RAB korkusudur bilginin temeli. Ahmaklarsa bilgeliği ve terbiyeyi küçümser.יראת יהוה ראשית דעת חכמה ומוסר אוילים בזו׃
RAB korkusudur bilginin temeli. Ahmaklarsa bilgeliği ve terbiyeyi küçümser.مخافة الرب راس المعرفة. اما الجاهلون فيحتقرون الحكمة والادب
RAB korkusudur bilginin temeli. Ahmaklarsa bilgeliği ve terbiyeyi küçümser.敬 畏 耶 和 華 是 知 識 的 開 端 ． 愚 妄 人 藐 視 智 慧 和 訓 誨
RAB korkusudur bilginin temeli. Ahmaklarsa bilgeliği ve terbiyeyi küçümser.敬畏 耶和華 是 知識 的 開端 ． 愚妄人 藐 視 智慧 和 訓誨
Sadece iki karbon yok, ama birleşiğin temelinde iki karbon var. .단지 두 개의 탄소로만 이루어진 것은 아니지만, 탄소가 골격이 되기 때문에 그냥 2탄소라고 합니다.
Sadece iki karbon yok, ama birleşiğin temelinde iki karbon var. .Anda tidak hanya dua karbon, tetapi Rantai karbon hanya dua karbon.
Sadece iki karbon yok, ama birleşiğin temelinde iki karbon var. .Oczywiście skłąda się nie tylko z samych atomów węgla, one tworzą jej 2-węglowy szkielet.
Sadece iki karbon yok, ama birleşiğin temelinde iki karbon var. .Samozřejmě nemáme pouze dva holé uhlíky, ale kostra sloučeniny je ze dvou uhlíků.
Sadece iki karbon yok, ama birleşiğin temelinde iki karbon var. .Você não tem apenas dois carbonos, mas a sua estrutura fundamental de carbonos têm apenas dois carbonos.
Sadece iki karbon yok, ama birleşiğin temelinde iki karbon var. .Vous n'avez pas seulement deux carbones, mais sa châine de carbones est à seulement deux carbones.
Sadece iki karbon yok, ama birleşiğin temelinde iki karbon var. .То не се състои само от два въглерода, но основната въглеродна верига има два въглерода.
Sadece iki karbon yok, ama birleşiğin temelinde iki karbon var. .לא שיש לנו רק 2 פחמנים - אלא שהשלד של הפחמן הוא בעל שני פחמנים.
Sadece iki karbon yok, ama birleşiğin temelinde iki karbon var. .لم يكن لديك الكربونات اثنين فقط، لكن عمودها الفقري من الكربونات هي الكربونات اثنين فقط.
Sanırım konunun temelini anladınız.이정도면 일반적인 요지를 알겁니다 만약, 1999년으로부터 n년이 지나면,
Sanırım konunun temelini anladınız.Creo que tienes la esencia general.
Sanırım konunun temelini anladınız.Ich denke Sie den allgemeinen Kern.
Sanırım konunun temelini anladınız.Myślę, że dostaliście ogólne pojęcie.
Sanırım konunun temelini anladınız.Myslím si, že chápete celkovou podstatu.
Sanırım konunun temelini anladınız.Мисля, че схванахте същината.
Seni sonsuza dek kendime eş alacağım, Doğruluk, adalet, sevgi, merhamet temelinde Seninle evleneceğim.A zasnúbim si ťa na večnosť a zasnúbim si ťa v spravedlivosti a v súde, v milosti a v mnohom zľutovaní
Seni sonsuza dek kendime eş alacağım, Doğruluk, adalet, sevgi, merhamet temelinde Seninle evleneceğim.Bizony, hittel jegyezlek el téged magamnak, és megismered az Urat.
Seni sonsuza dek kendime eş alacağım, Doğruluk, adalet, sevgi, merhamet temelinde Seninle evleneceğim.Ik zal Mij met u verloven door trouw. Dan zult u Mij, de HERE, wèrkelijk kennen."
Seni sonsuza dek kendime eş alacağım, Doğruluk, adalet, sevgi, merhamet temelinde Seninle evleneceğim.In zaročim se s teboj na vekomaj; in zaročim se s teboj v pravičnosti in v sodbi in v milosti in v usmiljenju,
Seni sonsuza dek kendime eş alacağım, Doğruluk, adalet, sevgi, merhamet temelinde Seninle evleneceğim.내가 네게 장가들어 영원히 살되 의와 공변됨과 은총과 긍휼히 여김으로 네게 장가들며
Seni sonsuza dek kendime eş alacağım, Doğruluk, adalet, sevgi, merhamet temelinde Seninle evleneceğim.Le toglierò dalla bocca i nomi dei Baal, che non saranno più ricordati
Seni sonsuza dek kendime eş alacağım, Doğruluk, adalet, sevgi, merhamet temelinde Seninle evleneceğim."Te desposaré conmigo para siempre; te desposaré conmigo en justicia y derecho, en lealtad y compasión
Seni sonsuza dek kendime eş alacağım, Doğruluk, adalet, sevgi, merhamet temelinde Seninle evleneceğim.И обручу тебя Мне навек, и обручу тебя Мне в правде и суде, в благости и милосердии.
Seni sonsuza dek kendime eş alacağım, Doğruluk, adalet, sevgi, merhamet temelinde Seninle evleneceğim.И ще те сгодя за Себе Си завинаги; Да! Ще те сгодя за Себе Си в правда и в съдба, В милосърдие и в милости.
Seni sonsuza dek kendime eş alacağım, Doğruluk, adalet, sevgi, merhamet temelinde Seninle evleneceğim.וארשתיך לי לעולם וארשתיך לי בצדק ובמשפט ובחסד וברחמים׃
Seni sonsuza dek kendime eş alacağım, Doğruluk, adalet, sevgi, merhamet temelinde Seninle evleneceğim.واخطبك لنفسي الى الابد واخطبك لنفسي بالعدل والحق والاحسان والمراحم.
Seni sonsuza dek kendime eş alacağım, Doğruluk, adalet, sevgi, merhamet temelinde Seninle evleneceğim.我 必 聘 你 永 遠 歸 我 為 妻 、 以 仁 義 、 公 平 、 慈 愛 、 憐 憫 聘 你 歸 我
Seni sonsuza dek kendime eş alacağım, Doğruluk, adalet, sevgi, merhamet temelinde Seninle evleneceğim.我 必 聘 你 永遠歸 我 為妻 、 以 仁義 、 公平 、 慈愛 、 憐憫 聘 你 歸我
Şevk ve özgürlüğe sahipler ki bunlar inanıyorum ki yeni bir paradigmanın temelidir.Cechuje ich zawziętość i wolność które uważam za fundament nowego paradygmatu.
Şevk ve özgürlüğe sahipler ki bunlar inanıyorum ki yeni bir paradigmanın temelidir.Ei au o neînfricare şi o libertate cred cred că formează baza unui nou model.
Şevk ve özgürlüğe sahipler ki bunlar inanıyorum ki yeni bir paradigmanın temelidir.Họ có một quyền giận dữ và tự do mà tôi tin là nền tảng của một mô hình mới.
Şevk ve özgürlüğe sahipler ki bunlar inanıyorum ki yeni bir paradigmanın temelidir.Ils ont une combativité et une liberté qui, je crois, sont les fondations d'un nouveau paradigme.
Şevk ve özgürlüğe sahipler ki bunlar inanıyorum ki yeni bir paradigmanın temelidir.그들은 제가 이 새로운 패러다임의 근간이라고 믿는 용맹함과 자유를 체득하고 있습니다
Şevk ve özgürlüğe sahipler ki bunlar inanıyorum ki yeni bir paradigmanın temelidir.Megvan bennük a vadság és a szabadság ahhoz, amiről azt gondolom, az új paradigma melegágya.
Şevk ve özgürlüğe sahipler ki bunlar inanıyorum ki yeni bir paradigmanın temelidir.Mereka memiliki keganasan dan kebebasan yang saya percaya adalah fondasi dari sebuah paradigma baru.
Şevk ve özgürlüğe sahipler ki bunlar inanıyorum ki yeni bir paradigmanın temelidir.Possiedono una fierezza e una libertà che, credo, sia la base di un nuovo modello.
Şevk ve özgürlüğe sahipler ki bunlar inanıyorum ki yeni bir paradigmanın temelidir.Têm uma fúria e uma liberdade que acredito que serão as bases de um novo paradigma.
Şevk ve özgürlüğe sahipler ki bunlar inanıyorum ki yeni bir paradigmanın temelidir.Tienen una valentia y una libertad que creo es la base de un nuevo paradigma.
Şevk ve özgürlüğe sahipler ki bunlar inanıyorum ki yeni bir paradigmanın temelidir.Ze hebben zich bevrijd van het bestaande kader van slachtoffer en dader.
Şevk ve özgürlüğe sahipler ki bunlar inanıyorum ki yeni bir paradigmanın temelidir.Έχουν μια αγωνιστικότητα και μια ελευθερία που θεωρώ ως τη βάση ένος νέου παραδείγματος.
Şevk ve özgürlüğe sahipler ki bunlar inanıyorum ki yeni bir paradigmanın temelidir.В них есть неистовство и свобода, что, по-моему, является краеугольным камнем новой парадигмы.
Şevk ve özgürlüğe sahipler ki bunlar inanıyorum ki yeni bir paradigmanın temelidir.Те имат пламенност и свобода, която вярвам е основата на нова парадигма.
Şevk ve özgürlüğe sahipler ki bunlar inanıyorum ki yeni bir paradigmanın temelidir.יש להם עוצמה וחופש. הם סלע היסוד של מופת חדש.
Şevk ve özgürlüğe sahipler ki bunlar inanıyorum ki yeni bir paradigmanın temelidir.لديهم من الضراوة والحرية التي أعتقد أنها أساس النموذج الجديد.
Şevk ve özgürlüğe sahipler ki bunlar inanıyorum ki yeni bir paradigmanın temelidir.基盤である自由と積極性を持ち合わせており 加害者 vs 被害者 といった既存の枠組みを脱却しています
Şimdi bazı normal problemler yapalım. Üslü sayıların temelini anladığınızdanLad os regne nogle flere stykker, så du forstår de mest vigtige ting ved eksponenter.
Şimdi bazı normal problemler yapalım. Üslü sayıların temelini anladığınızdanNézzünk pár további példát, hogy elmélyítsük az alapokat a hatványokról.
Şimdi bazı normal problemler yapalım. Üslü sayıların temelini anladığınızdanSólo quiero asegurarme de que obtienes los conceptos básicos
Şimdi, çakraları anlamaya başlamadan önce ışık ve renklerin temelini anlamalıyız.Aby zrozumieć czakrę, należy rozumieć podstawy dotyczące światła i koloru.
Şimdi, çakraları anlamaya başlamadan önce ışık ve renklerin temelini anlamalıyız.Ha veszünk egy tiszta fényforrást és ezt átvezetjük egy prizmán, a fény 7 szín spektrumra fog szétválni.
Simyanın temeli ayrışmayı ve birleştirmeyi anlamaktır.A base da alquimia é compreensão, decomposição e reconstrução.
Simyanın temeli ayrışmayı ve birleştirmeyi anlamaktır.Alkemia perustuu hajoamisen ja järjestämisen ymmärrykselle.
Simyanın temeli ayrışmayı ve birleştirmeyi anlamaktır.Fundamentet i alkymi er at forstå nedbrydning - - og genskabelse.
Simyanın temeli ayrışmayı ve birleştirmeyi anlamaktır.Grunden i alkemi är att förstå nedbrytning och återskapning.
Simyanın temeli ayrışmayı ve birleştirmeyi anlamaktır.La base de la alquimia es el entendimiento, la descomposición y la destrucción.
Simyanın temeli ayrışmayı ve birleştirmeyi anlamaktır.La base dell'alchimia č la comprensione, scomposizione e ricostruzione.