temeli ile cümle
temeli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Öğrencilerin geçmiş deneyimleri, anlayışlarının temelini oluşturmada faydalı olabilir.The past experiences of learners can be useful in grounding their understanding.
"Hiçbir keşif, 3B geometrinin temelini oluşturmaz."No one discovery forms the basis for 3D geometry.
İsim, üslup temeline dayanmaktadır. [1]The name is based on stylistic grounds.[7]
Bu, usturlabın temeliydi.This was the basis for the astrolabe.
Hirschsprung'un sanat koleksiyonu Kopenhag'daki Hirschsprung Müzesi'nin temelini oluşturur.Hirschsprung's collection of art forms the basis of the Hirschsprung Museum in Copenhagen.
Libya devriminin ekonomik temeli petrol gelirleri oldu.The economic base for Libya's revolution has been its oil revenues.
Benzer şekilde, Prusya mavisi, çamaşırı mavileştirmenin temelidir.Similarly, Prussian blue is the basis for laundry bluing.
Söylemleri bazı halk türkülerinin temelini oluşturdu: Sarma su, Akordeon, Sen pipo çalıyordun .His verses became a basis for folk songs: Winding water, Accordion, You were playing a pipe.
Bu hücreler tümüyle p – n bağlantı kavramı temelinde şekillenmiştir.These cells are entirely based around the concept of a p-n junction.
Henderson, Don Redman ile birlikte swing müziğinin temelini oluşturdu.Henderson, along with Don Redman, established the formula for swing music.
Ayrıca modern anlamıyla Kıbrıs Türk pop müziğinin temelini attığı kabul edilir.[1][2]She is also considered to have started Turkish Cypriot pop music in its modern sense.[7][8]
Bu olay, "uzak olanı geri getiren" anlamına gelen Anhur'un isminin temelidir.This event is the basis for Anhur's name, which means "bringer-back of the distant one".
Geleneksel olarak pirinç, Tayvan diyetlerinin çoğunun temelini oluşturdu.Traditionally rice formed the basis of most Taiwanese diets.
Nar suyu, İranlı Yahudi yemeklerinin temelidir.Pomegranate juice is a staple of Persian Jewish cooking.
Snow Leopard için yayınlanan son sürümü ise Arctic Fox web tarayıcısının temelidir. [1]The final version for Snow Leopard is the foundation for the Arctic Fox web browser.[23]
Pale Moon, Firefox temelinden önemli sapmalar bulunduran bir çataldır.Pale Moon is a fork of Firefox with substantial divergence.
Geçmişe dönüşlerin nörolojik temelinde birkaç beyin bölgesi suçlanmıştır.Several brain regions have been implicated in the neurological basis of flashbacks.
Bu röportajlar, Laramie Projesi: On Yıl Sonra başlıklı bir tamamlayıcı eserin temeliydi.Those interviews were the basis of a companion piece, entitled The Laramie Project: Ten Years Later.
Bunun dalı olan Stokes doğrusu, Raman saçılmasının temelidir.The offshoot of this, Stokes line, is the basis of Raman scattering.
Ancak bu bilimin temeli, herhangi bir boyuttaki bir alan için Poincare tarafından yaratıldı.But the foundation of this science, for a space of any dimension, was created by Poincaré.
Sistemleri sonraki sınıflandırmaların temeli olarak kullanıldı.[2]Their system has been used as the basis of subsequent classifications.[2]
Bu praksisin ana İncil temeli, Mesih'in kenotik enkarnasyonunda yatmaktadır.The main biblical foundation for this praxis lies in the kenotic incarnation of Christ.
Temeli ise 1719'da atıldı.The foundation stone was laid in 1719.
Antik Roma diyeti, modern İtalyan yemeklerinin temelini oluşturan birçok öğeyi içeriyordu.The ancient Roman diet included many items that are staples of modern Italian cooking.
Ancak, temeli çok daha önce gerçekleşmişti.However, its foundation materialized much earlier.
Gerçek iletişimin temeli budur." dedi.That is the basis for real communication."
Cep bilgisayarı emülatörü PocketSNES'in temeli Snes9X'e dayanmaktadır.The emulator PocketSNES for Pocket PCs is based on Snes9X.[8]
Bu koleksiyonlar daha sonra Banks' Florilegium'un temelini oluşturdu.These collections later formed the basis of Banks' Florilegium.
Bir kültürün temelini oluşturan kültürel süper gıdalar vardır.There are cultural super foods, which are the staples for a culture.
Hür Yurtsever Hareketi (HYH), 14 Mart İttifakı hareketinin temelini oluşturdu.The Free Patriotic Movement (FPM) was the basis of the March 14 Alliance movement.
Bu iki kavram onun terapisinin temelidir.These two concepts are the foundation of her therapy, DBT.
Buna paralel olarak ortaya çıkan önemli bir kültür hareketi de siyasal Katalancılığın temeli oldu.Spain was declared a democratic monarchy and Amadeo of Savoy elected new king.
Aslında, bu değişmez değerler JSON veri formatının temelini oluşturur.In fact, these literals form the basis of the JSON data format.
Don Ordusu'nun temeli atıldı. Birçok Kazak bu orduya katılmaya başladı.Many Don Cossacks also participated in Kornilov's infamous Ice March from February to May 1918.
Bina yeni ama eskinin temeli ile.The building is new but with the foundation of the old.
Nekropol, burada keşfedilen malzemeler temelinde keşfedilmiştir.The necropolis was discovered on the basis of materials discovered there.
Temelinde savaş budur.That's what war is, at its base.
Olaylar, Leith'e Hoş Geldiniz belgeselinin temelini oluşturuyor.The events form the basis of the documentary Welcome to Leith.
Seminer temelinde, 2008 yılında www.fotosofia.info fotoğraf portalını kurdu.On the base of the seminar, in 2008 he founded the photo portal www.fotosofia.info
Bu gerçekler akıl yoluyla keşfedilebilir ve evrensel bir dinin temelini oluşturabilir.These truths are discoverable by reason, and can constitute the basis of a universal religion.
Onun öğretileri, oğlu Sultan Veled'in tertip ettiği Mevlevilik tarikatının temeli oldu.His teachings became the base for the order of the Mevlevi, which his son Sultan Walad organised.
İslam hukukunun temeli olarak hadislerin tamamen reddedilmesiComplete rejection of hadith as a basis for Islamic law
1494 yılında yeni başkent Ahmednagar'ın temeli atıldı.In 1494, the foundation was laid for the new capital Ahmadnagar.
Yetersiz ifadeler, İngilizce konuşulan kültürlerde, özellikle İngiliz mizahında, mizahın temelidir.Understatement is a staple of humour in English-speaking cultures, especially in British humour.
Çatlak büyümesinin tahmini, hasar toleranslı mekanik tasarım disiplininin temelinde yer alır.The prediction of crack growth is at the heart of the damage tolerance mechanical design discipline.
Bu, Beneke'nin felsefesinin temelidir.This is the groundwork of Beneke's philosophy.
Bu hikaye yaratılışçı kozmoloji ve biyolojinin temelidir.This story is the basis of creationist cosmology and biology.
Hikaye Tufan jeolojisi olarak bilinen yaratılışçı jeolojinin temelini oluşturur.This forms the basis of creationist geology, better known as flood geology.
Re.2001, daha sonraki, daha zorlu bir avcı olan Re.2005'in temeli oldu.The Re.2001 became the basis of a later, more formidable fighter, the Re.2005.
Ayrılırken ise yerel bölge ekonomik temelini kaybeder.)As they leave, the local area loses its economic base.)
Qualia'nın Sinirsel TemeliThe neural basis of qualia
Beşeri tıbbın kapsamı ve temelini oluşturan bilimler diğer birçok alanla örtüşmektedir.The scope and sciences underpinning human medicine overlap many other fields.
Bu çalışma, 1609'da yayınladığı sonraki kitabı Astronomia nova'nın temelini oluşturdu.This work was the basis of his next book, the Astronomia nova, which he published in 1609.
Bu makale daha sonra doktora tezinin temeli oldu.[1]The paper later became the basis for his doctoral dissertation.[2]
Çoğunlukla korunmuş hayvanlar temelinde tanımlanan birçok yeni türün yazarıydı .She was the author of many new species, mostly described on the basis of preserved animals.
Web3 temeli ise daha sonra 2017'de başlatılmıştır.[2]The Web3 foundation was subsequently launched in 2017.[6]
Buradan, yönteminin materyalist bir temeli olduğunu düşündüğü açıktır.From this, it is clear that he thinks his method has a materialistic basis.
Simgesel etkileşim teorisinin temeli olarak kabul edilir.It is credited as the basis for the theory of symbolic interactionism.
Bu fikir, sonraki çalışmalarının çoğunun temeli oldu. [1]This idea became the basis for much of her later work.[7]
Hilleman, ondan aldığı materyali geliştirdi ve kabakulak aşısının temeli olarak kullandı.He cultivated material from her, and used it as the basis of a mumps vaccine.