telef ile cümle
telef kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
- Ne yapacaksın telefonu?-What do you need it for?
- Siz telefonla ne yapıyorsunuz ki? - Mesajlaşıyoruz.To text each other.
Sana telefonu doğum gününde alacağım, tamam mı?You'll get the mobile for your birthday.
- Alisa, kapat o telefonu.Turn your mobile off, Alisa.
- Ama telefonda olmaz.Let's not talk on the phone.
- Telefona cevap veren oğlundu, değil mi?Your son answered the phone, wasn't it?
- Cep telefonu. Kameralı.With camera!
"Kayıtlı, böyle bir telefon numarası bulunmamaktadır.""The number you have dialed is not available."
Telefonu kapatma.Hang on a second.
Telefonlar burda bile çalışmıyor olmalı.Cell phones must not even work here.
(Telefon buzzes)(phone buzzes)
Telefondaki kadın, "bir üniforma" dedi ve ölçülerimi sordu.A uniform, she said, and asked for my measurements.
Telefon numaranı?And your phone number?
Bu öğe iPad'a veya akıllı telefonlara kablosuz bağlanıyor.The headset connects wirelessly to an iPad or a smartphone.
Telefonda herhangi bir yanılsama yok.There's no delusion through the phone.
Bu durum, telefonda annesini duyunca sorun olmamasını açıklıyor.So this explains why through the phone he recognizes his mother, no problem.
Kardeşinin sırtına vuruyor, telefon çalınca cevap veriyor, el sallayarak güle güle diyor.It'll pat his brother on the shoulder, it'll answer the phone when it rings, it'll wave goodbye.
Ve ne telefonum, ne de TV'im olmasa bile, Amerikan postası vardı.And I didn't have a phone or TV, but I had US mail.
Ülke 1 daha fazla telefona sahip ve Ülke 1'in daha uzun demiryolu hattı var.Country 1 has more telephones, and Country 1 has a longer system of railways.
Aslında daha fazla telefona sahip olan ülke 1989 verilerine göre Sovyetler Birliği'ydi.Actually the country with more telephones is the Soviet Union, and the data referred to 1989.
Oldukça etkileyici telefon istatistikleri rapor edildikten sonra ülke battı.After the country reported very impressive statistics on telephones, the country collapsed.
Telefonlar, altyapılar ekonomik büyümeyi garanti etmezler.Telephones, infrastructures do not guarantee you economic growth.
Çok daha az telefona sahip olan Ülke 2 ise Çin.Country 2, that has fewer telephones, is China.
[araba çarpışması sesi] [telefon çalma sesi][sound of a car crashing] [sound of telephone ringing]
Uğursuz Yemilnej yine hayvanlanmizi telef etti!Evil Yeminej killed our animals again.
Bu uydu etiketiyle köpek balığı ev telefonunuz olacak ve mesaj gödeebileceksiniz.That satellite tag will now have your shark phone home and send in a message.
Eğer yaparsanız öldürücü telefon uygulamaları yapın.Make killer apps, if you will.
Bu poster benim cep telefonuma kablosuz bağlı, buna dokunduğunuzda, application'a bağlanıyor.This poster is wirelessly connected to my cell phone, and when you touch it, it connects to the app.
(Telefon çalar)KB: Nicole, and?
Hani, Alexander Graham Bell'in ilk telefon görüşmesindeki ünlü sözü gibi,Well, as Alexander Graham Bell famously said on his first successful telephone call,
Boston'dan New York'a ilk uzun mesafe hattı 1885'te telefon ile kullanıldı.The first long-distance line from Boston to New York was used in 1885 on the phone.
Habeşistan'da telefon hattı almak için ortalama bekleme süresi yedi ya da sekiz yıl.The average waiting time to get a landline in Ethiopia is actually about seven or eight years.
İşte, aynen normal bir telefon gibi çalışıyor.Now, it works just like a regular phone.
Bu küçük kutu sizin telefon numaranıza sahip.The little box has your phone number.
Yani, artık kendisine saygısı olan hiçbir üniversite öğrencisi ev telefonu kullanmıyor.I mean, no self-respecting college kid has home phone service anymore.
O sizin telefonuz değildir -- bilgisayarınızdır.It's not your phone -- it's your computer.
Çünkü size evinizde kullandığınız telefonunuz ile çalışan bir kablosuz modem veriyorlar.Because they give you a regular wireless router that works with the phone, for your house.
Neyse, Avrupa'da Wi-Fi telefonlar var.Anyway, they have Wi-Fi phones in Europe.
Elinde kamera telefona bakarak giden bu adam benim.This is me with a camcorder on a phone going like this.
Konuşmanın tam ortasında Wi-Fi'dan cep telefonu şebekesine geçiş yaptı.It just changed to the cellular tower in mid-call.
Benim iki tane cep telefonum var, eğer işe yararsa çok sıradışı birşey olacak.I have two cell phones, so this going to be very odd, if it works.
Yani, nasıl desem? Saçma. Bu telefon çalıyor.It's just, like, absurd.
Neyse, bu telefon da çalıyor.Anyway, this one is also going off.
Ev telefonunuzu, iş telefonunuzu, cep telefonunuzu, yat telefonunuzu. Bu EG kalabalığıdır.Your home phone, your work phone, your cell phone, your yacht phone (this is the EG crowd).
Cep telefonunuzdan 411'i aradığınızda, bu size 2 dolara mal oluyor.When you call 411 on your cell phone, they charge you two bucks.
Kullanacağınız şey Google cep telefonu.What you're going to use is Google Cellular.
Hepinizin cep telefonu vardı değil mi?You all have cell phones too.
Bunu e-posta adresinize ya da cep telefonunuza mesaj olarak gönderiyorlar.And they send it either to your email or as text messages to your phone.
Ama bir kaç dakika sonra, cep telefonuma mesaj olarak geldi.But a couple minutes after that, I got the text message version.
Şimdi hatırlayın, bir cep telefonu sadece 160 karakter uzunluğunda olabilir.Now remember, a text message can only be 160 characters long.
Ve tam o anda telefonunuz çalacaktır.And at that moment your phone will ring.
Sanırım internet ile telefonun birleşmesindeki en büyük değişim iPhone ile oldu.I think the biggest change when Internet met phone was with the iPhone.
Apple'ın neden bir cep telefonu yapmayacağını açıkladım.I explained why Apple would never do a cell phone.
Biz de telefonları dizayn işini telefon dizayn edenlere bıraksak iyi olur.Maybe we should let phone designers design the phones."
Direk olarak telefona indirebilirsiniz.It downloads right to the phone.
Her cep telefonu özel.Every cell phone is unique.
Ölecek kadar hastayım, bu eski cep telefonlarını kullanmaktan.I'm sick to death of this old cell phone.
Duydum ki yeni bir şey çıkarmışlar -- milyon kere daha hızlı benim telefonumdan.I've heard there's something new -- a million times more rad than my phone.
Çok dokunuşlu, iPod, Wi-Fi telefon.A multitouch, iPod, Wi-Fi phone.
Eğer iPhone değilse telefonu, o nedir ki? eziyettir tek çektiği.What has he got? If not iPhone, then he's got squat.