1958'de Belgrad'ın ilk televizyon istasyonu yayın yapmaya başladı.En 1958, la première chaîne de télévision de Belgrade commença à diffuser ses programmes.
Ancak klip sadece internette yayınlanmış, televizyonda yayınlanmamıştır.Le clip est interdit à la télévision, mais disponible sur Internet.
Ayrıca televizyon filmi Scooby-Doo!D’après le téléfilm Scooby-Doo!
Televizyondaki işinden de yeni kovulmuştur.Elle est aussitôt renvoyée de la télévision.
Hell on Wheels, Joe ve Tony Gayton tarafından kurgulanan Amerikan dramatik televizyon dizisidir.Hell on Wheels : L'Enfer de l'ouest, série télévisée américaine créée par Joe Gayton et Tony Gayton.
1940 - İlk kez bir basketbol maçı ABD'de televizyondan naklen yayınlandı.1939 en sport : première retransmission d'un match de baseball par la télévision américaine.
The 4400, ABD yapımı bilim kurgu içerikli bir televizyon dizisi.Le 441 lignes est un standard de télévision.
Six Feet Under (dizi), 2001-2005 yılları arasında oynamış televizyon dizisi.Six pieds sous terre (Six Feet Under) est une série télévisée américaine (2001-2005).
BBC One'da kendi adına Diane Solomon Show televizyon programı düzenlenmiştir.Après un casting, elle a sa propre émission The Diane Solomon Show sur BBC One.
Sat.1 , ProsiebenSat.1 Media grubuna bağlı bir özel Alman televizyon kanalıdır.9Live est une chaîne de télévision privée allemande appartenant au groupe ProSiebenSat.1 Media.
Bir sonraki gün, çocukların televizyonda idollerini izledikleri bir tanıtım klibi yayınlandı.Le lendemain, un vidéoclip a été mis en ligne, présentant des enfants regardant leurs idoles à la télévision.
Josh Weinstein, Amerikalı televizyon yazarıJosh Weinstein, scénariste américain.
Televizyon bağımlısıdır.A Television Personality.
FCC'nin uygun olmayan kuralları hiçbir zaman kablolu televizyon ya da uydu radyoları kapsamaz.Les voleurs n'emportent jamais la télévision ou le magnétoscope.
Canal 24 Horas (24 Saat Kanalı) İspanyol devlet televizyonu TVE tarafından işletilen haber kanalıdır.Canal 24 Horas est une chaîne de télévision nationale publique espagnole d'information en continu.
Konsol, Nintendo 64'e dayanmakta olup doğrudan televizyona takılmaktadır.Le système ressemble à une manette de Nintendo 64 et se branche à la télévision.
Yunan Radyo Televizyonu.Radio Televisión Española.
Channel 4 News, Birleşik Krallık merkezli televizyon kanalı Channel 4'da yayınlanan ana haber programı.Channel 4 News est le principal programme d'information de la chaîne de télévision britannique Channel 4.
Freeform bir Amerikan kablo televizyon şirketi olan Disney-ABC Television Group'a bağlıdır.Freeform est une chaîne de télévision câblée américaine appartenant au groupe Disney-ABC Television Group.
Fernsehturm, Almanca'da televizyon kulesi anlamına gelen kelime.Fernsehturm signifie en allemand « tour de télévision ».
Amelie Fried (6 Eylül 1958) Alman yazar ve televizyon sunucusu.Amelie Fried (1958), présentatrice de télévision et écrivain allemande.
Mısır devlet televizyonu bu haberi yalanladı.La télévision chinoise a repris ce message.
Oceanic Havayolları, film ve televizyon dizilerinde kullanılan kurgusal bir havayoludur.Oceanic Airlines est une compagnie aérienne fictive utilisée dans des séries télévisées et des films.
1996 - NTV Televizyonu kuruldu.En 1999, la chaîne NBA TV est créée.
Okul sonrası, televizyon için belgeseller çekmeye başladı.Quittant l'école, il se met à jouer pour la télévision.
Diplomasi ve gündemle ilgili farklı televizyon programlarına konuk olmaktadır.Il donne fréquemment des conférences sur la politique étrangère et la diplomatie.
Nasa sonrası birçok defalar Televizyon yorumculuğu, Apollo 13 filmine danışmanlık yaptı.De nombreux commentaires comparent le film à Apollo 13.
Borg kariyerine, genç televizyon dizisi Teen Trouble ve Teen Traffic'e ev sahipliği yaparak başladı.Elle animait alors les émissions télévisées Teen Trouble et Teen Traffic.
Tallman televizyonda, Generations adlı pembe dizide çalıştı.À la télévision, Tallman a travaillé dans le feuilleton, Générations.
Thomas George "Tom" Hooper (1 Ekim 1972, Londra) İngiliz sinema ve televizyon yönetmeni.Thomas George « Tom » Hooper est un réalisateur britannique, né le 1er octobre 1972 à Londres.
Bilgisayar oyunları, mimari gösterimler, ciddi oyunlar, simulasyonlar, televizyon ve Film üretimleri.Jeu vidéo, visualisation d'architecture, serious games, simulations, production TV et films.
Küçük Kadınlar, Louisa May Alcott'un aynı adlı eserinden filme uyarlanmış bir televizyon filmidir.Film adapté d'une courte nouvelle de Louisa May Alcott.
Televizyonda ilk kez 20 Temmuz 2016 NXT programında Austin Aries'e yenilirken göründü.Il a fait ses débuts à la télévision lors de l'épisode du 20 juillet 2016 de NXT, perdant contre Austin Aries.
Ağustos 2016'da oyuncu olarak çıkışını Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo adlı televizyon dizisinde yaptı.En 2016, il joue le rôle principal dans le drama historique Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo.
Bu çalışmasıyla Britanya Akademisi Televizyon Ödülünü, En İyi Orijinal Televizyon Müziği dalında kazandı.Ce rôle lui vaut le British Academy Television Award de la meilleure interprétation comique.
Mega Channel, Yunanistan merkezli bir televizyon ağıdır.Mega, est une chaîne de télévision grecque.
1988 yılıyla beraber çeşitli televizyon programlarında görünmeye başlar.À partir de 1998, elle commence à apparaître dans diverses série télé.
Her evde telefon ve televizyon bulunmaktadır.Après le téléphone et la radio, la télévision est présente dans tous les foyers.
Geçmişte birçok televizyon programında Aston Villa teması kullanılmıştır.Quelques programmes télévisés britanniques ont fait référence à Aston Villa au cours des dernières décennies.
27 Eylül 1965), Alman televizyon ve komedi starlarından biridir.Le 27 mai 1965, il naît comme un des plus jeunes orchestres de radio et de télévision européens.
Televizyon ağı, televizyon programı içeriğinin dağıtımı için bir telekomünikasyon şebekesidir.Un réseau de télévision est un réseau de télécommunications destiné à la distribution de programmes télévisés.
1950'li yıllarda televizyon artık izlenilmeye başlanmıştı.Les années 1950 voient le développement de la télévision.
Stüdyo ilk kez bu sayede televizyonda görülmüştür.C'est la première fois que le traitement de telles affaires est ainsi montré à la télévision.
1988'de Freddy'nin sunucusu olduğu bir televizyon şovu yapıldı.En 1988, une série télévisée dont Freddy était le présentateur fut produite.
Profesyonel olarak televizyon yapımında 1998 yılında Frenchman's Creek adlı filmde rol almıştır.Son premier rôle professionnel a été en 1998 dans l'adaptation télévisée du roman Frenchman's Creek.
O da birkaç çocuk televizyon programları sunum oldu.Elle a travaillé dans plusieurs programmes télévisés pour les enfants.
Emmy Ödülleri, Amerikan televizyon yapımlarına verilen ödüldür.Emmy Awards, récompenses de télévision américaine.
2M TV Fas'ta yayın yapan devlet televizyonu kanalıdır.Elle travaille principalement sur la chaîne de télévision marocaine 2M.
Bilirsiniz, tüm gün, telefondasınızdır, bütün gece televizyon izliyorsunuzdur.Lui et Bart regardent la télévision toute la nuit.
Ayrıca 1979 yılından itibaren Televizyon ve Radyo dalında ödüller dağıtmaktadır.À partir de 1969, s'y ajoutent les catégories radio et télévision.
Halen bir özel televizyonda program yapmaktadır.Elle est diffusée dans une émission spéciale à la télévision,.
Televizyon yayını yapılıyor.La télévision arrive.
Papatyam, televizyon dizisi.Minute, papillon !, série télévisée.
TV5 (Fransa), Fransız televizyon kanalı.France 5, une chaîne de télévision française du groupe France Télévision.
Bir Çocuk Sevdim TMC tarafından yapılan dramatik televizyon dizisi.Récré Kids était une émission de télévision française diffusée sur TMC.
Lale devri, Türk drama televizyon dizisi.Lale Devri, série télévisée turque.
Türkçe televizyon yayınları 1974 yılında başlamıştır.La télévision polonaise commence à émettre en 1937.
Bu televizyon kanalının kurulması 1931 yılına kadar dayanmaktadır.La loi ordonnant la construction de ce canal date de 1931.
AMC'de yayınlanan televizyon dizisi The Walking Dead'deki "Beth Greene" rolüyle tanınmaktadır.Elle est surtout connue pour avoir interprété le rôle de Beth Greene dans la série télévisée The Walking Dead.
Bir radyo ve televizyon istasyonu vardır.Elle opère une chaîne de télévision et une station de radio.