Simyanın temeli ayrışmayı ve birleştirmeyi anlamaktır.Podstawą alchemii jest zrozumienie procesu rozkładu i rekonstrukcji.
Simyanın temeli ayrışmayı ve birleştirmeyi anlamaktır.Η βάση της αλχημείας είναι η κατανόηση, αποσύνθεση, και ανασύνθεση.
Simyanın temeli ayrışmayı ve birleştirmeyi anlamaktır.Основа алхимии - понимание, разрушение и воссоздание.
Simyanın temeli e,sdeger takasa dayanır.A base da alquimia é a troca equilibrada.
Simyanın temeli e,sdeger takasa dayanır.Alkemia perustuu vaihtokaupan lakiin.
Simyanın temeli e,sdeger takasa dayanır.Basen i alkemi är lika utbyte.
Simyanın temeli e,sdeger takasa dayanır.Grundlaget for alkymi er lige handel.
Simyanın temeli e,sdeger takasa dayanır.La base de la alquimia es el intercambio equivalente.
Simyanın temeli e,sdeger takasa dayanır.La base dell'alchimia è lo scambio equivalente.
Simyanın temeli e,sdeger takasa dayanır.Podstawą alchemii jest równowarta wymiana.
Simyanın temeli e,sdeger takasa dayanır.Η βάση της αλχημείας είναι η ισότιμη ανταλλαγή.
Simyanın temeli e,sdeger takasa dayanır.Основа алхимии - эквивалентный обмен.
Simyanın temelinde eşdeğer takas vardır.A base da alquimia é a troca de equivalentes.
Simyanın temelinde eşdeğer takas vardır.Alkemia perustuu vaihtokaupan lakiin.
Simyanın temelinde eşdeğer takas vardır.Alkemins grund är det likvärdiga utbytet.
Simyanın temelinde eşdeğer takas vardır.Alkymiens grundlag er den ligeværdige udveksling.
Simyanın temelinde eşdeğer takas vardır.La base de la alquimia es el intercambio equivalente.
Simyanın temelinde eşdeğer takas vardır.La base dell'alchimia è lo scambio equivalente.
Simyanın temelinde eşdeğer takas vardır.Podstawą alchemii jest równorzędna wymiana.
Simyanın temelinde eşdeğer takas vardır.Η βάση της αλχημείας είναι η ισόποση ανταλλαγή.
Simyanın temelinde eşdeğer takas vardır.Основа алхимии - эквивалентный обмен.
Simyanın temeli, parçalama ve yeniden biçimlendirme, tıpkı besin zinciri gibi mi?A base da alquimia, a decomposição e a reconstrução, é como a cadeia alimentar?
Simyanın temeli, parçalama ve yeniden biçimlendirme, tıpkı besin zinciri gibi mi?Alkemia perustuu hajottamiseen ja kokoamiseen. Se on kuin ravintoketju.
Simyanın temeli, parçalama ve yeniden biçimlendirme, tıpkı besin zinciri gibi mi?Alkemins grunder, nedbrytning och återställning-
Simyanın temeli, parçalama ve yeniden biçimlendirme, tıpkı besin zinciri gibi mi?Alkymiens grundlag, nedbrydning og genopretning - - er ligesom fødekæden?
Simyanın temeli, parçalama ve yeniden biçimlendirme, tıpkı besin zinciri gibi mi?La base de la alquimia, descomposición y reconstrucción, es como la cadena alimenticia, ¿verdad?
Simyanın temeli, parçalama ve yeniden biçimlendirme, tıpkı besin zinciri gibi mi?Le basi dell'alchimia, la scomposizione e la ricomposizione, sono come la catena alimentare?
Simyanın temeli, parçalama ve yeniden biçimlendirme, tıpkı besin zinciri gibi mi?Podstawy alchemii, rozszczepianie i rekonstrukcja, są niczym łańcuch pokarmowy.
Simyanın temeli, parçalama ve yeniden biçimlendirme, tıpkı besin zinciri gibi mi?Η βάση της αλχημείας, η αποσύνθεση και η αναδόμηση, είναι όπως η τροφική αλυσίδα;
Simyanın temeli, parçalama ve yeniden biçimlendirme, tıpkı besin zinciri gibi mi?Основа алхимии - расщепление и воссоздание - это почти как цепь питания?
Sınırlar içinde olduğumuzu niçin söyleyeyim? İşte temeli budur.왜 제가 계속 우리에게 특정 방법이 적용 가능한지에 대해 말을 하고 있을까요?
Sınırlar içinde olduğumuzu niçin söyleyeyim? İşte temeli budur.Miért mondom, hogy elérhető közelségben van?
Sınırlar içinde olduğumuzu niçin söyleyeyim? İşte temeli budur.Skąd wiemy, że leży to w naszej mocy?
Sınırlar içinde olduğumuzu niçin söyleyeyim? İşte temeli budur.Warum glaube ich, dass das in Reichweite ist?
Sınırlar içinde olduğumuzu niçin söyleyeyim? İşte temeli budur.Γιατί λέω ότι είμαστε μέσα στο όριο; Λοιπόν, βασικά είναι αυτό.
Sınırlar içinde olduğumuzu niçin söyleyeyim? İşte temeli budur.למה אני אומר שאנחנו קרובים? ובכן, זה בעיקרון זה.
Sınırlar içinde olduğumuzu niçin söyleyeyim? İşte temeli budur.ولماذا أعتبر أنّنا اقتربنا من الّذي نريد الوصول إليه؟ أنظروا هنا...
Sınırlar içinde olduğumuzu niçin söyleyeyim? İşte temeli budur.スライドのこのポイントは 最低限の項目です
Sözlediklerinizin ikna edici söyleme biçiminizle temelinin olması gerekir.Amiről beszélnek, azt alá kell tamásztaniuk egy igen meggyőző módjával annak, ahogy mondják.
Sözlediklerinizin ikna edici söyleme biçiminizle temelinin olması gerekir.Apa yang anda katakan butuh didukung oleh suatu seni berbicara yang sangat meyakinkan.
Sözlediklerinizin ikna edici söyleme biçiminizle temelinin olması gerekir.Ce que vous dites doit être soutenu par une manière de le dire très convaincante.
Sözlediklerinizin ikna edici söyleme biçiminizle temelinin olması gerekir.Ce spui trebuie să fie transmis într-un mod foarte convingător.
Sözlediklerinizin ikna edici söyleme biçiminizle temelinin olması gerekir.Hvad du siger er nød til at blive støttet op af en virkelig overbevisende måde at sige det på.
Sözlediklerinizin ikna edici söyleme biçiminizle temelinin olması gerekir.Kar govorite, mora biti podprto z resnično prepričljivim načinom govora.
Sözlediklerinizin ikna edici söyleme biçiminizle temelinin olması gerekir.왜냐하면 그들이 말하려는 내용을 정말로 신빙성있게 설명해야 하기 때문이죠.
Sözlediklerinizin ikna edici söyleme biçiminizle temelinin olması gerekir.Lo que decimos tiene que estar respaldado por una forma realmente convincente de decirlo.
Sözlediklerinizin ikna edici söyleme biçiminizle temelinin olması gerekir.Nejen CO říkáte, ale i JAK to říkáte musí být velice přesvědčivé.
Sözlediklerinizin ikna edici söyleme biçiminizle temelinin olması gerekir.Những gì bạn nói phải được nâng đỡ bằng cách nói đầy thuyết phục.
Sözlediklerinizin ikna edici söyleme biçiminizle temelinin olması gerekir.O que se disser tem de ser apoiado por uma maneira mesmo convincente de o dizer.
Sözlediklerinizin ikna edici söyleme biçiminizle temelinin olması gerekir.Quello che dite deve essere supportato da un modo di esporre assolutamente convincente.
Sözlediklerinizin ikna edici söyleme biçiminizle temelinin olması gerekir.To, čo hovoríte, musí byť podané naozaj presvedčivým spôsobom.
Sözlediklerinizin ikna edici söyleme biçiminizle temelinin olması gerekir.To, co mówisz musi być wsparte tym, z jakim przekonaniem to mówisz.
Sözlediklerinizin ikna edici söyleme biçiminizle temelinin olması gerekir.Vad du säger måste backas upp med ett verkligt övertygande sätt att säga det på.
Sözlediklerinizin ikna edici söyleme biçiminizle temelinin olması gerekir.Was Sie sagen, müssen Sie auch durch große Überzeugungskraft untermauern.
Sözlediklerinizin ikna edici söyleme biçiminizle temelinin olması gerekir.Wat je zegt moet worden ondersteund door een echt overtuigende manier van spreken.
Sözlediklerinizin ikna edici söyleme biçiminizle temelinin olması gerekir.Αυτό που λες πρέπει να υποστηρίζεται από έναν πειστικό τρόπο εκφοράς.
Sözlediklerinizin ikna edici söyleme biçiminizle temelinin olması gerekir.Думки слід висловлювати переконливо.
Sözlediklerinizin ikna edici söyleme biçiminizle temelinin olması gerekir.Това, което казваш, трябва да е подкрепено от наистина убедителен начин на изказване.
Sözlediklerinizin ikna edici söyleme biçiminizle temelinin olması gerekir.То, что вы говорите, должно быть сказано по-настоящему убедительно.
Sözlediklerinizin ikna edici söyleme biçiminizle temelinin olması gerekir.הדברים שאתה אומר צריכים להיות מגובים על ידי דרך צורת דיבור מאוד משכנעת.