İlk kez Erzurum Radyo ve Televizyonu'nda göreve başlamıştır.En 1962, elle débute une carrière à la radio et à la télévision.
Lütfen televizyonu aç.Enciende el televisor, por favor.
Uyumadan önce televizyonu kapatmayı unuttum.Me olvidé de apagar la televisión antes de ir a dormir.
Televizyonun çocuklar için kötü olduğunu düşünüyor musun?¿Crees que la televisión es mala para los niños?
Televizyonu seyrettin mi? Havaalanı kapanmış çünkü kaplumbağalar pisti işgal etmiş.¿Viste en la TV? El aeropuerto cerró porque las tortugas invadieron la pista.
Benim evimde televizyonum yok.No tengo tele en casa.
Televizyonu açabilir miyim?¿Puedo encender la televisión?
Bill televizyonu açtı.Bill prendió la televisión.
Televizyonu burada izle.Ve la televisión aquí.
Tom'un büyük bir televizyonu var.Tom tiene una televisión grande.
Televizyonu aç.Enciende la televisión.
Kosova Radyo Televizyonu (RTK) katılmamaya karar verdi, ancak yine de yarışma 2018'de yayınlandı.Radio y Televisión de Kosovo (RTK) decidió no participar, sin embargo, todavía transmitió el concurso en 2018.
Entertainment Television (Eğlence Televizyonu, kısaca: E!)Entertainment Television (en inglés) (E!
Fransız televizyonu için bir telefilm.Serie para la televisión francesa.
Televizyonu John Logie Baird'den habersiz olarak icat etmiştir.El sistema fue demostrado por la Baird Television Company de John Logie Baird.
NBC televizyonu NBA maçlarını yayınlamaya başladı.La NBC comenzó a televisar partidos de la NBA.
Süper finalde kazanan tamamen bir kamu televizyonu tarafından seçildi.No obstante, el ganador de la superfinal se decidió solo con televoto.
Bhutan'da bu süre içinde televizyon yasaklanmıştı ve Bhutan dünyada televizyonu yasaklayan tek ülkeydi.Bután fue el último país en legalizar la TV.
Dizi her Perşembe Türkiye'nin devlet televizyonu TRT1'de yayınlanmaktadır.En Irlanda el show se transmite todos los días por la mañana por RTE1.
Bu hikâye daha sonra bir İngiliz televizyonu için çizgi film dizisine dönüştürülmüştür.En aquel momento, fue un récord para una serie de televisión británica.
Televizyonun karşısında uyuyakalmışım.Perdidos en la tele.
Tartışmasız, dalında televizyonun en iyisi".«SOY EL QUE MÁS SABE DE TV DEL MUNDO».
İTÜ Televizyonu’nda yayımlanan ilk yerli TV oyununun senaryosunu yazdı.Considerado el primer programa de este género en la televisión de España.
1978 - Dallas dizisi, Amerikan CBS televizyonunda ilk kez yayımlandı.1978 - La CBS pone en difusión la serie televisiva Dallas.
Kamu televizyonu olduğu için kâr etmek amacıyla kurulmamıştır.Trabajé en la televisión porque no había otro sitio.
Erbil merkezli Rudaw televizyonunda muhabir ve programcı olarak çalışmaktaydı.Fue Director de la radio AM de Carhué y periodista.
İnternet Televizyonu, İnternet üzerinden televizyon yayını.“La televisione via Internet una nuova frontiera.
Undertaker bir sahneyi sahneye koyduktan sonra WWF televizyonundan yılın geri kalan kısmına kaldırıldı.Dopo aver gettato dallo stage The Undertaker, venne rimosso dagli show televisivi per il resto dall'anno.
2006'da CBC Televizyonu yapımı TV dizisi Street Cents 'ın son sezonunda rol almıştır.Nel 2006 è diventato uno degli attori dell’ultima stagione della serie televisiva della CBC, Street Cents.
Bu diziden sonra televizyonun yolları kendisine açılmış oldu.Per questo per lui si aprirono le porte del carcere.
Uzay Yolu ilk olarak CBS televizyonuna önerildi.Per la prima volta la cerimonia è stata mandata in onda dall'emittente televisiva CBS.
BuddyTV, televizyonun en seksi 100 erkek arasından onu 7. seçti.L'anno successivo Buddy TV lo inserisce al 7º posto nella classifica dei 100 uomini più sexy della TV.
1979 ile 1980 yılları arasında Meksika televizyonunda çocuk programlarının yazarlığını yaptı.Dal 1979 al 1986 ha condotto un programma per bambini in televisione.
Çin Merkez Televizyonu (CCTV) tarafından yönetilir.È stato un telecronista della televisione cinese China Central Television (CCTV).
Ulusal bir Fransız Televizyonunda sunucudur.Faites entrer l'accusé è un programma televisivo francese.
Lakers'tan istifasının ardından, Riley NBC televizyonu için yorumculuk teklifini kabul etti.Riley dopo aver abbandonato la panchina accettò un lavoro in televisione come commentatore per la NBC.
Ertesi yıl Kanal 7 Televizyonu'nun kuruluşunda Haber Müdürü ve programcı olarak çalıştı.Un anno dopo assunse l'incarico di direttore artistico della televisione dell'Università, Canal 9.
Süper finalde kazanan tamamen bir kamu televizyonu tarafından seçildi.Gli spettatori sono stati scelti tramite una lotteria.
Tartışmasız, dalında televizyonun en iyisi".Ma è quasi certamente il momento più emozionante che abbiamo mai visto in TV".
Star 1 televizyonuna transfer oldu.Trasmesso da TV One.
Televizyonu kısın.Сделайте телевизор потише.
Televizyonun sesini kıs.Убавь звук у телевизора.
Televizyonun sesini kısın.Сделайте телевизор потише.
Pek çok erken plazma televizyonunda 480p kullanıldı.Стандарт 480p использовался во многих ранних плазменных телевизорах.
1965 - İngiliz televizyonunda sigara reklamları yasaklandı.1965 — В Великобритании запрещена реклама сигарет на телевидении.
Bhutan'da bu süre içinde televizyon yasaklanmıştı ve Bhutan dünyada televizyonu yasaklayan tek ülkeydi.На протяжении длительного времени Бутан оставался единственной страной в мире, где было запрещено телевидение.
Bu olayı yalnız televizyonu olabilen seyirciler izleyebilmişlerdi.Хотя видеть его могли только люди, у которых были телевизоры.
Televizyonun çıkmasıyla günümüzde pek uygulanmamaktadır.Проникнуть на телевидение сегодня очень сложно.
Mısır devlet televizyonu bu haberi yalanladı.Египетские власти эту версию отрицают..
1978 - Dallas dizisi, Amerikan CBS televizyonunda ilk kez yayımlandı.1978 — На американском телеканале CBS начался показ сериала «Даллас».
Bu son on yılı önceki kariyerinden ayıran şey televizyonun yaygın kullanımıydı.Основным отличием этого десятилетия от раннего периода её карьеры были частые выступления на телевидении.
Süper finalde kazanan tamamen bir kamu televizyonu tarafından seçildi.В суперфинале, победитель был выбран в результате открытого телезрительского голосования.
NTV Televizyonu'nun ve NTV Radyo'nun tanıtımlarını seslendirmektedir.Она также известна, как Nihon TV или NTV.
Televizyonun karşısında uyuyakalmışım.Мне пришлось отойти от телевизора.
Fransız televizyonu için bir telefilm.Передача Грузинского телевидения.
İlk olarak ITV isimli İngiliz televizyonunda 1990 yılında gösterilmiştir.Впервые показана в 1995 компанией британской телекомпанией ITV.
Uylak üzerine anlatılan anlatılar radyo ve televizyonun yörede yaygınlaşması ile azalmıştır.Слава о нём разлетелась повсеместно, причем без помощи радио и телевидения.
Eş zamanlı olarak bir Rus televizyonunda grafik tasarımcı olarak çalıştı.В настоящее время работает спортивным комментатором на румынском телевидении.
LRT TV, Litvanya'nin devlet televizyonudur.Latvijas Televīzija, LTV) — латвийская государственная телекомпания.
Yunan Radyo Televizyonu.Шведское радио.