergide Sovyetler Birliği'ni temsil etmiştir.It represented the Serb community of the town.
Curt, Iowa Temsilciler Meclisi üyesiydi.Hanson was a member of the Iowa House of Representatives.
Perronet ilk modern Olimpiyat Oyunları'nda ülkesini temsil etti.Equestrian made its first appearance at a modern Olympics in the 1912 Games.
Mavi gündüzü, siyah ise karanlığı temsil etmektedir.The earth is covered in a black veil for you.
Batı Afrika Futbol Birliği - Batı Afrika uluslarını temsil eden iki organdan bir tanesidir.Union du Football de l'Ouest Afrique - one of two bodies that represent nations in West Africa.
Yer altı güçlerini temsil eder.Possessed all six of their abilities.
Kadın hareketine dair birçok uluslararası toplantıya katıldı ülkesini ve partisini temsil etti.Participated in several international events successfully representing your city.
4 sandalye Rom, Aşkali ve Mısırlı temsilcileri içindir.4 seats for the representatives of the Romani, Ashkali and Egyptians.
İmgesel biçimi imgeyi temsil edemez; onu gösterir.He does not show any signs of it to me.
Seçmenlerin düşüncelerine daha uygun temsil edilmelerini sağlar.This has resulted in more proportional representation for voters.
1968 yılında, Basra'da KDP'nin temsilcisi oldu.In 1968, Masum was the PDK representative in Basra.
Gipsy.cz, Moskova'da Çek Cumhuriyeti'ni temsil etme hakkı kazanmıştır."Czech Republic: Gipsy.cz to represent Czechs in Moscow".
Ë, Kaşubyan Alfabesi'nin 9. harfidir ve sesini temsil eder.Ë is the 9th letter of the Kashubian alphabet and represents /ə/.
Emire baharın gelişini temsil eder.Review of The Return of Spring.
Kırmızı çizgiler cesaret, zafer ve Onur’u temsil eden Dicle nehridir.The red stripes commemorate valor and sacrifice.
Kuveyt temsilcisinin bulunmadığı 1922 Uqair Protokolünde Kuveyt ve Necd sınırları belirlendi.At the Uqair conference in 1922, the boundaries of Kuwait and Najd were set.
Yarışmanın kazananı İspanya'yı temsil eden "La, la, la" adlı şarkısıyla Massiel olmuştur.Spain wins the contest with the song "La, la, la", performed by Massiel.
Atanmış Kral İsa'yı temsil eder.Domes standing alone represent Jesus.
Figürler, gençliği, olgunluğu ve yaşlılığı temsil etmektedir.It depicts youth, maturity and old age.
Birçok ünlü sanatçı ülkeyi temsil etmek için elemeleri katılmıştı.Many notable players have represented the county.
Temsilciler Meclisi üyesi.Council of Representatives.
160 tane temsilci seçildi.110 members were elected.
Hacibekov Rusya'yı Olimpiyat Oyunları'nda beş kez temsil etti.Nikita Mikhalkov has been chosen to represent Russia five times.
47 tane kadın vekil ise illeri temsilen seçilir.Thirty-seven sisters chose to remain in Seminary ministry.
Moliga, dört dönem için Temsilciler Amerikan Samoasına seçildi.Since that time they have been elected for 4-year terms by the people of American Samoa.
IEEE 802.11x terimi, bu standartta yapılan değişikleri temsil etmektedir.IEEE 802.11ay is a standard that is being developed.
MLB'de kenti Atlanta Braves takımı temsil eder.He currently pitches for the Atlanta Braves MLB team.
Yerliler, nüfusun sadece % 3,2'sini temsil eder.Overall, indigenous peoples make up only 0.2% of the population.
İtilaf Devletleri temsilcilerine muhtıralar verildi.Knights of Labor delegates were outraged.
Güneş Ra'nın sembolüdür; tüm vücudunu ya da gözünü temsil eder.The sun disk was seen as either the body or the eye of Ra.
Yasama, yürütme ve yargı ilkeleri arasında katı bir ayrılığa dayanan temsili bir yönetimdir.Before the Throne: A Comprehensive Guide to the Importance and Practice of Worship.
X + Y → gibi bir denklemle temsil edilebilir.Let X and Y be sets.
Mark Avustralya'yı Olimpiyat Oyunları'nda altı kez temsil etti.He represented Australia at three Olympic Games.
Müslüman ülkelerden 200 civarında temsilci katılmıştı.It was attended by 130 delegates from 22 Muslim countries.
Festival Yönetim Kurulu sinema ve kültür uzmanları ile kamu temsilcilerinden oluşur.The Board of Directors is composed of film and culture professionals and public figures.
Yaş Grupları kategorisi, 8-9 ve 10-11-12 yaş gruplarını temsil eden bir altyapı kategorisidir.She became successful in the age categories of 8–9 and 10–12.
Tüm Amerika ülkelerini temsil eder.It also represents the United States of America.
Onun altındaki 2. tabaka sadece yanık dolgularla temsil edilmektedir.The effect of the latter compound is present only at low concentrations.
Sağ üstteki kırmızı daire Japonya bayrağını ve kapsayıcı bir dünyayı temsil eder.The flag of the Uva is a red and yellow flag of a bird.