Oki 1881 yılında Japonya'nın ilk telefonunu üretmiştir.В перший рік свого заснування (1881) виготовила перший у Японії телефон.
Bir telefonun var.У тебе є телефон.
Bir telefonun var.Ти маєш телефон.
Bir telefonun var mı?У тебе є телефон?
Telefonun nerede?Де твій телефон?
Telefonunuz var mı?У вас є телефон?
Telefonunuz var mı?Маєте телефон?
Akıllı telefonun var mı?У тебе є смартфон?
Bu senin cep telefonun, değil mi?Це твій мобільний, так?
Bu cep telefonunu severim.Я обожнюю цей мобільний телефон.
Kadını ofisinde habersizce ziyaret eder, telefonuna mesajlar bırakır.Він відвідує Терезу на роботі, залишає повідомлення на телефоні.
Fakat giderken telefonunu düşürür ve bunu da Austin alır.Utíká ale a na cestě ztratí mobil, který Austin zvedá.
Telefonun yerleşik bir kamerası yokdur.Telefon neobsahoval fotoaparát.
Telefonun arka tarafı, yumuşak bir plastik malzeme ile kaplanmıştır.Plastová záda telefonu mají speciální povrchovou úpravu.
Unutmamak için telefonuna alarm kurar.Jeho vysílačky na volání o pomoc nereagovaly.
Kurban, tüm işlerini GPS'i olan telefonundan hallettiği için katilin yeri bulunabilmektedir.Oběť nechala svůj mobil u vraha, aby mohl být vysledovaný pomocí GPS.
Telefonun üst kenarında 3,5 mm kulaklık girişi bulunur.3,5 mm jack se nachází na horní straně telefonu.
Telefonun arka tarafı, yumuşak bir plastik malzeme ile kaplanmıştır.Partea de jos din spate a telefonului este din material plastic.
Şarkı iki defa telefonun çalmasıyla durur.A dalt kétszer is elénekelték.
Bu sürüm de sadece T-Mobile G1 (HTC Dream) telefonunda bulundu.Az első kereskedelmi forgalomban kapható telefon a HTC Dream alias T-Mobile G1 volt.
Telefonun üst kenarında 3,5 mm kulaklık girişi bulunur.A 3.5" kimenet a telefon tetején található.
Bu onaylama kodu telefonun üretim şekline bağlı olarak 3 harften veya 4 rakamdan oluşabilir.A pályán lévő linebackerek száma – a védelmi taktikától függően – három vagy négy lehet.
Telefonun hoparlörü 106 phon'luk ses çıkış gücüne sahiptir.Kimutatásához a spektrométernek ≥ 106 felbontóképességgel kell rendelkeznie.
Telefonunu unutma.Ne felejtsd el a telefonodat.
Telefonunu kaldır ve beni dinle.Tedd félre a telefonodat és figyelj rám.
Oki 1881 yılında Japonya'nın ilk telefonunu üretmiştir.OKI valmisti ensimmäisen puhelimen Japanissa vuonna 1881.
Cep telefonda *#06# tuşlayarak telefonun seri numarasını (IMEI numarası) tespit edilebilir.Koodin saa näkyviin näppäilemällä *#06# numeronäppäimistöllä.
Unutmamak için telefonuna alarm kurar.Se ylläpitää vastaamattomien puheluiden lokia.
Telefonun QWERTY klavyesi var.Matkapuhelimessa on QWERTY-näppäimistö.
Çoğu akıllı telefonun bağlantı özellikleri eksiksizdir.Useimmat vedostusmenetelmät ovat epäsuoria.
Cat'i telefonundan ulaşmaya çalışırlar ama yanıt alamazlar.Ο Λαλάκης τηλεφωνεί από εκεί στο σπίτι του και κανείς δεν απαντά τα τηλεφωνήματα.
Lütfen adresinizi ve ev telefonunuzu yazınız.Γράψτε, σας παρακαλώ, τη διεύθυνση και το τηλέφωνο του σπιτιού σας.
Bu arada Willow'un telefonuna Xander'dan şifreli bir SMS gelir.Sms'en kommer fra Jasons mobiltelefon.
Telefonun yanında iki kısayol tuşu vardır.Der er to tonerækker langs kanten.
"Hande Fırat, darbeyi bitiren telefonun hikayesini anlattı".«Filmhistorie som får nakkehårene til å reise seg».
Bununla, telefonun şarj yastığı veya plakaya yerleştirilmesini ve şarj edilmesini sağlar.Det gjør man med å pakke seg inn i teppet eller legge det over seg.
2002 BlackBerry ilk akıllı telefonunu yayınladı.2002 BlackBerry merilis ponsel pintar pertamanya.
Telefonun, 16GB dahili depolama alanı bulunuyor.Penyimpanan internal Ativ S tersedia dalam 16GB.
Unutmamak için telefonuna alarm kurar.Dia memintanya untuk mengangkat teleponnya.
Jake'in telefonunu bulduğunu fark eder ve Jake yanına gelir.Lalu Jane pulang ke rumahnya dan melihat Jake telah berada di sana.
Cat'i telefonundan ulaşmaya çalışırlar ama yanıt alamazlar.Menara mencoba memanggil, namun tak ada jawaban.
Ayrıca telefonun ön yüzünde ise 0.3 megapixel çözünürlüğünde bir VGA kamera yer almaktadır.Ponsel ini juga menyediakan fitur kamera depan dengan 0,3 megapiksel VGA.
Bu telefonun öncüsü Samsung OmniaPRO B7320'dir.Tiền thân của điện thoại này là Samsung OmniaPRO B7320.
Telefonun taşınabilir olmayan 150 MB depolama alanı var.Chiếc điện thoại này có 150 MB dung lượng lưu trữ không thể tháo rời.
Telefonun QWERTY klavyesi var.Điện thoại có bàn phím QWERTY.
Bu sürüm de sadece T-Mobile G1 (HTC Dream) telefonunda bulundu.Chiếc điện thoại thương mại đầu tiên chạy Android là HTC Dream (cũng được biết đến với tên gọi T-Mobile G1).
İş adamı (Batur Belirdi) - Telefonunu elinden düşünmeyen genç.そばかすの少年（そばかすのしょうねん） 素性の知れない子供。
25 Mayıs'ta şirket, Twitter hesabında akıllı telefonun ikinci bir resmini görüntüledi.5月25日、同社はTwitterアカウント上でスマートフォンのティーザー画像第二弾を公開した。
Cep telefonda *#06# tuşlayarak telefonun seri numarasını (IMEI numarası) tespit edilebilir.また、*#06# と入力すれば携帯電話の画面にも表示できる。
Elektrik, Su ve Telefonun zaten var olduğunu yazmamıza gerek yok aslında.一家は水も電話も電気もないことがあったという。
Bu telefonun en önemli özelliği onun işlevselliğidir.この車両の最大の特徴は履帯である。
Şarkı iki defa telefonun çalmasıyla durur.歌の途中でキーが2回変わる。
Çoğu internet sayfası, cep telefonundan düzgün olarak görüntülenemez.スーパーラインの大部分は携帯電話使用不可。
Mart ayında Rubin, habersiz akıllı telefonunu Twitter hesabına bastıran bir görüntü yayınladı.3月に、ルービンは自身のTwitter上で未発表のスマートフォンのティーザー画像を公開した。
Unutmamak için telefonuna alarm kurar.絶対に留守番電話を聞かない。
Telefonun her iki tarafı da gri, metalik bir renge sahiptir.くちばしは藁色のチップのある灰色の二色をしている。
Cep telefonun yanında mı?今携帯持ってる？
Skype GroupMe sohbet bu yeni telefonun yeni fonksiyonudur.Skype和GroupMe聊天是這款新手機的新功能。
Telefonun ön yüze bakan bir kamerası veya dijital pusulası yok.手机并没有前置摄像头或数字指南针。
Unutmamak için telefonuna alarm kurar.因為討厭接電話而打算把電話摧毀掉。