Telefizyon filminde Shields Grace adındaki evsiz bir çocuğu canlandırdı.In the television movie, Shields portrayed a homeless child named Grace.
İlk Siemens cep telefonu Siemens Mobiltelefon C1 1985 yılında piyasaya sürüldü.The first Siemens mobile phone, the Siemens Mobiltelefon C1, was launched in 1985.
BenQ daha sonra BenQ-Siemens markası altında Alman birimlerinden cep telefonları çıkardı.BenQ subsequently released mobile phones under the BenQ-Siemens brand, from its German unit.
Verizon, etkilenen tüm telefon sahiplerine bir 3G akıllı telefon için ücretsiz ticaret teklif etti.Verizon offered a free trade-in to a 3G smartphone to all affected phone owners.
Telefon, ekstra depolama için bir microSD yuvası içermiyor.The phone does not contain a microSD slot for extra storage.
Donghae uyanıp önce telefonunu açıp kapıyı kontrol ediyor ancak kapıda kimse olmadığını görüyor.Donghae wakes up and picks up the phone first before checking the door, but no one is there.
Telefon, microSD gibi ek depolama kapasitesini desteklemez.The phone does not support additional storage capacity such as microSD.
Colnect’in telefon kartları kataloğu dünyadaki en büyük katalogdur..Colnect's phone cards catalog is the biggest in the world.
Örneğin, bu sayede tüm bir tüm bir binanın ışıklarını tek bir akıllı telefondan kapatabilmektedir.For example, switching off an entire building of lights from a single smartphone.
Durdurulan sosyal paylaşım özellikleriyle birlikte, telefonlar artık resimleri coğrafi kodlamadı.Along with the discontinued social networking features, the phones no longer geocoded pictures.
Sendo, 1998 yılında Philips ve Motorola'nın cep telefonu uzmanları tarafından kuruldu.Sendo was created in 1999 by mobile phone experts from Philips and Motorola.
Bu telefonun öncüsü Samsung OmniaPRO B7320'dir.The predecessor of this phone is the Samsung OmniaPRO B7320.
Mart ayında Rubin, habersiz akıllı telefonunu Twitter hesabına bastıran bir görüntü yayınladı.In March, Rubin released an image that teased the unannounced smartphone on his Twitter account.
2004'te, Kiloo ApS tarafından mobil telefonlara adapte edilmiştir.In 2004, it was ported by Kiloo ApS for mobile phones.
25 Mayıs'ta şirket, Twitter hesabında akıllı telefonun ikinci bir resmini görüntüledi.On May 25, the company teased a second image of the smartphone on its Twitter account.
Microsoft, telefonların hedef yaş gruplarını 15-30 yaş arası kadın ve erkek olarak nitelendirdi.Microsoft described the phones' target demographic as men and women between ages 15 and 30.
Daydream sadece belirli bileşenleri ile yeni telefonlar ve modeller üzerinde çalışacak.Daydream will only work on certain newer phones with specific components.
Cep telefonları, aksesuarlar ve kişisel bilgisayar (PC) kartları üretti.It manufactured mobile telephones, accessories and personal computer (PC) cards.
Telefon, serbest bırakılması için çok yüksek bir özellik listesine sahiptir.The phone has a very high feature list for its time of release.
Yandex.Kit, özellikle Huawei akıllı telefonlarında önceden yüklenmiş olarak dağıtıldı.Yandex.Kit was preinstalled, in particular, on Huawei smartphones.
MobiWire SAS artık cep telefonlarını Özgün Tasarım Üreticisi (ODM) olarak tasarlıyor ve sunuyor.MobiWire SAS is now designing and delivering mobile phones as an Original Design Manufacturer (ODM).
Yerleşik bir MP3 çalar, telefonu açmaya gerek kalmadan harici düğmeler ile kontrol edilir.A built-in MP3 player is controlled by external buttons without having to open the phone.
Aynı yıl Siemens, Xelibri moda telefon serisini başlattı.In the same year Siemens launched the Xelibri range of fashion phones.
Ericsson, İskandinavya'da telefon ekipmanlarının önemli bir tedarikçisi olmuştu.Ericsson became a major supplier of telephone equipment to Scandinavia.
2015 yılına kadar, çevrimiçi sipariş telefon siparişini sollamaya başladı.By 2015, online ordering began overtaking phone ordering.
Telefonlar arasında küçük dosyaların aktarılmasına izin veren NFC'yi destekler.It supports NFC, allowing for transfer of small files between phones.
İlk satır, normal bir ev telefonuna benzer bir duvar prizine takılır.The first line plugs into a wall jack similar to a regular home telephone.
2008 Sonbaharından beri, telefon kartlarına ek olarak pullar ve madeni paralarla desteklendi.Since autumn 2008, stamps and coins are supported in addition to phone cards.
Telefonların fiyatları da düştü.The prices of the phones also were slashed.
Telefon, ekstra bir batarya ve fazladan kalem ile gönderildi.The phone shipped with an extra battery and extra stylus.
Bu istasyon bilgiyi ve yapılandırılmış bir metin mesajını tekrar telefona yorumlayabilir.This station could interpret information and a structured text message back to the handset.
Birkaç yıldır uydu telefonları aracılığı ile internete bağlanılabilmektedir.For many years satellite phones have been able to connect to the Internet.
117 ülkede sipariş üzerine yaklaşık 188 milyon AXE telefon santrali vardı.There were also around 188 million AXE lines in place or on order in 117 countries.
Aşağıda Asha serisinde bulunan cep telefonları bulunmaktadır.Below are the mobile phones in the Asha range.
Her iki telefon da aynı Symbian OS sürüm 7'yi çalıştırıyor.Both phones run the same version 7 of the Symbian OS.
1994 yılında Siemens S1 GSM telefonu piyasaya çıktı.In 1994 the Siemens S1 GSM phone was launched.
Kasım 2004'te, Qualcomm cep telefonları için yardımlı GPS'in başarılı denemelerini açıkladı.November 2004, Qualcomm announced successful tests of assisted GPS for mobile phones.
Görüş açısı, Lumia serisindeki diğer telefonlara kıyasla biraz azalmıştır.The viewing angles are slightly reduced compared to other phones in the Lumia line.
Telefon ayrıca hoparlör işlevselliğine de sahiptir.The phone also has speakerphone functionality.
1994 İlk akıllı telefon IBM Simon, dokunmatik ekran, e-posta ve PDA özelliklerine sahip.1994 – The first smartphone, the IBM Simon, has a touchscreen, email, and PDA features.
Şirket, 2014'te 60 milyondan fazla akıllı telefon satışı yapmıştır.The company sold over 60 million smartphones in 2014.
Lincoln Michael'a üzgün olduğunu söyler ve telefonu Mahone'a verir.Lincoln tells Michael that he is sorry before giving Mahone the phone.
Bir e-posta uygulaması var, ancak kullanıcının cep telefonu şebekesi tarafından kurulması gerekir.There is an e-mail application, but it must be set up by the user's mobile phone network.
Daha küçük tabletler ve telefonlar çoğu düzenleme özelliğine sahip oldu.Smaller tablets and phones will have most editing features for free.
Bunu çalıştıran telefonlar arasında Fujitsu'nun F-07F ve 2014'te Sharp'ın SH-07F modeli yer aldı.Phones running this include the F-07F from Fujitsu and SH-07F from Sharp in 2014.
Bunun yerine, Nokia telefonları Mac bilgisayarlarına Apple'nin iSync uygulaması ile bağlanabiliyor.Instead, Nokia phones can connect with Mac computers via Apple's iSync application.
1legcall, çoğu Nokia telefonunda çalışan mobil VoIP çeviricisidir.1legcall, is a mobile VoIP dialer that works on most Nokia phones.
Buna ek olarak 64 kbit/s telefon araması yapmak için gereklidir.Additionally to that, 64 kbit/s is required to use landline telephone for the property.
Bilirsiniz, tüm gün, telefondasınızdır, bütün gece televizyon izliyorsunuzdur.You know, all day, you're on the phone, all night you're watching telly.
Müzik, yalnızca Wi-Fi üzerinden olsa da doğrudan telefonlara indirilebilir.Music could be downloaded directly to the phones as well, though only over Wi-Fi.
Michael cevaplamadan telefon kapanır.Michael walks away without answering.
Temsilci parametre veri için 24 göstergesi PIC telefon kablosu at 21 °C (70 °F).Representative parameter data for 24 gauge PIC telephone cable at 21 °C (70 °F).
Tüm telefonlar güncellemeyi alamaz veya tüm özelliklerini desteklemez.Not all phones can receive the update nor support all of its features.
GPS donanımlı cep telefonları artık özel bir GPS ünitelerinin satışını geride bırakmış durumdadır.GPS equipped mobile phones have now eclipsed the sale of dedicated GPS units.
HP Veer , 9 Şubat 2011'de HP tarafından duyurulan akıllı bir telefon.The Veer is a smartphone announced by HP on February 9, 2011.
Yeni telefon kin.com web sitesini kullanmadığından bir veri planı gerektirmiyordu.Since the new phone did not use the kin.com website it did not require a data plan.
Kullanıcılar, bir PIN'i etkinleştirerek telefonlarını korumayı seçebilirler.Users can choose to protect their phone by enabling a PIN.
Anlaşma aynı zamanda HMD'ye temel patent ve özellikli telefon yazılımı alma hakkını verdi.The deal also granted HMD the right to essential patents and featurephone software.
Telefonun taşınabilir olmayan 150 MB depolama alanı var.The phone has 150 MB of available non-removable storage.
Kasım 1997’de Teleferik İçecek Şirketi, Triarc tarafından satın alındı.In November 1997 Cable Car Beverage Corporation was purchased by Triarc.