telefon ile cümle
telefon kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Ve özellikle, cep telefonunun yetenekleri sayesinde, insanlar uzay ve zamanı aşabiliyorlar.And in particular, it's the mobile phone's ability to allow people to transcend space and time.
Telefon kulübeleri ile de yapabilirsiniz.And you can do them with phone kiosks.
Bu bir telefon numarası olabilir, e-posta adresi olabilir, posta adresi olabilir.It could be a phone number, it could be an e-mail address, it could be a postal address.
Ve büyük ihtimalle telefon kulübesi içerisinde basit bir cep telefonu var.And it's quite likely that they'd have a quite simple mobile phone as a phone kiosk.
Ve kendi telefonuma kontör yüklemek yerine, köydeki telefon işletmecisini arıyorum.And instead of using that money to top up my own phone, I call up the local village operator.
Tamam, eğer bunlardan birini burada kırarsanız, bunu telefon şirketine verirsiniz.And OK, if you break one of these things here, you return it to the carrier.
Bunda ev numaraları yok, telefon numaraları var.This doesn't have house numbers. This has phone numbers.
Anne, kocasının öldüğünü bildiren üzücü bir telefon alır.Mother receives a disturbing phone call, informing her that he has collapsed.
Bilgisayarınızın masa üstünde fotoğraflar var ve cep telefonunuzda, yatak odanızın duvarında da.You have photos on your computer desktop, on your mobile phone, on your bedroom wall.
Neden san Francisco da bir cep telefonu sinyali alamıyorum?Why can't I get a cell phone signal in San Francisco?
Cep telefonları ile silahlanmışlardı.They were armed with mobile phones.
Uydu telefonları vardı ve hatta gece görüş gözlükleri vardı.They had satellite phones, and they even had night vision goggles.
Telefonda görüşebilirler, müzik dinleyebilirler, resim çizebilirler, uyuyabilirler?Would they talk on the phone, listen to music, draw pictures, sleep?
Bütün hazır yiyecek zincirlerini, giyim mağazalarını ya da AVM'lerdeki telefon kiosklarını düşünün.Think about all the fast food chains, clothing boutiques, or mobile phone kiosks at the mall.
Bir telefon kulübesi var.He has a telephone booth.
Birkaç hafta sonra, okuldan bir telefon geldi.A few weeks later, we got a call from the school.
Bir milyardan fazla evi telefonla aradık.We made over one billion house calls.
Bu yuksek teknoloji cep telefonu:This is a high-tech mobile phone:
Kus cep telefonu, Cindeki en buyuk cep telefonu yapicilarindan.Bird mobile phone, one of the largest mobile makers in China.
Bu bir avrupa ülkesindeki sekiz milyon telefon kullanıcısının haritası.This is a map of eight million phone users in a European country.
Nereye giderseniz gidin, telefonlarınızın olduğundan emin olun.Wherever you go, make sure you have your phones.
Beni telefonda duydun değil mi?" Annen tiyatronun önünde ve öylece kaldım."You heard me on the phone right? "I'm in front of the theater, and I got stood up."
Lambalar, kahve makinesi, telefon, hıçkıran saat!Lights, vending machine, public phone, hiccup clock!
Birden fazla telefonun ekranındaki görüntüleri senkronize ediyor.It synchronises videos across multiple screens of mobile devices.
(Telefonda) Hey, neredesin?(Phone call) Hey, where are you?
Telefon çaldı ve arayan doktorumdu.The phone rang and it was my doctor.
Şu an telefona bakamadığım için üzgünüm.Sorry, I missed your call.
Ama telefonu kapalı.But her phone has been turned off.
Telefonun açmadın ve çocukça davrandın.You didn't pick up your phone, acting like you were so cool.
Telefonda da söyleyebilirdim.I could have just said it over the phone.
Telefon gidin, size ihtiyaç duyan çağrı.Go on the phone, call who you need.
Burada gördüğünüz kişi Tamara, kablo ile ekrana bağlanmış telefonumu elinde tutuyor.What you can see over here is Tamara, who is holding my phone that's now plugged in.
Corky, ben aldı telefon oldu.Corky, I took it, was out telephoning.
Sıkıca telefon Corky konuştu.I spoke to Corky firmly on the telephone.
Ben mutfağa telefon ve onları isteyeceğiz şimdi gönderme - ne "?I'll phone down to the kitchen and ask them to send it up now--what?"
Ben sadece benim telefon zili çaldı o gece uykuya vardı.I had just got off to sleep that night when my telephone-bell rang.
(telefon) kahretsin.. (kahkahalar)(Phone ring) God damn it. (Laughter)
Telefonda konuştuğunu duydun. Bir erkekti, değil mi?It was a man, right?
Neden telefonunu kapattın?Why'd you turn off your phone?
Bu benim düşüncem... ...ama prensesin babanla telefonda görüşüp görüşmediğini merak ediyorum.It's just my feeling, but I wonder if she was able to contact your father over the phone.
Annemi telefonlarını açamamaktan da bıktım.I'm also sick of not taking my mother's calls.
Ve tam olarak 11 yıl önce dün, penguen ofisindeki telefonum çaldı.And exactly 11 years ago yesterday, the phone rang in the penguin office.
Öyleyse, bunu cep telefonlarında kullanabilir miyiz?So, could we use that in mobile phones?
Size ağırlık değiştiren (kaydıran) telefonu göstereyim.Let me show you the weight-shifting mobile.
Öyleyse, size şekil-değiştiren cep telefonunu göstereyim.So let me show you the shape-changing mobile.
Gene, bu cep telefonu şeklindeki bir kutu. Ve bu şeklini değiştirebiliyor.Again, it's a mobile phone-shaped box, and this one can change its shape.
Bu cep telefonlarını daha sezgisel yapmak için bir yol olamaz mı ?Wouldn't that be a way to make mobile phones more intuitive?
Size canlı cep telefonunu göstereyim.Let me show you the living mobile phone.
Telefon seksi yaparken çılgınca şeyler yaptım.I've done crazy things during phone sex.
Cep telefonu numaran ne?I know a good one. What's your cell number?
Jenny, senin telefonun.Jenny, it's your phone.
Telefonu aç, tamam mı?Answer it, will you?
1977, Horst'un Munich'teki evine bir telefon geldi.In 1977, Horst received a call at his home in Munich.
Telefon şirketi!The phone company!
Muhteşem bir telefon görüşmesiyle başladı.It all began with a fantastic phone call.
Tüm o yıl içindeki telefon görüşmeleri aklıma geliyor şimdi Richard.All those mid-year phone calls are coming back to me now, Richard.
Sabah erkenden çıktığını söylediler ve telefonu da bütün gün kapalıydı.They said she left really early in the morning and her phone has been off all day.
Telefonunu da kapatmışsın.And your phone is off too.
Yani, insanlar cep telefonu kullanmanın güvenliğinden kaygılı.I mean, people are worried about cellphones being safe.
Çünkü, Dr. Soljacic'in orijinal fikrini hatırlayın karısının cep telefonu ötüyordu.Because remember Dr. Soljacic's original idea was his wife's cellphone beeping.