Ve işte telaşlandıran bir düşünce.Jadi ini hal yang mengkhawatirkan.
Ve işte telaşlandıran bir düşünce.Jest to bardzo niepokojące.
Ve işte telaşlandıran bir düşünce.그래서 여기 경보의 생각이 있습니다.
Ve işte telaşlandıran bir düşünce.Și așa apare un gând alarmant.
Ve işte telaşlandıran bir düşünce. Şu vahşi kuş ya yeniden buralarda uçarsa?Ecco un pensiero allarmante: che cosa succede se quell'uccello selvatico ci vola ancora vicino?
Ve işte telaşlandıran bir düşünce. Şu vahşi kuş ya yeniden buralarda uçarsa?Skrbi me naslednje: kaj če divje ptice ponovno priletijo tod mimo?
Ve işte telaşlandıran bir düşünce.Y he aquí un pensamiento alarmante.
Ve işte telaşlandıran bir düşünce.Ακούστε τώρα μια ανησυχητική σκέψη.
Ve işte telaşlandıran bir düşünce.Вот она, тревожная мысль.
Ve işte telaşlandıran bir düşünce.Ето една обезпокоителна мисъл.
Ve işte telaşlandıran bir düşünce.Ось вона, тривожна думка.
Ve işte telaşlandıran bir düşünce.אז הנה מחשבה מעוררת דאגה.
Ve işte telaşlandıran bir düşünce.إذن لدينا فكرة مقلقة.
Ve işte telaşlandıran bir düşünce.あの野鳥がまた飛んできたらどうするのか
Ve New York'ta büyümüş biri olarak diyebilirim ki, telaş gayet normaldi.Da ich in New York aufgewachsen bin, war Hektik, soweit ich das sagen kann, ziemlich normal.
Ve New York'ta büyümüş biri olarak diyebilirim ki, telaş gayet normaldi.Din moment ce am crescut în New York, era ceva normal să te grăbeşti.
Ve New York'ta büyümüş biri olarak diyebilirim ki, telaş gayet normaldi.E per quanto ne sapevo, dato che sono cresciuta a New York, andare di corsa era piuttosto normale.
Ve New York'ta büyümüş biri olarak diyebilirim ki, telaş gayet normaldi.Et comme j'ai grandi à New York, pour autant que je pouvais dire, la précipitation était normale.
Ve New York'ta büyümüş biri olarak diyebilirim ki, telaş gayet normaldi.그런데 뉴욕에서 살게 된 이후로 알게 된 것은 이런 바쁜 삶이 아주 평범하다는 것 이었습니다.
Ve New York'ta büyümüş biri olarak diyebilirim ki, telaş gayet normaldi.Och eftersom jag växte upp i New York, så tyckte jag att skyndsamhet var rätt normalt.
Ve New York'ta büyümüş biri olarak diyebilirim ki, telaş gayet normaldi.Y dado a que me crié en la ciudad de Nueva York, por lo que pude ver, estar apurado era bastante normal.
Ve New York'ta büyümüş biri olarak diyebilirim ki, telaş gayet normaldi.מכיוון שגדלתי בניו-יורק, עד כמה שיכולתי לראות, למהר היה דבר די נורמלי.
Ve New York'ta büyümüş biri olarak diyebilirim ki, telaş gayet normaldi.駆け足なのは ごく普通のことだと思いますが でも成長するにつれ
Yani telaşlanma. Hey.Abbiamo molto tempo, quindi non preoccuparti.
Yani telaşlanma. Hey.Hlavně klid.
Yani telaşlanma. Hey. İyi görünüyor.Ne skrbi.
Yani telaşlanma. Hey. İyi görünüyor.Rustig aan. 't Gaat goed.
Yani telaşlanma. Hey.Nur keine Panik.
Yani telaşlanma. Hey.Vi har gått om tid, så ta det lugnt.
Yani telaşlanma..המשיכו, אטלנטיס .קיבלנו, יוסטון-
Yavaş, bebek. - Telaşlanma, Bear.- 'Gleich knallt's, A.J.'
Zaten telaşlanmış köleler iyice ürperir.De angstige slaven zwijgen.
Zaten telaşlanmış köleler iyice ürperir.Die Sklaven verstummen sofort.
Zaten telaşlanmış köleler iyice ürperir.Il silenzio cala sugli schiavi ansiosi.
Zaten telaşlanmış köleler iyice ürperir.불안해하는 노예에게 침묵이 따랐습니다.
Zaten telaşlanmış köleler iyice ürperir.Sự im lặng bao trùm lên những nô lệ đang lo lắng.
Zaten telaşlanmış köleler iyice ürperir.Um silêncio cai sobre os escravos ansiosos.
Zaten telaşlanmış köleler iyice ürperir.Un silence envahit les esclaves anxieux.
Zaten telaşlanmış köleler iyice ürperir.Un silencio se apodera de los esclavos ansiosos.
Zaten telaşlanmış köleler iyice ürperir.Wśród niewolników zapada cisza.
Zaten telaşlanmış köleler iyice ürperir.Среди рабов разносится тревожный шёпот.
Zaten telaşlanmış köleler iyice ürperir.שקט יורד על העבדים החרדים.
Zaten telaşlanmış köleler iyice ürperir.入ってきたのは主人ではなく