1 Aralık'ta Dell yeniden telefonu üretti ve sipariş almaya başladı.On December 1, Dell reintroduced the phone and began taking orders.
Skype GroupMe sohbet bu yeni telefonun yeni fonksiyonudur.The Skype GroupMe chat is the new function of this new phone.
Telefonları teknik açıdan yenilikçi değildi.His telephones were not technically innovative.
Nokia, 24 Ağustos 2011'de telefonu açıkladı.Nokia announced the phone on 24 August 2011.
Şu anda, telefon 2 yıllık sözleşme ile ücretsiz olarak mevcuttur.Currently, the phone is available for free with a 2-year contract.
Qik, yaklaşık 140+ cep telefonu ile uyumludu.Qik was compatible with approximately 140+ cell phones.
Telefonda ağlıyordu.He stayed on the phone.
SPH-N270, günlük kullanım için bir ana telefon olarak tasarlanmamıştı.The SPH-N270 was not intended as a mainstream phone for everyday use.
Ayrıca Mart 2011'de Vodafone, İngiltere'deki web mağazasında telefonun beyaz bir sürümünü yayınladı.Also in March 2011 Vodafone released a white version of the phone on its web store in the UK.
Linux ve Android işletim sistemleri bu telefonlara taşınmaktadır.Linux and Android operating systems are being ported to these phones.
Kimi pazarlarda, telefonlar önceden yüklenmiş yerel haritalara sahip bir SD kart ile geldi.In some markets, the phones came with a SD card with preloaded local maps.
Sonraki Nokia 3000 serisi cep telefonlarının aksine, ekranı PCD8544 tabanlı değildir.Unlike subsequent 3000 series mobile phones, its display is not PCD8544 based.
İki pile rağmen telefonun düzenli olarak takılması gerekiyordu.Despite two batteries, the phone needed to be plugged in regularly.
9 Eylül 1996'da Nokia'nın 8000 serisi telefonlarının birincisi olarak açıklandı.It was announced on September 9, 1996 as the first of Nokia's high-end 8000 series of phones.
1878 yılında Ericsson kendi telefon ekipmanlarını üretmeye ve satmaya başladı.In 1878 Ericsson began making and selling his own telephone equipment.
Ericsson satışlarının yaklaşık üçte biri telefon şirketlerinin kontrolünde tutuluyordu..Ericsson got almost one third of its sales under the control of its telephone operating companies.
MeeGo'nun bir başka halefi projesi olarak, Sailfish OS, telefon için de oFono kullanıyor.As another successor project to MeeGo, Sailfish OS also uses oFono for telephony.
Bazı pazarlarda, telefonlar yerel haritalarla önceden yüklenmiş bir SD kartla satıldı.In some markets the phones were sold with an SD card preloaded with local maps.
Her bir kişiye üç telefon numarası verilebilir.Each contact can be assigned three telephone numbers.
Telefonun yeni sürümü o yılın Aralık ayında Verizon mağazalarına geldi.The new version of the phone arrived at the Verizon stores in December of that year.
35'in üzerinde farklı Seri 40 ve S60 telefon modelleri Ovi Mail'i destekliyor.Over 35 different S40 and S60 phone models supported Ovi Mail.
Beyaz, mavi, kırmızı ve yeşil olarak geliyor ve AT&T'nin en popüler cep telefonlarından biridir.It comes in white, blue, red, and green, and is one of AT&T's most popular cell phones.
MOAP (L), Panasonic ve NEC'den gelen Linux tabanlı telefonlar tarafından desteklenmektedir.MOAP(L) is supported by Linux-based phones from Panasonic and NEC.
ZTE'nin U980 modeli onu çalıştıran son telefondur.The U980 of ZTE is the last phone running it.
Erken gelişme, ekran görüntüleri ve prototip aksesuarları, telefonu Lumia 929 olarak nitelendirdi.Early development screenshots and prototype accessories referred to the phone as the Lumia 929.
Şarkı iki defa telefonun çalmasıyla durur.The song is stopped twice by the telephone ringing.
Telefon vardır.The phone.
Telefon 900 MHz bandında çalışıyordu ve hala GSM 900 şebekelerinde çalışabiliyordu.The phone operated in the 900 MHz band and could still function on GSM 900 networks.
Kin'in uygulama mağazası yoktu ve telefonlara üçüncü parti uygulamalar yüklenemedi.Kin had no app store and no third-party apps could be installed on the phones.
Yüzde 92'sinin cep telefonu vardır ve evlerin yüzde 58'inde internet bağlantısı vardır.Around 92 percent have mobile phones and 58 percent Internet connection at home.
Tasarım o zamandan beri neredeyse tüm cep telefonu üreticileri tarafından defalarca kopyalanmışdır.The design has since been copied by virtually all smartphone manufacturers many times.
Yabancılar ülke vatandaşları 3G telefon ağını kullanarak internete erişebilmektedirler.Foreigners can access the internet using the 3G phone network.
Telefon, 30 saniye sonra otomatik olarak kapanırdı.The phone would automatically hang up after 30 seconds.
Ocak 2015'te Google, son Google Play sürümü telefonunun satışını durdurdu.In January 2015, Google stopped selling their final Google Play edition phone.
Microsoft tarafından yönlendirilen fiziksel plastik telefonların adı da Tanjay Telefonlarıdır.The physical plastic phones as referred by Microsoft are also named Tanjay Phones.
Başlangıçta cep telefonları ve tablet bilgisayarları Tayvan ve Çin'de toplandı.Initially its mobiles and tablet PCs were assembled in Taiwan and China.
Scalado'nun yazılımları bir milyardan fazla cep telefonun kamera cihazında yer alıyor.Scalado's CAPS is embedded in more than a billion cellphone camera devices.
Nokia 603, nazik bir fotoğrafik telefon değildir.The Nokia 603 is not that of a kind photographic phone.
1921'de telefon hatları Rincon'a ulaştırıldı.The telephone lines were laid to Rincon in 1921.
Bunun yerine Microsoft, Telefónica ile hizmet sunmak için ortak çalışıyordu.Microsoft would instead partner with Telefonica to provide the service.
Kullanıcılar standart telefon uygulaması olan SIM kartlarını da koruyabilirler.Users can also protect their SIM card, which is standard phone practice.
Verizon, satışların kötü olması nedeniyle iki ay içinde telefon satışını durdurdu.Within two months, Verizon stopped selling the phones because of poor sales.
S30 telefonlar Java uygulamaları çalıştırabilen değildir.S30 phones are not capable of running Java apps.
Telefon Lumia Denim'i kutudan çıkartıyor ve Lumia Selfie ile önceden kurulmuş olarak geliyor.The phone offers Lumia Denim out of the box and comes pre-installed with Lumia Selfie.
1918 yılında şirketler Allmänna Telefonaktiebolaget LM Ericsson olarak birleştirildi.In 1918 the companies were merged into Allmänna Telefonaktiebolaget LM Ericsson.
Laboratuvar içinde cep telefonu patladı.Inside the laboratory the cell phone exploded.
Telefon Hindistan'da 'Samsung Guru E2130' adıyla pazarlanmaktadır.The phone is marketed by the name of 'Samsung Guru E2130' in India.
Telefon, Aralık 2016'dan beri HMD Global tarafından pazarlanmaktadır.The phone is marketed by HMD Global since December 2016.
Toshiba TG01 büyük bir dokunmatik ekranlı telefon / Mobil İnternet Aygıtıdır.The Toshiba TG01 is a large touchscreen phone/Mobile Internet Device.
AT&T Q9h modelini kullandı (aynı telefonun GSM versiyonu).AT&T currently uses the Q9h model (which is the GSM version of the same phone.)
Telefon, GPRS'ye erişebilen bir Avrupa GSM Çift bant cihazıydı.The phone was a European GSM Dual band device capable of accessing GPRS.
Telefon HSDPA şebekelerine bağlanabilir.The phone can connect to HSDPA networks.
Google resmi olarak telefonlarını 6 Aralık 2010'da kendi bloglarında duyurdu.Google officially announced the phone on their blog on 6 December 2010.
Güney Dakota senatörü George McGovern ile telefonda konuşur.He spoke by phone with South Dakota Senator George McGovern.
Mesaj servisleri ve cep telefonları da bloke edilmiş gibi görünüyordu.Text messaging and mobile phone services also appeared to be blocked.
Senkronizasyon telefonda başlatılır ve çift yönlüdür.Synchronization is initiated on the phone and is bidirectional.
Ücreti ödedikten sonra, katılımcılar bir telefon numarası alacak ve çağrı için şifre alacaklardır.After paying the fee, participants will receive a phone number and pass code for the call.
Nokia'nın telefon ticareti Microsoft'a satıldıktan sonra Nokia, Nokia N1'i yapmaya başladı.After Nokia's phone business was sold to Microsoft, Nokia started making the Nokia N1.
Facebook, telefon kullanıcısının arkadaşlarla ve aile ile iletişim kurmasını sağlar.Facebook allows the user of the phone to keep in contact with friends and family.
Nokia Süit, Lumia veya daha yeni Nokia Asha telefonlarıyla kullanılamaz.Nokia Suite cannot be used with a Lumia or newer Nokia Asha phones.