Evet! Cep telefonunu bile açmıyorsun!حتى أنك لم تجيبي على هاتفك؟
Evet! Cep telefonunu bile açmıyorsun!お母さんに携帯を置いて行けって 言われたの
Evet, telefonun kendisi çok uzun ömürlü.- Ja, das Telefon hält ewig. - Richtig
Evet, telefonun kendisi çok uzun ömürlü.Javisst, telefonen håller för evigt.
Evet, telefonun kendisi çok uzun ömürlü.-Niin väline, puhelin, pysyy ikuisesti.
Evet, telefonun kendisi çok uzun ömürlü.- Oui l'appareil, le téléphone, il reste toujours.
Evet, telefonun kendisi çok uzun ömürlü.Si el instrumento, el teléfono, que dura para siempre. - Tu crees.
Evet, telefonun kendisi çok uzun ömürlü.-Sim o instrumento, o telefone, dura para sempre. -Podes querer.
Evet, telefonun kendisi çok uzun ömürlü. - Tabii ki.Già lo strumento,il telefono dura per sempre.-Ci puoi scommettere.
Evet, telefonun kendisi çok uzun ömürlü.Yeah.... biasanya, ponsel, baterenya tahan lama.
Evet, telefonun kendisi çok uzun ömürlü.Да, наистина, домашният телефон е вечен.
Evet, telefonun kendisi çok uzun ömürlü.Да, сам аппарат, он на всегда.
Ev telefonunu cep telefonuna yönlendirebilirsin böylece hemen cevap verebilirsin.Cine suna acolo este deviat pe celularul tau, asa o sa raspunzi imediat.
Ev telefonunu cep telefonuna yönlendirebilirsin böylece hemen cevap verebilirsin.Du kannst das Haustelefon auf deinHandy<br /> klingeln lassen, um sie sofort zu beantworten.
Ev telefonunu cep telefonuna yönlendirebilirsin böylece hemen cevap verebilirsin.Kiedy dzwoni telefon domowy, wtedy połączenie przekazywane jest na komórkę i możesz odebrać od razu.
Ev telefonunu cep telefonuna yönlendirebilirsin böylece hemen cevap verebilirsin.Puoi inoltrare le chiamate del telefono di casa sul tuo cellulare, così che puoi rispondere subito.
Ev telefonunu cep telefonuna yönlendirebilirsin böylece hemen cevap verebilirsin.Μπορείς να προωθήσεις τις κλησεις από σταθερό τηλέφωνο στο κινητό σου, για να απαντάς αμέσως.
Ev telefonunu cep telefonuna yönlendirebilirsin böylece hemen cevap verebilirsin.Ты можешь перенаправлять звонки из дома на сотовый, так ты сможешь ответить на них в любое время.
Ev telefonunu cep telefonuna yönlendirebilirsin böylece hemen cevap verebilirsin.يمكنك تحويل المكالمات من المنزل الى هاتفك النقال من اجل ان تستطيعي الاجابة
Ev telefonunuzu, iş telefonunuzu, cep telefonunuzu, yat telefonunuzu. Bu EG kalabalığıdır. (Gülüşmeler)ĐIện thoại nhà, văn phòng, di động, điện thoại của du thuyền (Đầy là một vài ví dụ) (Tiếng cười)
Ev telefonunuzu, iş telefonunuzu, cep telefonunuzu, yat telefonunuzu. Bu EG kalabalığıdır.Je huistelefoon, je werktelefoon, je mobiel, je jachttelefoon (dit is het EG-publiek).
Ev telefonunuzu, iş telefonunuzu, cep telefonunuzu, yat telefonunuzu.（EGの皆さんならではですね）
Ev telefonunuzu, iş telefonunuzu, cep telefonunuzu, yat telefonunuzu.El de la casa, trabajo, celular, el del yate.
Ev telefonunuzu, iş telefonunuzu, cep telefonunuzu, yat telefonunuzu.Ihr Telefon zu Hause, auf der Arbeit, Ihr Handy, ihr Telefon auf der Yacht.
Ev telefonunuzu, iş telefonunuzu, cep telefonunuzu, yat telefonunuzu.Il tuo telefono di casa, quello del lavoro, il tuo telefonino, quello che hai sullo yacht.
Ev telefonunuzu, iş telefonunuzu, cep telefonunuzu, yat telefonunuzu.여러분의 집전화, 회사 전화, 휴대전화,
Ev telefonunuzu, iş telefonunuzu, cep telefonunuzu, yat telefonunuzu.Telefon domowy, telefon w pracy, komórkę i telefon na jachcie.
Ev telefonunuzu, iş telefonunuzu, cep telefonunuzu, yat telefonunuzu.Telefonul de-acasa, de la birou, mobilul personal, telefonul de pe iaht.
Ev telefonunuzu, iş telefonunuzu, cep telefonunuzu, yat telefonunuzu.Votre téléphone portable, votre fixe, celui du travail, celui de votre bâteau.
Ev telefonunuzu, iş telefonunuzu, cep telefonunuzu, yat telefonunuzu.Домашен, работен, мобилен, на яхтата.
Ev telefonunuzu, iş telefonunuzu, cep telefonunuzu, yat telefonunuzu.На ваш домашний, рабочий, мобильный, на телефон на вашей яхте.
Ev telefonunuzu, iş telefonunuzu, cep telefonunuzu, yat telefonunuzu.הטלפון הביתי, הטלפון בעבודה, הסלולארי שלך, הטלפון ביאכטה--
Ev telefonunuzu, iş telefonunuzu, cep telefonunuzu, yat telefonunuzu.هاتف منزلك,هاتف عملك,هاتفك الخلوي,هاتف يختك.
Fakat Thor'un kafanı yarmasını istemiyorsan eğer telefonunu hemen bana ver!Mais si tu ne veux pas que Thor t'éclate la tête tu vas me donner ce téléphone!
Fakat Thor'un kafanı yarmasını istemiyorsan eğer telefonunu hemen bana ver!Ma se non vuoi che Thor ti spacchi la testa... allora dammi quel telefono!
Fakat Thor'un kafanı yarmasını istemiyorsan eğer telefonunu hemen bana ver!Αλλά άν δε θες να σου σπάσει το κεφάλι ο Θορ. Τότε δώσε μου το τηλεφωνό σου!
Fakat Thor'un kafanı yarmasını istemiyorsan eğer telefonunu hemen bana ver!Но если ты не хочешь, чтобы Тор раскроил тебе череп... ...ты отдашь свой телефон!
Fakat Thor'un kafanı yarmasını istemiyorsan eğer telefonunu hemen bana ver!お前の電話をわたせ！ わかった、ほら
(Fazla işlevi olmayan bir telefonunuz var mı?)[Ada nggak telefon yang biasa saja?]
(Fazla işlevi olmayan bir telefonunuz var mı?) Ve bu sorunun cevabı nedir biliyor musunuz?Et de nos jours
(Fazla işlevi olmayan bir telefonunuz var mı?) Ve bu sorunun cevabı nedir biliyor musunuz?Sabem qual é a resposta a esta pergunta?
(Fazla işlevi olmayan bir telefonunuz var mı?) Ve bu sorunun cevabı nedir biliyor musunuz?У вас є телефон без зайвих функцій?) Знаєте, якою буде відповідь на це питання?
(Fazla işlevi olmayan bir telefonunuz var mı?)["יש לך טלפון שלא עושה כל כך הרבה?"]
Google Arama sonuçlarında, Google Haritalar'da ve "Rehber" uygulaması olan telefonunuzda oy verebilirsiniz.Google 검색결과 Google 지도 휴대전화의 '지역 정보' 앱에서 해요.
Google Arama sonuçlarında, Google Haritalar'da ve "Rehber" uygulaması olan telefonunuzda oy verebilirsiniz.Google-hakutuloksissa, Google Mapsissa, ja puhelimellasi Places-sovelluksen avulla.
Google Arama sonuçlarında, Google Haritalar'da ve "Rehber" uygulaması olan telefonunuzda oy verebilirsiniz.Google keresési találatokban, a Google Térképen vagy a "Helyek" alkalmazában a telefonján.
Google Arama sonuçlarında, Google Haritalar'da ve "Rehber" uygulaması olan telefonunuzda oy verebilirsiniz.Google-søgeresultater, Google Maps og på din telefon med appen Places.
Google Arama sonuçlarında, Google Haritalar'da ve "Rehber" uygulaması olan telefonunuzda oy verebilirsiniz.Googles sökresultat, Google Maps och i telefonen med appen Places.
Google Arama sonuçlarında, Google Haritalar'da ve "Rehber" uygulaması olan telefonunuzda oy verebilirsiniz.携帯の「プレイス」アプリでもオッケー 他にもGoogleの「おみせメモ」を使えば
Google Haritalar'da ve telefonunuzdaИ в Google Карти И на телефона си
Google Haritalar'da ve telefonunuzdaבמפות Google ובטלפון שלך
Google Haritalar'da ve telefonunuzdaوعلى خرائط Google على هاتفك
Google Haritalar'da ve telefonunuzdaモバイルでも どこを検索しても
Görememenizin sebeplerinden biri de çoğu zaman arkadan ışıklandırma, çoğu cep telefonunda.Jest tak między innymi dlatego, że ekran jest zwykle podświetlany od tyłu, w większości komórek.
Görememenizin sebeplerinden biri de çoğu zaman arkadan ışıklandırma, çoğu cep telefonunda.잘 보이지 않는 이유 중 하나는 대체로, 휴대폰 대부분이, 백라이트를 이용하기 때문입니다.
Görememenizin sebeplerinden biri de çoğu zaman arkadan ışıklandırma, çoğu cep telefonunda.Một trong các lí do bạn không dùng được là vì hầu hết các máy di động đều chiếu sau.
Görememenizin sebeplerinden biri de çoğu zaman arkadan ışıklandırma, çoğu cep telefonunda.Una de las causas es la iluminación de fondo de los celulares.
Görememenizin sebeplerinden biri de çoğu zaman arkadan ışıklandırma, çoğu cep telefonunda.И одна из причин — задняя подсветка дисплея включена почти всё время, почти на всех телефонах.
Görememenizin sebeplerinden biri de çoğu zaman arkadan ışıklandırma, çoğu cep telefonunda.ואחת הסיבות שאתם לא רואים אותו הוא שהוא מואר מאחור רוב הזמן, ברוב הסלולריים.
Görememenizin sebeplerinden biri de çoğu zaman arkadan ışıklandırma, çoğu cep telefonunda.وأحد الأسباب أنك لا تستطيع رؤيته هو أنه مضاء إضاءةً خلفية معظم الوقت، معظم الهواتف المحمولة.