temaşa ile cümle
temaşa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Biri Tom ile temasa geçti mi?Has anyone contacted Tom?
Sami, Leyla ile temasa geçmeye çalışıyordu.Sami was trying to get in contact with Layla.
Tom ile temasa geçeceğim.I'll contact Tom.
Tom'la temasa geçeceğim.I'll contact Tom.
En kısa zamanda Tom'la temasa geçeceğim.I'll get in touch with Tom as soon as possible.
Sami o kızla temasa geçti.Sami contacted that girl.
Fiziksel temasa izin verilmez.No physical contact allowed.
Sinyalci onun için problem hakkında Brüksel’deki bir kontrolör ile temasa geçti.The signalman therefore contacted a controller in Brussels about the problem.
Mayer, Ağustos 1928'de, kazananları belirlemek için Akademi Merkez Kurulu Hakimleriyle temasa geçti.In August 1928, Mayer contacted the Academy Central Board of Judges to decide winners.
Müzik kompozisyonlarının birçoğu İspanyol ve Meksika filmlerinde temasal olarak kullanılmıştır.Many of her compositions have been used as themes in Spanish and Mexican movies.
Max Clausen adlı diğer bir casusla temasa geçer.He contacted another agent, Max Clausen.
Jane onlarla temasa geçti ve hızlı bir sözleşme imzalandı.She contacted them and was quickly signed to a contract.
En az 10.000 ila 20.000 yıl önce sonlanan sporadik temasa devam ettiler.They had continued sporadic contact that stopped at least 10,000 to 20,000 years ago.
Kulüp daha sonra ailesi ile temasa geçti ve oyuncu ile gençlik sözleşmesi imzaladı.The club then contacted his parents and formally offered the player a youth contract.
Öte yandan, Hitler, II. Dünya Savaşı sırasında kendisiyle yeniden temasa geçti.She and Arthur met again during World War II.
Bazılarında ufak bölümlerde balıklarla temasa geçilebilir.Small fish population can be found in the broad sections.
CONTACT: ... ile temasa geç."Contact Us - Contact Us".
Böyle denmesinin sebebi, Valinor’un İki Ağacının ışığını temaşa etmeleriydi.It is thus a reflection of a reflection of the light of the Two Trees of Valinor.
CERND Fermilab ile ortak bir iş birliği yapma konusunda temasa geçti.CERN contacted Fermilab about doing a collaborative release.
Öğrenciliği sırasında sosyal demokrat çevrelerle temasa geçti ve devrimci gruplara dahil oldu.As a student he came into contact with revolutionary groups.
Gerçek güvenlik ölümü temaşa etmektir, ölümün varlığını inkar etmek değil.Real security is contemplating death, not pretending it doesn't exist.
Köpekler yemek ile temasa geçmeden ÖNCE tükrük salgıladılar.The dog salivated before contact with the food.
Swat'da buna benzer bir medresede okuyan bir çocukla temasa geçebildim.I made contact with a child from Swat who studied in a madrassa like this.
Ertesi gün ailemle temasa geçtim ve tüm evlerimi satışa çıkardım.I contacted my family the next day and began selling all my houses.
Bugün üniversiteden birisi... Bir tıp profesörü benimle temasa geçti.Today someone from the university, a medical professor, contacted me.
Bilmiyorum, öncelikle işletmeyle temasa geçmeliyiz evet burası Uminekomaru, UminekomaruI don't know. Anyway, contact the mainland via radio. Yes.
Temasa geçtiği hücreler, onları deldi.The cells that it came in contact with, it pierced them.
Bir de Prenses sizi ararsa, lütfen benimle temasa geçin.Also, I'd like to ask you to please give me a call if you contact the princess.
Gelmeden önce benimle temasa geçmeliydin.You should have contacted me beforehand if you were going to come.
factory kurulu değil, Kile' ın programcısı ile temasa geçin.No factory installed, contact the author of Kile.
SETimes: Tiran'daki resmi makamlarla temasa geçtiniz mi?SETimes: Did you contact official authorities in Tirana?
"Yiyecek vermek isteyen herkes Boroume ile temasa geçiyor."Anyone interested in offering food contacts Boroume.
SETimes'ın temasa geçtiği bu tür kredileri veren banka yetkilileri, kayıt yapılmasını istemediler.When contacted by SETimes, bank officials issuing such loans refused to go on record.
Evini gözetim altında tutan polislerle temasa geçen zanlı teslim olmak istediğini söyledi.He contacted officers securing his house, telling them he had decided to turn himself in.
Yakın dönemde, Libya'nın yeni hükümeti yardım istemek için ICMP ile temasa geçti.Most recently, Libya's new government has contacted the ICMP for assistance.
Miro Batur, "Bu yıl kimse bizimle temasa geçmedi."This year nobody contacted us.
Nati, "GDS belge almakla ilgilenen her şirketle temasa geçecektir."The GDS will contact every company that is interested to get a certification.
Ancak, UNMIK'le temasa geçip işbirliğini devreye sokmak Belgrad'a kalmıştı.However, it was left to Belgrade to contact UNMIK and make the co-operation effective.
Reed, Sutcliffe'ye geri dönmek için Memur Park ile temasa geçer.Reed contacts Officer Park to get back at Sutcliffe.
Alice (A) bankası (B) ile temasa geçmek istiyor.Alice (A) would like to contact her bank (B).
Temasa geçen yerel sakinler olayı hatırlamadılar. [6]Local residents who were contacted had no recollection of the event.[6]
Üreticiyle temasa geçtikten sonra, kriyojenik ünitenin üç yıl önce imha edildiği söylenir.Upon contacting the manufacturer they are told the unit was destroyed three years prior.
Ayrıca Avrupalılarla temasa geçen ilk medeniyettir.It was the first kingdom to come in contact with the Europeans.
Eylül ayında Lipták, Premier Lig kulübü Swansea City ile temasa geçti. [2] [3] [4]In September, Lipták was on trial with Premier League club Swansea City.[6][7][8]
Eşcinsel erkeklerin büyük bir bölümünü bulmak için Mattachine Society ile temasa geçti.She contacted the Mattachine Society to find a large portion of homosexual men.
Alarma geçerek, onu görmek için yolda uykuya dalan Dan ile temasa geçer.Alarmed, she contacts Dan, who falls asleep en route to see her.
CONTACT: ... ile temasa geç.In: TU Contact.
Fiziksel temasa izin verilmez.Emotionale Bindung nicht erlaubt!
Daha sonra çocuk dış çevre ile temasa geçer.Der einsame Junge sucht Kontakt.
CONTACT: ... ile temasa geç.Dermite de contact Dermite de contact.
CERND Fermilab ile ortak bir iş birliği yapma konusunda temasa geçti.Le CERN demanda au Fermilab de mettre en place une collaboration commune.
Jim'le temasa geçeceğim ve uğramasını rica edeceğim.Contactaré a Jim y le pediré que venga.
Angela 1919'da kendisiyle yeniden temasa geçine kadar on yıl boyunca Adolf'tan hiçbir haber alamamıştı.Angela no había oído nada de Adolf durante una década, hasta cuando restableció el contacto con ella en 1919.
Fiziksel temasa izin verilmez.Evitan el contacto físico.
Müzik kompozisyonlarının birçoğu İspanyol ve Meksika filmlerinde temasal olarak kullanılmıştır.Muchas de sus composiciones han sido utilizadas como temas en el cine español y mexicano.
CONTACT: ... ile temasa geç.Asegúrate que está haciendo contacto.
Bu sırada devrimci çevrelerle temasa geçer.En esta época entró en contacto con las ideas revolucionarias.
Bu sıvının cilt ile temasa etmesi, iğrenç kokunun haricinde herhangi bir zararı olmaz.No es consumida por el ganado, quizá por su desagradable olor.
Bu sebeple itici gaz karışımı atmosfer ile temasa gelir gelmez sür'atla buharlaşır.Esto significa que si el gas de hidrógeno tiene una fuga, se irá rápidamente en la atmósfera.
Bu gece onun evinde onunla temasa geçebilirsin.Questa sera a casa sua potrai prendere contatto con lui.