Cep telefonda *#06# tuşlayarak telefonun seri numarasını (IMEI numarası) tespit edilebilir.在大部分终端设备中都可以通过拨号输入*#06#来查询。
Telefonunuzun bir ekran-shot çekerken,kamera deklanşör gürültüsü geliyor.在屏幕上射击铃铛可以使铃铛跳跃。
Telefonun taşınabilir olmayan 150 MB depolama alanı var.计划中使用150毫米焦距的相机没有生产。
Keystone jacklar bilgisayar ve telefonun olduğu her yerde kullanılabilirler.자바스크립트와 AJAX 가능한 모든 브라우저에서 실행되며 언제 컴퓨터나 아이폰이나 스마트폰에서 사용할 수 있다.
Çıkarıldığında o cep telefonundan normal aramalar yapılamaz.평소에는 가지고 다니지 않는 휴대폰을 꺼내면 반드시 무슨 일이 일어난다.
Unutmamak için telefonuna alarm kurar.전화로 미리 예약을 해야만 관람할 수 있다.
İkinci eksisi ise telefonun gerçekten aşırı küçük ekrana sahip olmasıdır.다시 말해 스마트폰은 전화 기능이 있는 소형 컴퓨터라 볼 수 있다.
Telefonun birkaç ajanda özelliği vardır.폰의 움직임에는 몇 가지 예외가 있다.
Cihazın yerini ihtiva edebilecek bilgi, bir cep telefonuna veya bir e-posta hesabına gönderilebilir.מידע זה, שמכיל מיקומו של המכשיר, יכול להישלח לטלפון הנייד או לחשבון דואר אלקטרוני.
Cep telefonda *#06# tuşlayarak telefonun seri numarasını (IMEI numarası) tespit edilebilir.ברוב מכשירי הטלפון הניידים ניתן להציג את מספר ה-IMEI באמצעות הזנת הקוד #06#* מהחייגן (חיוג).
Bu sürüm de sadece T-Mobile G1 (HTC Dream) telefonunda bulundu.מכשיר האנדרואיד הראשון ששווק באופן מסחרי היה T-Mobile G1 (נקרא גם HTC Dream).
Telefonun, 16GB dahili depolama alanı bulunuyor.למכשיר זיכרון פנימי 16GB הניתן להרחבה.
Telefonun grafik işlemlerini ise Mali-T830 MP1 üstleniyor.Графичният процсор е Mali-T830 MP2.
Telefonun kodu ise "Buffy" olarak adlandırılmıştır.Защо тогава USB е наречен „bus“?
Telefonun üst kenarında 3,5 mm kulaklık girişi bulunur.Na vrhu se nalazi 3,5 mm ulaz za slušalice.
Sonra cep telefonunu aldım.Uslijedio je poziv iz Cibone.
Rigsy, TARDIS'in telefonunu arar ve Clara ile konuşarak Doktor'un yardım etmesini ister.Doktor objašnjava Rose kako joj TARDISovo telepatsko polje omogućava da razumije i priča s vanzemaljcima.
Bu senin telefonun mu?Je li ovo tvoj telefon?
Bu sizin telefonunuz mu?Je li ovo vaš telefon?
Unutmamak için telefonuna alarm kurar.Jeho vysielačky na volanie o pomoc nereagovali.
Telefonun üst kenarında 3,5 mm kulaklık girişi bulunur.3,5 mm jack sa nachádza na hornej strane telefónu.
Telefonun ekranı Corning Gorilla Glass 2 cam ile korunmaktadır.Displej je chránený pomocou Corning Gorilla Glass 2.
2002 BlackBerry ilk akıllı telefonunu yayınladı.Leta 2002 je RIM izdal prvega BlackBerrya.
İş adamı (Batur Belirdi) - Telefonunu elinden düşünmeyen genç.Tilen – fant, ki si ničesar ne želi.
Unutmamak için telefonuna alarm kurar.K nejmu nazaj se vraša njegov klic.
Jake'in telefonunu bulduğunu fark eder ve Jake yanına gelir.Tada prisiminė Džeko pasiūlymą ir nuėjo pas jį.
Unutmamak için telefonuna alarm kurar.Telefoninumbrite meelde jätmiseks.
Telefonun taşınabilir olmayan 150 MB depolama alanı var.Telefonile on sisseehitatud 3050 mAh liitiumioonaku, mida ei ole võimalik tavakasutjal iseseisvalt vahetada.
Galaxy Note 4'ten en büyük farkı, telefonun sağ ekranının eğimli olmasıdır.Suurim uuendus PlayStation 4 puldil on puutetundlik ekraan.
112 Suomi mobil uygulamasını telefonunuza yüklediyseniz, tam olarak nerede olduğunuzu bilmeniz şart değildir.إذا قمت بتحميل تطبيق الهاتف الجوال المجاني 112 Suomi في هاتفك، فلن تكن بحاجة إلى الإبلاغ عن مكان وجودك.
112 Suomi mobil uygulamasını telefonunuza yüklediyseniz, tam olarak nerede olduğunuzu bilmeniz şart değildir.当您拨打紧急救助电话 112 时，请务必：
Acaba telefonunuzu...Có thể cho chúng tôi dùng điện thoại lát được không?
Acaba telefonunuzu...Szeretnénk telefonálni...
Acaba telefonunuzu...Volevamo sapere se...
Acil bir telefonunuz var.C'est un appel urgent !
Acil bir telefonunuz var.Egy sürgős hívás.
Acil bir telefonunuz var.Είναι ένα επείγον τηλεφώνημα!
Acil bir telefonunuz var.مكالمة طارئة
Adres defteri girdilerini cep telefonuna aktarma ve cep telefonundan alma eklentisiNameCấu hình các thiết lập cache ở đây. Name
Adres defteri girdilerini cep telefonuna aktarma ve cep telefonundan alma eklentisiNameEstensione per importare ed esportare voci della rubrica di un telefono cellulareName
Adres defteri girdilerini cep telefonuna aktarma ve cep telefonundan alma eklentisiNameInsticksprogram för import och export av adressboksposter till mobiltelefonName
Adres defteri girdilerini cep telefonuna aktarma ve cep telefonundan alma eklentisiNameMatkapuhelinliitännäinen osoitekirjan kontaktien tuontiin ja vientiin. Name
Adres defteri girdilerini cep telefonuna aktarma ve cep telefonundan alma eklentisiNameMobiele-telefoon-plugin voor het importeren en exporteren van adresboekitemsName
Adres defteri girdilerini cep telefonuna aktarma ve cep telefonundan alma eklentisiNameMobiltelefon-Modul zum Import/Export von Adressbuch-EinträgenName
Adres defteri girdilerini cep telefonuna aktarma ve cep telefonundan alma eklentisiNameMobiltelefonos bővítmény címbejegyzések importálásához és exportálásáhozName
Adres defteri girdilerini cep telefonuna aktarma ve cep telefonundan alma eklentisiNameMobiltelefon- plugin til import og eksport af adressebogsindgangeName
Adres defteri girdilerini cep telefonuna aktarma ve cep telefonundan alma eklentisiNameModul de importat și exportat contacte EudoraName
Adres defteri girdilerini cep telefonuna aktarma ve cep telefonundan alma eklentisiNameModule de téléphone portable pour importer et exporter des entrées du carnet d' adressesName
Adres defteri girdilerini cep telefonuna aktarma ve cep telefonundan alma eklentisiName주소록 항목을 휴대폰과 주고받는 플러그인Name
Adres defteri girdilerini cep telefonuna aktarma ve cep telefonundan alma eklentisiNameVstavek za uvoz in izvoz vnosov v adresarju prenosnih telefonov. Name
Adres defteri girdilerini cep telefonuna aktarma ve cep telefonundan alma eklentisiNameWtyczka do importowania i eksportowania wpisów z książki adresowej telefonu komórkowegoName
Adres defteri girdilerini cep telefonuna aktarma ve cep telefonundan alma eklentisiNameΠρόσθετο για εισαγωγή και εξαγωγή επαφών βιβλίου διευθύνσεων από κινητά τηλέφωναName
Adres defteri girdilerini cep telefonuna aktarma ve cep telefonundan alma eklentisiNameВтулок для імпорту та експорту записів у адресній книзі мобільних телефонівName
Adres defteri girdilerini cep telefonuna aktarma ve cep telefonundan alma eklentisiNameИмпорт и экспорт контактов адресной книгиName
Adres defteri girdilerini cep telefonuna aktarma ve cep telefonundan alma eklentisiNameПриставка за експортиране/ импортиране на контактите от/ към мобилен телефонName
Adres defteri girdilerini cep telefonuna aktarma ve cep telefonundan alma eklentisiNameمحمول الهاتف ملحق إلى استيراد و صدِّر دفتر العناوين مُدخلاتName
Affedersiniz. Biz kaybolduk. Acaba telefonunuzu...Excusez-nous, nous avons un problème...
Affedersiniz. Biz kaybolduk. Acaba telefonunuzu...Permisi, kami sepertinya tersesat kami ingin menyewa telepon...
Affedersiniz. Biz kaybolduk. Acaba telefonunuzu...أعذرينا , نحن يبدو بأننا ضعنا قليلاً . نحن كنا نتساءل عن هاتف ....ـ
Afrika'da herkeste bulunan aleti, cep telefonunu, ortak bölenimiz kabul edip, yolumuza öyle başladık.우리가 아프리카에 대해 알고 있었던 사실인 아프리카에서 표준화된 장치인 핸드폰을 공통분모로 삼았던 거죠.