televizyon ile cümle
televizyon kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
1962-1966 yılları arasında, İran televizyonu için 150 civarında reklam çekti.Entre 1962 et 1966, il tourne environ 150 annonces pour la télévision iranienne.
ABD dışında, NXT birçok farklı ülkenin televizyon kanallarında yayınlanmaktadır.Hors des États-Unis, NXT est diffusé sur un nombre de chaînes dans de différents pays.
2010-2013 dönemi için yalnız televizyon hakları £1.782 milyar karşılığında satın alındı.Les droits télévisés sont vendus pour 2010-2013 pour 1,782 milliard de livres.
Televizyon, Premier League tarihinde önemli bir rol oynadı.Le développement de la télévision a joué un rôle majeur dans l'histoire de la Premier League.
Tartışmasız, dalında televizyonun en iyisi".Pour parler simplement, c'est de la télévision à son meilleur niveau ».
Entertainment Television (Eğlence Televizyonu, kısaca: E!)Eesti Televisioon Entertainment Television (E!)
İran Ulusal Radyo ve Televizyon Orkestrası'nda on üç yaşından itibaren yer aldı.À treize ans, il jouait dans l'Orchestre national de la radio et de la télévision iraniennes.
Televizyondaki magazin programlarına da (TW1-ORF-Austria, Austria9-TV) değişik melodiler bestelemektedir.Il compose aussi des mélodies pour des magazines télé (TW1-ORF-Austria, Austria9-TV.
KidsCo, çocuklar için bir televizyon kanalı.KidsCo est une chaîne de télévision internationale pour les enfants.
Bart, televizyon çocuk programı sunucusu Palyaço Krusty'nin en büyük hayranlarındandır.Bart est l'un des plus grands fans de l'animateur de télévision pour enfants Krusty le clown.
Çin Merkez Televizyon ağına aittir.Elle appartient au réseau de la Télévision centrale de Chine.
Ulusal televizyon kanalında konuşan Chavez, Wiesenthal Center'ı Washington ile birlikte çalışmakla suçladı.Dans un discours national télévisé, Chávez accusa le Centre Simon-Wiesenthal de travailler avec Washington.
19 Kasım 2011'de Fransız televizyonu, Anggun'un Bakü'de Fransa'yı temsil edeceğini duyurdu.Le 29 novembre 2011, France Télévisions annonce que Anggun représentera la France à Bakou.
Kariyerinin ömrü boyunca, Tiffany çeşitli televizyon dramaları ve filmler için birkaç şarkı yayımladı.Pendant sa carrière, Tiffany a publié plusieurs chansons pour divers dramas et films.
1982 yılında eski televizyon yapımcısı hukuki danışman Steve Jaffe ile evlendi.En 1982, elle se marie avec le producteur de télévision Steve Jaffe.
Lori ve T-Dog'un kaderleri de televizyon eleştirmenleri tarafından olumlu karşılandı.Le sort reservé à Lori et T-Dog a recueilli des critiques favorables de la part des commentateurs télévisuels.
Televizyonda müzik programları yapmıştır.Il présenta des émissions musicales à la télévision.
NBC televizyonu NBA maçlarını yayınlamaya başladı.NBC commence à retransmettre les matches NBA.
Anne bak babam televizyonda"."Vu à la télé".
2003 yılında, Nip/Tuck isimli televizyon dizisindeki Sean McNamara rolünü üstlenmiştir.En 2003, il obtient le rôle du Dr Sean McNamara dans la série télévisée Nip/Tuck.
Lizzie McGuire 2001 ve 2004 yılları arasında yayınlanmış bir televizyon dizisi.Lizzie McGuire, série télévisée américaine diffusée entre 2001 et 2004.
Ozie Boo, 2-6 yaş arası çocuklar için üretilmiş 3D animasyon televizyon dizisi.Ozie boo ! est une série télévisée d'animation 3D française réservée à un public enfant de 2 à 6 ans.
Fransız televizyonu için bir telefilm.Mémoire de la Télévision Française.
Liam daha sonra televizyon dizisi Satisfaction'da ve İngiliz yapımı Triangle filminde rol aldı.Plus tard, Liam joue dans Satisfaction puis dans le film d'horreur britannique Triangle.
Televizyon dizilerinde de durum aynıdır.Même situation à la télévision.
Marge, tüm zamanların en iyi televizyon anneleri listelerinde en üst sıralarda yer aldı.Marge a été classée en bonne position sur les listes des meilleures mères de télévision.
Azad Azerbaycan TV (ATV), Azerbaycan'da yayın yapan özel bir televizyon kanalı.Azad Azerbaijan TV (ATV) est une chaîne de télévision privée en Azerbaïdjan.
1958'de Belgrad'ın ilk televizyon istasyonu yayın yapmaya başladı.En 1958, la première chaîne de télévision de Belgrade commença à diffuser ses programmes.
Ancak klip sadece internette yayınlanmış, televizyonda yayınlanmamıştır.Le clip est interdit à la télévision, mais disponible sur Internet.
Ayrıca televizyon filmi Scooby-Doo!D’après le téléfilm Scooby-Doo!
Televizyondaki işinden de yeni kovulmuştur.Elle est aussitôt renvoyée de la télévision.
Hell on Wheels, Joe ve Tony Gayton tarafından kurgulanan Amerikan dramatik televizyon dizisidir.Hell on Wheels : L'Enfer de l'ouest, série télévisée américaine créée par Joe Gayton et Tony Gayton.
1940 - İlk kez bir basketbol maçı ABD'de televizyondan naklen yayınlandı.1939 en sport : première retransmission d'un match de baseball par la télévision américaine.
The 4400, ABD yapımı bilim kurgu içerikli bir televizyon dizisi.Le 441 lignes est un standard de télévision.
Six Feet Under (dizi), 2001-2005 yılları arasında oynamış televizyon dizisi.Six pieds sous terre (Six Feet Under) est une série télévisée américaine (2001-2005).
BBC One'da kendi adına Diane Solomon Show televizyon programı düzenlenmiştir.Après un casting, elle a sa propre émission The Diane Solomon Show sur BBC One.
Sat.1 , ProsiebenSat.1 Media grubuna bağlı bir özel Alman televizyon kanalıdır.9Live est une chaîne de télévision privée allemande appartenant au groupe ProSiebenSat.1 Media.
Bir sonraki gün, çocukların televizyonda idollerini izledikleri bir tanıtım klibi yayınlandı.Le lendemain, un vidéoclip a été mis en ligne, présentant des enfants regardant leurs idoles à la télévision.
Josh Weinstein, Amerikalı televizyon yazarıJosh Weinstein, scénariste américain.
Televizyon bağımlısıdır.A Television Personality.
FCC'nin uygun olmayan kuralları hiçbir zaman kablolu televizyon ya da uydu radyoları kapsamaz.Les voleurs n'emportent jamais la télévision ou le magnétoscope.
Canal 24 Horas (24 Saat Kanalı) İspanyol devlet televizyonu TVE tarafından işletilen haber kanalıdır.Canal 24 Horas est une chaîne de télévision nationale publique espagnole d'information en continu.
Konsol, Nintendo 64'e dayanmakta olup doğrudan televizyona takılmaktadır.Le système ressemble à une manette de Nintendo 64 et se branche à la télévision.
Yunan Radyo Televizyonu.Radio Televisión Española.
Channel 4 News, Birleşik Krallık merkezli televizyon kanalı Channel 4'da yayınlanan ana haber programı.Channel 4 News est le principal programme d'information de la chaîne de télévision britannique Channel 4.
Freeform bir Amerikan kablo televizyon şirketi olan Disney-ABC Television Group'a bağlıdır.Freeform est une chaîne de télévision câblée américaine appartenant au groupe Disney-ABC Television Group.
Fernsehturm, Almanca'da televizyon kulesi anlamına gelen kelime.Fernsehturm signifie en allemand « tour de télévision ».
Amelie Fried (6 Eylül 1958) Alman yazar ve televizyon sunucusu.Amelie Fried (1958), présentatrice de télévision et écrivain allemande.
Mısır devlet televizyonu bu haberi yalanladı.La télévision chinoise a repris ce message.
Oceanic Havayolları, film ve televizyon dizilerinde kullanılan kurgusal bir havayoludur.Oceanic Airlines est une compagnie aérienne fictive utilisée dans des séries télévisées et des films.
1996 - NTV Televizyonu kuruldu.En 1999, la chaîne NBA TV est créée.
Okul sonrası, televizyon için belgeseller çekmeye başladı.Quittant l'école, il se met à jouer pour la télévision.
Diplomasi ve gündemle ilgili farklı televizyon programlarına konuk olmaktadır.Il donne fréquemment des conférences sur la politique étrangère et la diplomatie.
Nasa sonrası birçok defalar Televizyon yorumculuğu, Apollo 13 filmine danışmanlık yaptı.De nombreux commentaires comparent le film à Apollo 13.
Borg kariyerine, genç televizyon dizisi Teen Trouble ve Teen Traffic'e ev sahipliği yaparak başladı.Elle animait alors les émissions télévisées Teen Trouble et Teen Traffic.
Tallman televizyonda, Generations adlı pembe dizide çalıştı.À la télévision, Tallman a travaillé dans le feuilleton, Générations.
Thomas George "Tom" Hooper (1 Ekim 1972, Londra) İngiliz sinema ve televizyon yönetmeni.Thomas George « Tom » Hooper est un réalisateur britannique, né le 1er octobre 1972 à Londres.
Bilgisayar oyunları, mimari gösterimler, ciddi oyunlar, simulasyonlar, televizyon ve Film üretimleri.Jeu vidéo, visualisation d'architecture, serious games, simulations, production TV et films.
Küçük Kadınlar, Louisa May Alcott'un aynı adlı eserinden filme uyarlanmış bir televizyon filmidir.Film adapté d'une courte nouvelle de Louisa May Alcott.
Televizyonda ilk kez 20 Temmuz 2016 NXT programında Austin Aries'e yenilirken göründü.Il a fait ses débuts à la télévision lors de l'épisode du 20 juillet 2016 de NXT, perdant contre Austin Aries.