Hiçbir şey söylenmeden telefonu kapar.He hung up the telephone without answering.
Bu HMD için ekran olarak bir cep telefonu kullanmak ilk fikirlerden biri oldu.This was one of the first ideas of using a mobile phone as the display for a HMD.
Telefonu yoktur.He did not have a telephone.
Telefonun renkli ekranı, entegre flaş, FM radyo, ve otomatik sesli alarmı vardır.The phone has a color display, an integrated flashlight, an FM radio, and automatic voice alarm.
Halen Uniden ve Philips, Windows Live Messenger Telefonunu üretti.Currently Uniden and Philips have manufactured the Windows Live Messenger Phone.
Haberleşme mobil telefonu ile sağlanmaktadır.Communication with the car via mobile phone.
Nokia, 2012'den itibaren Nokia 808'in son Symbian telefonu olacağını belirtmiştir.Nokia stated that the Nokia 808 from 2012, would be the last Symbian phone.
Aynı tip konnektöre sahip bir cep telefonu kulaklığı test edildi.A cell phone headset with the same type connector has been tested to work.
Palm bugünkü ekranı güncelledi ve telefonu aramayı çok daha kolay hale getirdi.Palm updated the Windows Mobile today screen, making it much easier to dial the phone.
Bu Vaio'nun ilk Windows akıllı telefonudur.This is Vaio's first Windows smartphone.
2010'da, Android işletim sistemini çalıştıran Illium adlı bir akıllı telefonu gösterdi.In 2010, it showed a smartphone named the Illium running the Android operating system.
Birçok kameralı cep telefonu da cep telefonu izleme yöntemleri kullanmak için donatılmıştır.Many camera phones are also equipped to use the methods of mobile phone tracking.
Diğer sistemler, kullanıcının cep telefonunda çalışan yazılımlardan oluşur.Other systems consist of software that runs on the user's mobile phone.
Rick, ona adını nereden bildiğini sorduğunda karşıdaki kişi telefonu kapatır.When they ask who is after him, he tells them the sun.
Toshiba g500 Toshiba tarafından üretilen bir Windows Mobile akıllı telefonudur.The Toshiba Portégé G500 is a Windows Mobile smartphone produced by Toshiba.
Telefonun GSM versiyonu bir stereo kulaklık ile gelirken, CDMA telefonunda yoktur.The GSM version of the phone comes packed with a stereo-headset, while the CDMA phone does not.
Telefonun grafik hanesinde ise Adreno 203 birimi yer alıyor.The graphics on the phone are handled by an Adreno 205.
Wi-Fi arama Wi-Fi üzerinden cep telefonu aramalarını sağlamak için eklenmiştir.Wi-Fi calling has been added to allow mobile phone calls over Wi-Fi.
Coğrafi Etiketleme - bir kameralı cep telefonu ile çekilen fotoğraflara konum bilgisi eklenmesi.Geotagging - addition of location information to the pictures taken with a camera phone.
Nokia 101 Nokia'nın ultra-temel bir çift-SIM cep telefonu.Nokia 101 is an ultra-basic dual-SIM mobile phone by Nokia.
24 Ocak 2013'te Nokia, 808 Pureview'i son Symbian akıllı telefonu olarak resmen doğruladı.On 24 January 2013, Nokia officially confirmed the 808 Pureview to be the last Symbian smartphone.
Bununla, telefonun şarj yastığı veya plakaya yerleştirilmesini ve şarj edilmesini sağlar.With this, it allows the phone to be placed on either a charging pillow or plate and be charged.
Cep telefonu, 800/1900-MHz bantlı CDMA modeli, EV-DO Rev.A verileri.Mobile phone, CDMA model with 800/1900-MHz bands, with EV-DO Rev.A data.
Telefonun metni kullanıcının konuşmasına uydurma seçeneği vardır.The phone has an option to match text to the user's speech.
2 Şubat 2016'da Vaio, bir Windows 10 akıllı telefonunu açacağını açıkladı.On 2 February 2016, Vaio announced that it would unveil a Windows 10 smartphone.
Nisan 2012'de XOLO, Hindistan'ın ilk akıllı telefonunu Intel işlemcisi XOLO X900 ile piyasaya sundu.In April 2012, Xolo launched India's first smartphone with an Intel processor, the Xolo X900.
Telefonu endişeli bir şekilde kapatır.He throws the phone in anger.
3110, Nokia 8110 "muz telefonun" (Nokia 8110 4G) platformunu ve aksesuarlarını paylaştı.The 3110 shared the platform and accessories of the Nokia 8110 "banana phone".
Elektrik silahı Telefonu "Ben sadece kâğıt satıcısıyım.."Her signature quotation is "I am a single bullet.
Nokia 6111 Nokia tarafından Haziran 2005'te piyasaya sunulan orta seviye bir GSM cep telefonudur.The Nokia 6111 is a mid-level GSM mobile phone released in June 2005.
Gartner'a göre 2012'de Pantech, Güney Kore'nin en çok satan ikinci cep telefonu üreticisi oldu.In 2012 Pantech was the second best-selling handset maker in South Korea, according to Gartner.
Denetim Düzlemi Protokolü Bu cep telefonu sisteminin çeşitli kuşaklar için 3GPP ile tanımlanır.Control Plane Protocol Defined by the 3GPP for various generations of mobile phone systems.
Cep telefonu işi Sagem Wireless oldu.The mobile phone business became Sagem Wireless.
Aynı zamanda tek renkli grafik LCD olan ilk Nokia telefonu oldu.It was also the first Nokia phone with monochrome graphic LCD.
Cep telefonu, 800/1900-MHz bantlı CDMA modeli, CDMA2000 1x ve CDMA2000 EV-DO şebekeleri destekler.Mobile phone, CDMA model with 800/1900-MHz bands, CDMA2000 1x and CDMA2000 EV-DO networks.
Cihaz ayrıca Google Play hizmetleri olan herhangi bir Android akıllı telefonuyla kontrol edilebilir.The device can also be controlled by any Android smartphone with Google Play services.
Telefonun arayüzü, java oyunları ve uygulamaları içeren Nokia Seri 40 arabirimini temel alıyor.The phone's interface is based on Nokia's Series 40 interface featuring java games and applications.
2002 BlackBerry ilk akıllı telefonunu yayınladı.BlackBerry releases its first smartphone.
Cep oyunları: İnsanların cep telefonu üzerinden oyun oynamasını sağlayan bir uygulamadır.Mobile games are applications that allow people to play a game on a mobile handset.
Telefonunuzda olan bütün bilgilerinizi ve bütün dunyayı kolunuzda gezdirebilirsiniz.You must have your armband and journal with you at all times.
Fakat her hanenin sabit telefonu vardır.Every second house has a telephone.
Amerika Birleşik Devletleri'nde Sprint'in cep telefonu şebekesinde kullanılmak üzere pazarlanmıştır.It was marketed in the United States for use on Sprint's mobile phone network.
QMobile W1 adlı ilk Windows Phone 8.1 telefonu 2015 yılında piyasaya sürüldü.A windows phone named QMobile W1 was also launched in 2015.
2014 yılından itibaren cep telefonu ve internet erişimi sağlanmıştır.As of 2014 they do not appear to be related to cell phone use.
El tipli bir projeksiyon cihazı sunan ilk cep telefonudur.It is the first mobile phone to feature a handheld projector.
Sonra cep telefonunu aldım.Then I got the phone call.
Köyün içme suyu şebekesi, elektriği ve telefonu vardır.The village have drinking water network, electricity and telephone.
Cep telefonu da kapalıdır.Their phone lines are also shut down.
Rick, karısının ölümü hakkında konuşmayı reddettiğinde karşıdaki kişi telefonu kapatır.Later, when the woman is on the phone, her husband interrupts the call.
Telefonun birkaç ajanda özelliği vardır.The phone has a few organizer capabilities.
Ayrıca sürücünün hareket sırasında cep telefonu kullanması yasaktır.Drivers are not categorically prohibited from using phones while driving.
Telefonun yanında iki kısayol tuşu vardır.The phone has two shortcut keys on its side.
Rigsy, TARDIS'in telefonunu arar ve Clara ile konuşarak Doktor'un yardım etmesini ister.Rigsy contacts the Doctor and Clara for help.
Portekiz dünyanın en yüksek cep telefonu kullanım oranına sahiptir.Finland has the world's highest per capita consumption of coffee.
Telefonu sanal bir kart gibi kullanmayı sağlar.He uses his playing as an artistic tool.
İnternet telefonu sunucusu.Internet Telephony.
Bir cep telefonu USB, Bluetooth veya Infrared Data Association ile bağlanabilir.A mobile phone can be connected by USB, Bluetooth, or infrared.
Nokia 7110, WAP tarayıcısı olan ilk cep telefonudur.The 7110 was the first Nokia phone with a WAP browser.
Telefonun QWERTY klavyesi var.The phone has a QWERTY keyboard.
Saunalahti, Finlandiyalı cep telefonu operatörü ve İnternet servis sağlayıcısıdır.Saunalahti (previously Jippii) is a Finnish mobile phone operator and an internet service provider.