ALMA'nın teleskopları Avrupa, Kuzey Amerika ve Doğu Asyalı partnerler tarafından desteklenmektedir.Las antenas son proporcionados por los socios europeos, norteamericanos y asiáticos de ALMA.
Şu an gözlemevinde 4'ü sabit 9 optik teleskop ve 1 tane Radyo teleskobu bulunmaktadır.En la actualidad, consta de nueve telescopios ópticos y un radiotelescopio que está fuera de servicio.
NASA'nın Büyük Gözlemevleri uydu programı uzaya yerleştirilen dört büyük ve güçlü teleskoptan oluşmaktadır.La serie Grandes Observatorios de la NASA son cuatro telescopios espaciales de gran potencia.
Teleskop her gece 200 GB civarında veri üretir. (.)Cada noche el telescopio produce unos 200 GBytes de datos.
Flagstaff'ın iki yerleşkesinde çeşitli faaliyetlerde kullanılmak üzere teleskoplar mevcuttur.El observatorio opera varios telescopios en dos sitios de Flagstaff.
Astronomide kullanılan büyük teleskopların neredeyse tamamı yansıtmalıdır.Casi todos los grandes telescopios astronómicos utilizados en investigación son reflectores.
Bresser GmbH; Almanya merkezli dürbün, mikroskop ve teleskop imalat şirketi.Bresser GmbH es un fabricante con sede en Alemania de binoculares , telescopios y microscopios.
Teleskop Tarihi).Historia del telescopio.
Bu etki çıplak gözle görülmez, ama küçük teleskoplarda bile kolaylıkla görülebilir.Es invisible a simple vista, pero fácilmente reconocible con pequeños telescopios.
Isaac Newton, 1668 yılında ilk işlevsel yansıtan teleskop inşasına katkı sağlamıştır.A finales de 1668, Isaac Newton fabricó su primer telescopio reflector.
Öyle ki, yer yüzündeki en güçlü optik teleskoplar bile Tabanca Yıldızı'nı görsel bölgede görüntüleyemezler.Los telescopios más poderosos no pueden ver la estrella Pistola en longitudes de onda visibles.
Üçlüyü görebilmek için küçük bir teleskop ya da bir dürbün yeterli olur.Sólo un pequeño telescopio se requiere para verla.
Kappa Scorpii, spektroskopik ikilidir ve bileşenler teleskopla ayırt edilemez.Pi4 Orionis es una binaria espectroscópica, es decir, las componentes no se pueden resolver con telescopio.
Optik teleskoplar sürekli büyümeye devam ediyor.Gradualmente desaparecen los ideogramas.
Buna ek olarak, Hubble Uzay Teleskopu 8405 Absolus isimli Centaurun yüzeyi hakkında bilgiler derlemiştir.Además el Hubble ha conseguido más información sobre las características superficiales de (8405) Asbolus.
Yıldız, küçük bir teleskopla görülebilir.Se puede apreciar su forma con un pequeño telescopio.
Bu prensip, sıvı aynalı teleskopların üretilmesinde kullanılır.Por ello se utilizan en astronomía en la construcción de telescopios.
Ancak, 6 cm açıklığa sahip bir teleskopla kolayca gözlenebilir.Se resuelve con claridad al utilizar un telescopio de 6 cm como mínimo.
1608 yılında Hollanda’da ilk kaydedilen optik teleskop ortaya çıktı (ışık kırıcı teleskoplar).En 1609 mostró el primer telescopio astronómico registrado.
Ek olarak dört tane daha teleskop da ayrıca gözlemevi tarafından kullanılmaktadır.Posteriormente se instalaron 4 telescopios más.
Bununla beraber, günümüz koşullarında teleskopları yörüngeye taşımak bir hayli pahalıdır.Comunque, attualmente risulta costoso mandare telescopi in orbita.
Ilk olarak teleskoplarda kullanılan dedektör insan gözüydü.Inizialmente, il sensore usato nei telescopi era l'occhio umano.
Evde ise, babası Maria’ya kendi şahsi teleskopu ile astronomi dersleri vermekteydi.A casa, il padre di Maria le insegnò l'astronomia con il suo telescopio personale.
Ayrıca bakınız: Radyo teleskopları.Vedi anche Radiotelescopi.
Teleskoplara ek olarak, astronomlar gözlem yapmak için çeşitli aletler kullanmaya başladılar.In aggiunta ai telescopi, gli astronomi hanno iniziato ad usare altri strumenti per fare osservazioni.
İlk yöneticisi, daha önce Yerkes gözlemevi'nde 1 m'lik teleskop yapılandırmış olan George Ellery Hale'dir.Il primo direttore fu George Ellery Hale, che costruì un telescopio da 1 metro all'osservatorio di Yerkes.
Arecibo Gözlemevi, Arecibo - Porto Riko'da bulunan bir radyo teleskop.In ultimo le osservazioni sono condotte attraverso il radiotelescopio di Arecibo a Porto Rico.
Gözlem amaçları için, optik teleskopların kurulabileceği en uygun yer şüphesiz uzaydır.Per gli scopi dell'osservazione, il luogo ottimale per un telescopio ottico è indubbiamente lo spazio esterno.
"U" değeri, bu teleskopla tespit edilen en yüksek yoğunluktur (30,000-30,999 arası).Il valore 'U' (un'intensità tra 30,0 e 30,999) è stata l'intensità più alta mai misurata dal telescopio.
ALMA'nın teleskopları Avrupa, Kuzey Amerika ve Doğu Asyalı partnerler tarafından desteklenmektedir.I telescopi sono forniti dai partner europei, nordamericani e dell'Asia orientale.
1671 yılında Royal Society yaptığı teleskopu yansıtan bir gösteri istedi.Nel 1671 la Royal Society lo chiamò per una dimostrazione del suo telescopio riflettore.
Amatör teleskoplarla kolayca gözlenebilir ve çoğu gözlemciye mavi yeşil görünür.Può essere facilmente osservata con telescopi amatoriali, apparendo di colore verde-bluasto all'osservatore.
Bu etki çıplak gözle görülmez, ama küçük teleskoplarda bile kolaylıkla görülebilir.Questi effetti non sono visibili ad occhio nudo, ma lo diventano nei telescopi anche se piccoli.
Yaklaşık 50 yıl boyunca Herschel'in ekipmanları Uranüs'ün uydularının göründüğü tek teleskop olarak kaldı.Per circa cinquant'anni lo strumento di Herschel fu l'unico in grado di osservarle.
(Bu bilgileri bilebilmek için teleskop da yeterli değildir.)(Questa è la conoscenza che non può essere compresa dai dotti.)
Big Ear teleskopu sabitti ve gökyüzünü taramak için dünyanın ekseni etrafındaki dönüşünü kullanıyordu.Il radiotelescopio Big Ear era fisso e sfruttava la rotazione della Terra per scandagliare il cielo.
Teleskop ve diğer cihazları taşıyacak uzay gemisinin yapımı başka bir büyük mühendislik sorunuydu.Il veicolo nel quale sono ospitati lo specchio e gli strumenti fu un'altra grande sfida ingegneristica.
Diğer 4 teleskop ise sadece bilimsel araştırmalar için kullanılmaktadır.I due telescopi più grandi vengono anche utilizzati durante tutto l'anno per la ricerca scientifica.
Bu riski azaltmak için teleskop uzaya bırakılmadan önce içine bir nitrogen gaz boşaltımı yapıldı.Per ridurre il rischio, venne eseguita una pulizia all'azoto prima del lancio.
LİNEAR, Yeni Meksika'da bulunan iki 1 metre ve bir yarım metre çaplı teleskopla çalışmaktadır.LINEAR utilizza due telescopi da un metro di diametro e un telescopio da mezzo metro nel New Mexico.
Teleskop 30 metrelik bir aynaya sahip olacaktı.Телескоп будет иметь зеркало размером 30 метров.
Gözlem amaçları için, optik teleskopların kurulabileceği en uygun yer şüphesiz uzaydır.Для целей наблюдений наилучшим местом расположением оптического телескопа является космическое пространство.
Yaklaşık 50 yıl boyunca Herschel'in ekipmanları Uranüs'ün uydularının göründüğü tek teleskop olarak kaldı.В течение почти 50 лет инструмент Гершеля был единственным, в который можно было различить спутники Урана.
3,5 metre büyüklüğündeki teleskobu, Kitt Peak Ulusal Rasathanesi'ndeki en yeni ve ikinci en büyük teleskoptur.3,5-метровый телескоп обсерватории — новейший и второй по величине телескоп на Китт-Пик в Аризоне.
1882 yılında, 80 cm aynalı teleskop kullanarak NGC 6027 galaksisini keşfetti.В 1882 году он открыл галактику NGC 6027.
Yıldız, küçük bir teleskopla görülebilir.Найти звезду можно даже в небольшой телескоп.
Gözlemevi, Avustralya Ulusal Teleskop Kuruluşu'nun bir parçasıdır.Обсерватория Паркса входит в состав Австралийского национального агентства телескопических наблюдений.
Gözlemevinde toplam 6 teleskop vardır.Сегодня в обсерватории есть 6 телескопов.
Evde ise, babası Maria’ya kendi şahsi teleskopu ile astronomi dersleri vermekteydi.Дома отец учил её астрономии, используя собственный телескоп.
Bu boy neredeyse Büyük Binoküler Teleskoptaki dünya rekorunun üç katı bir büyüklüktür.Это почти в три раза больше размера текущего рекордсмена, Большого бинокулярного телескопа.
Ocak 2015'te NASA, Kepler Uzay Teleskopu tarafından keşfedilen 1000. gezegeni bulduklarını doğruladı.6 января 2015 года НАСА сообщило об обнаружении с помощью телескопа Kepler 1000-й по счёту экзопланеты.
Teleskop her gece 200 GB civarında veri üretir. (.)Каждую ночь телескоп получает порядка 200 гигабайтов данных.
Arecibo Gözlemevi, Arecibo - Porto Riko'da bulunan bir radyo teleskop.Телескоп FAST по своей конструкции похож на радио-обсерваторию Аресибо, расположенную в Пуэрто-Рико.
1997 - Uzay mekiği Discovery'nin astronotları, Hubble teleskopu'nu tamir etmeye başladılar.1997 — Команда шаттла Discovery отправляется ремонтировать и обновлять телескоп Hubble.
LİNEAR, Yeni Meksika'da bulunan iki 1 metre ve bir yarım metre çaplı teleskopla çalışmaktadır.В нём используется два метровых телескопа и один полуметровый, расположенные в штате Нью-Мексико.
Hubble Uzay Teleskop'u için yaptığı planlama çalışmalarıyla "Hubble'ın annesi" adıylada bilinmektedir.Известная как «мать Хаббла» за ее роль в планировании космического телескопа Хаббл.
10 Kasım - Merkür gezegeni güneşin önünden geçti; dünyadan teleskopla görüldü.11 ноября — прохождение Меркурия по диску Солнца.
Bu sebeplerden dolayı şimdiki teleskoplar sadece istisnai durumlarda doğrudan görüntüleme yapabilirler.Вплоть до 2010 года телескопы могли получить изображение экзопланеты только в исключительных условиях.
Buna ek olarak, Hubble Uzay Teleskopu 8405 Absolus isimli Centaurun yüzeyi hakkında bilgiler derlemiştir.علاوة على ذلك فإن تلسكوب هابل الفضائي قد أرسل معلومات عن سطح الكويكب 8405 أسبولوس.
Arecibo Gözlemevi, Arecibo - Porto Riko'da bulunan bir radyo teleskop.مرصد أرسيبو هو تلسكوب لاسلكي في بلدية أرسيبو ، بورتوريكو.