telafi ile cümle
telafi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Onu telafi etmek için elimden gelen her şeyi yapacağım.I'll do all I can to make up for it.
Telafi edecek çok şeyim var.I've got a lot to make up for.
Tom kayıp zamanı telafi etmek için acele etti.Tom hurried to make up for lost time.
Bunu telafi etmelisin.You gotta be making this up.
Bunu senin için telafi edeyim.Let me make it up to you.
Sizi hayal kırıklığına uğrattığımı biliyorum fakat bunu telafi edeceğim.I know I've let you down, but I'll make it up to you.
Tom yetimhanenin bina fonuna katkıda bulunarak telafi etmeye çalışmıştır.Tom has attempted to make amends by contributing to the orphanage's building fund.
Tom iyi bir baba olmadığının farkında ve telafi etmeye çalışıyor.Tom is aware that he hasn't been a good father and is trying to make amends.
Yaptığım her şeyi telafi etmek için bir gönüllü olarak çalışmak istiyorum.I want to work as a volunteer to make amends for everything I've done.
Tom kendi web sitesinde alenen özür dileyerek telafi etmeye çalıştı.Tom tried to make amends by apologizing publicly on his website.
Listemdeki insanların çoğuna zaten telafi yaptım.I've already made amends to most of the people on my list.
Tom Mary'ye özür dilemesini ve telafi etmesini önerdi.Tom suggested to Mary that she apologize and make amends.
Telafi etmek rehabilitasyona doğru ilk adımdır.Making amends is the first step toward rehabilitation.
Tom Mary'yi akşam yemeğine götürerek telafi etti.Tom made amends to Mary by taking her out to dinner.
Yapılan zararı telafi etmek için asla çok fazla geç değildir.It's never too late to make amends for harm done.
Tom telafi etme sürecine başlamak istiyor.Tom wants to begin the process of making amends.
Tom Mary'den telafi etmeye ve özür dilemeye çalıştı.Tom tried to make amends and apologize to Mary.
Tom telafi etmek için çok geç olmadığını söylüyor.Tom says it's not too late to make amends.
Tom ve Mary birbirlerini telafi etti.Tom and Mary made amends with each other.
Tom Mary ile telafi etmeye kalkıştı.Tom attempted to make amends with Mary.
Davranışımı telafi etmek istiyorum.I want to make amends for my behavior.
Tom Mary'yi telafi ettiğini söylüyor.Tom says he's made amends with Mary.
Tom telafi etmek istediğini söyledi.Tom said he wanted to make amends.
Tom telafi etmesi gerektiğini hissetti.Tom felt he needed to make amends.
Tom telafi etmek için ne yaptı?What has Tom done to make amends?
Biz telafi etmeye çalışmıyoruz.We're not trying to make amends.
Tom telafi etmek için söz verdi.Tom has promised to make amends.
Nasıl telafi etmeyi planlıyorsun?How do you plan to make amends?
Şimdi telafi etme zamanı.Now it's time to make amends.
Ben telafi etmeye hazırım.I'm ready to make amends.
Ben bunu telafi etmiyorum.I'm not making that up.
Kayıp zamanı telafi etmem gerekiyor.I need to make up the time lost.
Tom kayıp zamanı telafi etmeye çalışıyor.Tom is trying to make up for lost time.
Sana bunu telafi edeceğime yemin ederim.I swear I'll make it up to you.
Bunu senin için telafi edebilir miyim?Can I make this up to you?
Bu telafi edilemez.It's unrecoverable.
Kayıp zamanı telafi etmeye çalışıyoruz.We're trying to make up for lost time.
Kayıp zamanı telafi etmeye çalışıyorum.I'm trying to make up for lost time.
Yaptığım şeyi telafi edemiyorum.I can't make up for what I did.
Kayıp zamanı telâfi etmek için sıkı çalışmak zorundayım.I have to work hard to make up for lost time.
Modern cihazlar sonuç olarak bu etkinin üstesinden gelmek üzere “radon telafisine” sahiptir.Modern instruments consequently have "radon compensation" to overcome this effect.
Eğer 2007'de telafi hızı arttırılmasaydı, su bin yıl daha dayanabilirdi .If 2007 rates of retrieval are not increased, the water could last a thousand years.
Bir mücadeleye harcanan tüm o saatleri ve enerjiyi telafi eden bir varoluş hissini gördüm.I found a sense of being that makes up for all the hours and energy placed in a fight.
Birçoğu telafi etmek için Dock İstasyonu ile eşleştirilebilir. ^Many can be paired with docking stations to compensate.
Reform süresince ücret artışı sanayi verimliliğindeki artışlarla telafi edildi.Wage rises during the reform were made up for by increases in industrial productivity.
Senkronizasyon nedeniyle gerçekleşen başarım azalması iki yolla telafi edilir.The reduction of performance resulting from the synchronization was compensated in two ways.
Her iki taraf savaş telafisi iddiasından vazgeçecekti.Both sides renounced claims to war compensation.
1971 yılını izleyen dönemlerde OPEC bu değer kaybını telafi edebilmek için ağır hareket etmiştir.After 1971, OPEC was slow to readjust prices to reflect this depreciation.
NSKK eğitim bilgisi herhangi eksikliği telafisi olarak düşünülmüştür.It was thought that training in the NSKK would make up for any previous lack of knowledge.
Yüksek fiyatını uzun ömürlü oluşuyla telafi eder.Offsetting this is their very long lifespan.
Pilotlar bunu telafi etmek için yüksek manevra kabiliyetine ve dalış hızına güveniyorlardı.To compensate, the pilots relied on its maneuverability and high diving speed.
Ben hatasını telafi etmek için tekrar makineye girer ve Thing e dönüşür.Ben arrives to assist her, transformed into the Thing again by reusing the machine.
TF-X hava-hava muharebesinde F-35'in zayıflıklarını telafi etmek için tasarlanıyor.The TF-X is to compensate for some of the F-35's drawbacks in a close air combat.
Eşitleme, bu tutarsızlıkları telafi etmek için kullanılabilir.Rather, social factors must be used to explain these disparities.
Ücret kayıplarının telafi edilmesinin yanın sıra, daha fazla özgürlük talep ediyorlardı.Faced by failure of credit they have proposed only the lending of more money.
İçecek, çıkarılmış karamelin telafisi için limon aromalıdır.The drink is lemon flavored to compensate for the removed caramel.
LeMond, Laurent Fignon'a karşı 58 saniye telafi etmiş oldu.Kuivanen needed only 52 seconds to knock Gonzalez out.
Bundan daha fazla telâfiyi talep edemezler.You really can't ask for more.
Telafi edilemez ve feci sonuçlarla yüzleşirsek harekete geçmeliyiz ve kararlı davranmalıyız.If we face irreversible and catastrophic consequences, we must act, and we must act decisively.
Eğer yarın iade edemezseniz, bunun yerine, bunun için sorumluluğu almalı ve telafi etmelisiniz.Instead, if you can't return it by tomorrow, you must take the responsibility and compensate for it.