Bir kaç tane fotoğraf çektim, uydu telefonumu çıkardım.Csináltam néhány fényképet. Elővettem a műholdas telefonom.
Bir kaç tane fotoğraf çektim, uydu telefonumu çıkardım.Ein paar Fotos gemacht, und mein Satellitentelefon rausgeholt.
Bir kaç tane fotoğraf çektim, uydu telefonumu çıkardım.Ho scattato alcune foto. Ho estratto il mio telefono satellitare.
Bir kaç tane fotoğraf çektim, uydu telefonumu çıkardım.사진을 몇장 더 찍은 후, 위성 전화를 꺼내고
Bir kaç tane fotoğraf çektim, uydu telefonumu çıkardım.Mengambil beberapa gambar. Saya mengeluarkan telpon satelit saya.
Bir kaç tane fotoğraf çektim, uydu telefonumu çıkardım.Peguei no meu telemóvel.
Bir kaç tane fotoğraf çektim, uydu telefonumu çıkardım.Pris quelques photos. J'ai sorti mon téléphone satellite.
Bir kaç tane fotoğraf çektim, uydu telefonumu çıkardım.Saqué unas cuantas fotos. Cogí mi teléfono por satélite.
Bir kaç tane fotoğraf çektim, uydu telefonumu çıkardım.Зробив декілька знімків. Вийняв свій супутниковий телефон.
Bir kaç tane fotoğraf çektim, uydu telefonumu çıkardım.Направих няколко снимки. Извадих си телефона.
Bir kaç tane fotoğraf çektim, uydu telefonumu çıkardım.Сделал еще несколько фотографий. Достал спутниковый телефон.
Bir kaç tane fotoğraf çektim, uydu telefonumu çıkardım.צילמתי כמה תמונות. הוצאתי את הטלפון הלוויני.
Bir kaç tane fotoğraf çektim, uydu telefonumu çıkardım.ألتقطت بعض الصور. أخرجت هاتفي المحمول الذي يعمل عبر الأقمار الاصطناعية.
Bir kaç tane fotoğraf çektim, uydu telefonumu çıkardım.脇の下で電池を温め、
bir KDE Cep Telefonu Eşleme ve Yönetim aracıa كدي محمول الهاتف المزامنة و الإدارة أداة
bir KDE Cep Telefonu Eşleme ve Yönetim aracıeen KDE Telefoonsynchronisatie- en beheerprogramma.
bir KDE Cep Telefonu Eşleme ve Yönetim aracıEin KDE-Programm zur Synchronisierung und Verwaltung von Mobiltelefonen
bir KDE Cep Telefonu Eşleme ve Yönetim aracıet KDE mobiltelefon synkroniserings - og håndteringsværktøj
bir KDE Cep Telefonu Eşleme ve Yönetim aracıEtt synkroniserings - och hanteringsverktyg för mobiltelefon till KDE
bir KDE Cep Telefonu Eşleme ve Yönetim aracıKDE 携帯電話の同期と管理のためのツール
bir KDE Cep Telefonu Eşleme ve Yönetim aracınarzędzie KDE do synchronizacji i zarządzania telefonem komórkowym
bir KDE Cep Telefonu Eşleme ve Yönetim aracıuma ferramenta para sincronização e gestão de telemóveis do KDE
bir KDE Cep Telefonu Eşleme ve Yönetim aracıuna herramienta para la sincronización y gestión de teléfonos móviles
bir KDE Cep Telefonu Eşleme ve Yönetim aracıUno strumento di sincronizzazione e gestione di cellulari per KDE
bir KDE Cep Telefonu Eşleme ve Yönetim aracıun outil KDE de synchronisation et gestion de téléphone mobile
bir KDE Cep Telefonu Eşleme ve Yönetim aracıένα εργαλείο συγχρονισμού και διαχείρισης κινητού τηλεφώνου του KDE
bir KDE Cep Telefonu Eşleme ve Yönetim aracıИнструмент за синхронизиране и управление на мобилен телефон в KDE
bir KDE Cep Telefonu Eşleme ve Yönetim aracıІнструмент для керування і синхронізації мобільними телефонами для KDE
bir KDE Cep Telefonu Eşleme ve Yönetim aracıПрограмма синхронизации и управления мобильными телефонами для KDE
"Bir telefon için yazılım dizayn ediyoruz ve bu telefonun bazı spesifik özellikleri olmalı."Bene, stiamo progettando un software per un telefono e deve fare qualcosa di specifico.
"Bir telefon için yazılım dizayn ediyoruz ve bu telefonun bazı spesifik özellikleri olmalı."Bien, estamos diseñando software para un teléfono y tiene que hacer algo específico.
"Bir telefon için yazılım dizayn ediyoruz ve bu telefonun bazı spesifik özellikleri olmalı."Ei bine, noi cream software pentru un telefon si trebuie sa faca un lucru anume.
"Bir telefon için yazılım dizayn ediyoruz ve bu telefonun bazı spesifik özellikleri olmalı."전화기용 소프트웨어를 설계하고 있는데 구체적인 것과 연관이 되면서,
"Bir telefon için yazılım dizayn ediyoruz ve bu telefonun bazı spesifik özellikleri olmalı."Navrhujeme nový software pro telefon, který musí dělat něco specifického.
"Bir telefon için yazılım dizayn ediyoruz ve bu telefonun bazı spesifik özellikleri olmalı."Nos, egy telefon szoftvert tervezünk, és valami konkrét dolgot kell csinálnia.
"Bir telefon için yazılım dizayn ediyoruz ve bu telefonun bazı spesifik özellikleri olmalı."Pracujemy nad oprogramowaniem dla telefonu, musi robić konkretnie to i to.
"Bir telefon için yazılım dizayn ediyoruz ve bu telefonun bazı spesifik özellikleri olmalı."Precisamos de um software para um telefone. "Tem de fazer uma função específica
"Bir telefon için yazılım dizayn ediyoruz ve bu telefonun bazı spesifik özellikleri olmalı."Suunnittelemme uutta puhelinohjelmistoa, jonka pitäisi tehdä tämä erityinen asia.
"Bir telefon için yazılım dizayn ediyoruz ve bu telefonun bazı spesifik özellikleri olmalı."Thế này, chúng ta đang thiết kế một phần mềm cho điện thoại và nó phải có một số chức năng cụ thể.
"Bir telefon için yazılım dizayn ediyoruz ve bu telefonun bazı spesifik özellikleri olmalı."Tja, vi designar ju ett program för en mobiltelefon och det måste göra något specifikt.
"Bir telefon için yazılım dizayn ediyoruz ve bu telefonun bazı spesifik özellikleri olmalı."Vi designer software til en telefon og den skal kunne nogle specifikke ting.
"Bir telefon için yazılım dizayn ediyoruz ve bu telefonun bazı spesifik özellikleri olmalı."Ами, проектираме софтуер за един телефон и той трябва да прави нещо специфично.
"Bir telefon için yazılım dizayn ediyoruz ve bu telefonun bazı spesifik özellikleri olmalı."Ми працюємо над програмним забезпеченням для телефону, і воно має виконувати такі і такі функції.
"Bir telefon için yazılım dizayn ediyoruz ve bu telefonun bazı spesifik özellikleri olmalı."Мы разрабатываем программное обеспечение для телефона, и оно должно выполнять такие-то и такие-то функции.
"Bir telefon için yazılım dizayn ediyoruz ve bu telefonun bazı spesifik özellikleri olmalı."אנו בונים תוכנה עבור טלפון והיא צריכה לעשות משהו מסוים.
"Bir telefon için yazılım dizayn ediyoruz ve bu telefonun bazı spesifik özellikleri olmalı." حسناً , نُصمم برنامج للهاتف ولابد له من أن هذا البرنامج يفعل شيئ محدد .
"Bir telefon için yazılım dizayn ediyoruz ve bu telefonun bazı spesifik özellikleri olmalı.この機能を持つ必要がある 使えるメモリはこれだけだ」
Bir telefonun yapabileceği her şey onda. AT&T olmuş kimin umurunda?Wat kan het me schelen dat het AT&T is?
Bir telefonun yapabileceği her şey onda.AT&Tだったら誰が気にしたろうか？
Bir telefonun yapabileceği her şey onda.Đó là tất cả những gì mà một chiếc điện thoại nên có
Bir telefonun yapabileceği her şey onda.Es hat alles, was ein Telefon haben soll.
Bir telefonun yapabileceği her şey onda.Es todo lo que un teléfono debe ser.
Bir telefonun yapabileceği her şey onda.E' tutte le cose che un telefono dovrebbe essere.
Bir telefonun yapabileceği her şey onda.Il est tout ce qu'un téléphone devrait être.
Bir telefonun yapabileceği her şey onda.아이폰은 휴대폰이 발전할 수 있는 궁극을 보여준 것이기 때문입니다.
Bir telefonun yapabileceği her şey onda.Reprezinta tot ceea ce ar trebui sa fie un telefon.
Bir telefonun yapabileceği her şey onda.Телефон должен быть именно таким.
Bir telefonun yapabileceği her şey onda.זה כל הדברים שטלפון צריך להיות.
Bir telefonun yapabileceği her şey onda.هكذا يجب ان يكون الهاتف.
Bir versene telefonu. Alo Güney.Τα μέρη που παλεύω δεν είναι σαν αυτά που βλέπεις στην τηλεόραση.