Dedesi Fernando Casablancas da tekstil sektöründe oldukça tanınan bir iş adamıydı.Jego dziadek ze strony ojca, Fernando Casablancas, jest dobrze znanym biznesmenem z branży włókienniczej.
Babası tekstil işiyle uğraşmaktaydı.Jego ojciec działał w branży tekstylnej.
Tekstil markaları Tommy Hilfiger ve Calvin Klein için modellik yaptı.Początkowo pracował jako model dla Tommy'ego Hilfigera i Calvina Kleina.
Burada bir tekstil fabrikasında birkaç yıl çalıştı.Przez wiele lat pracował jako rysownik w fabryce tekstyliów.
Tekstil ve Döviz işletmecisidir.Przemysł włókienniczy i precyzyjny.
Köy kızlarının çoğu tekstil sanayiinde çalışıyor.Większość jego mieszkańców pracowała w przemyśle tekstylnym.
Ülkede tekstil sanayisi gelişmiştir.Zaczął rozwijać się tu przemysł włókienniczy.
Ayrıca tekstil ürünleri üretimi ile ünlüydü.Surat słynie z produkcji tekstyliów.
Özdilek Alışveriş Merkezleri ve Tekstil San.Ośrodek hutnictwa i przemysłu włókienniczego.
Modica'da 10. ve 20. yüzyıl tekstil ve konfeksiyon üretimi de gelişmiştir.XX stulecia sprzedano do Chin także licencję na produkcję modułów SAK i SYLOK.
Burada bir tekstil fabrikasında birkaç yıl çalıştı.Under sju år arbetade hon vid ett laboratorium i en textilfabrik.
Annesi bir tekstil işçisidir.Hans far var textilarbetare.
Ayrıca pamuk yetiştirerek ülkedeki tekstil sanayiine katkıda bulunur.Bomull odlas och används i lokal textilindustri.
Ülkede tekstil sanayisi gelişmiştir.Den litterära marknaden växte.
Babası tekstil işiyle uğraşmaktaydı.Föräldrarna arbetade inom textilbranschen.
14. yüzyıl başlarında Coventry İngiltere'nin en önemli tekstil ticaret merkezi olmuştur.Under 1200-talet och 1300-talet växte Coventry i betydelse och blev ett centrum för textilhandeln.
Orhangazi’de tekstil ve metal sanayi kuruluşları etkindir.I Kolbäck finns metall- och verkstadsindustri.
Birinci Dünya Savaşı'ndan sonra tekstil sanayii önce yavaş yavaş sonra çok hızla çökmeye başlamıştır.Efter andra världskriget började båten anses för långsam.
Babası bir tekstil çalışanıydı, annesi ise postanede çalışıyordu.Його батько був робітником на текстильній фабриці, а мати працювала поштаркою.
Babası tekstil işçisiydi ve ailesi oldukça fakirdi.Його батьки були працівниками у текстильному виробництві й жили дуже скромно.
Tekstil fabrikası vardır.Текстильна промисловість.
Son yıllarda mobilya ve tekstil sektörlerinde, ticari ölçekli hayvancılıkta gelişmeler yaşanmıştır.Проте, в останні роки в суднобудуванні і текстильній промисловості відбувається скорочення виробництва.
Ardından İngiltere’ye yerleşip tekstil işine el attı.Після війни переїхав до Великої Британії і там влаштувався на роботу в текстильній індустрії.
Akashi'nin ekonomisi balıkçılık, tekstil ve makine endüstrisine dayalıdır.Основою економіки префектури Фукуй є рибальство, машинобудування, текстильна промисловість.
Pütürge halkının büyük çoğunluğu tekstil sektöründe çalışmaktadır.Велика частина населення працює в текстильній промисловості.
2004 ile 2008 arasındaki dönemde tekstil sektörüne yapılan toplam yatırım 27 milyar dolar artmıştır.Od roku 2004 do roku 2008 se celkové investice do textilního sektoru zvýšily o 27 miliard dolarů.
Borås, İsveç'in tekstil merkezidir.Borås je centrem textilního průmyslu ve Švédsku.
Babası tekstil işiyle uğraşmaktaydı.Jeho otec obchodoval s textilem.
Kentin en büyük tekstil ve tekstil makinelri fabrikaları kapandı.Z průmyslu je ve městě nejrozšířenější textilní a umělecká řemesla.
En eski endüstri kolu tekstildir.Nejdůležitějším průmyslem je textilní.
Orta Çağ'da Chemnitz bir tekstil üretim ve ticaret merkezi haline geldi.V dobách středověku byla Saská Kamenice centrem textilní výroby a obchodu.
Ayrıca tekstil ürünleri üretimi ile ünlüydü.Bylo známé výrobou textilu.
Ülke nüfusunun üçte birinden fazlası tekstil üretiminde çalıştı.Více než třetina obyvatel pracovala v oděvnictví.
Başta tekstil, bakır madeni ve kağıtcılık sektörlerinde yer alan şirketleri bünyesinde bulundurmaktadır.Zpočátku oceňovala zejména internetové firmy, produkty a služby v oblasti pornografického průmyslu.
Rusya'nın tekstil hakkındaki önemli çalışmaları bu şehirde olmuştur.V budově se odehrály významné události ruské historie.
Birinci Dünya Savaşı'ndan sonra tekstil sanayii önce yavaş yavaş sonra çok hızla çökmeye başlamıştır.Po druhé světové válce začala dříve skvostná vila pomalu chátrat.
Yaprakları tekstilde kullanılır.Rostlina se používá v papírnictví.
Şehirde birçok fabrika (örneğin tekstil ve mobiyacılık sektörlerinde) kuruldu.V obci vyrábí své zboží několik živnostníků (např. Truhlářství Jarý).
Şehirde ayrıca tekstil ve boya endüstrisi bulunmaktadır.Ve městě jsou také barvírny textilu.
Babası aynı zamanda tekstil, seramik ve gümüş ile de çalışmıştır.Pracoval i pro listy Červánky, Rašple a Textilník.
Ziraat ürünlerinin işlenmesinin yanı sıra çeşitli tekstil ürünleri ve beton blok üretilir.Protože se dosud neprosadila sériová výroba, jsou produkty z textilního betonu poměrně drahé.
Manastır ayrıca tekstil ve gıda sanayisi açısından da büyük bir kapasiteye sahiptir.Bitola, de asemenea, are o capacitate semnificativă în industria textilă si industria alimentară.
Babası bir tekstil tüccarıydı.Apja textilkereskedő volt.
II. Dünya Savaşı sırasında geçici olan kapanan kulüp 1945 yılında NK Tekstilac ismiyle tekrar açılmıştır.A II. világháború alatt ideiglenesen megszűnt és NK Tekstilac néven alakult újra 1945-ben.
Tekstilde, ürünlerin mor rengi ile boyanmasında kullanılır.Pácként használják textilek feketére festésekor.
Yüksel Tekstil A.Ş. Yönetim Kurulu Üyesi üyesidir.A Scriptum Rt. igazgatótanácsának tagja volt.
Şehirde tekstil ve yiyeceğe dayalı küçük sanayi tesisleri bulunmaktadır.Több kisebb élelmiszer- és textilipari vállalkozás is működik a városban.
İlçede tekstil lokomotif sektördür.Maga a textura vetülékfelületű.
17. yüzyılda yünlü tekstil dokumacılık atelyeleri kurulduğu bilinmektedir.A 17. században megjelent a szövőgyárakban az éjszakai munka.
Çile (tekstil), bir tekstil üretim tekniği.Vékássy Alajos: Textilipari gyártásismeret.
Şehirde birçok fabrika (örneğin tekstil ve mobiyacılık sektörlerinde) kuruldu.A településen több ipari - főként textilipari -, illetve kereskedelmi létesítmény talált helyet.
Norma Rae Webster, ufak bir kasabada bir tekstil firmasında çalışan bir işçidir.1. rész: Riley Parks egy texasi kisvárosban él a családjával.
Petrol arıtımı, ahşap, metal ve ipek tekstili üretimi şehrin başlıca endüstrileridir.Az olajfinomítás, a fa- és fémmegmunkálás, valamint a selyemtextíliák gyártása a város fő iparágai.
Şehirde ayrıca tekstil ve boya endüstrisi bulunmaktadır.Lisäksi kaupungissa on tekstiili- ja vaateteollisuutta.
1939’da Tekstil Sanayisi Halk Komiserliği’ne seçildi.Hänet nimitettiin Neuvostoliiton hallituksen tekstiiliteollisuuden kansankomissaariksi vuonna 1939.
Ekonomik güçlüklerden en çok etkilenenler ise tekstil sektöründe çalışan dokumacılar ve eğirme işindekilerdi.Suurin tuontituote oli puolestaan tekstiilit, jotka menivät vaateollisuuden käyttöön.
Borås, İsveç'in tekstil merkezidir.Borås on koko Ruotsin merkittävin tekstiilikaupunki.
İhracatın %65’ini tekstil ürünleri kapsar.Pirkka kalapuikko (hoki 65%) Pirkka.
Yörenin gelişmesinde tekstil sanayisi önemli rol oynadı.Kehittyvillä pääomasijoitusmarkkinoilla julkisen sektorin rooli oli huomattava.
Özellikle, tekstil endüstrisinde yeni bir dal olarak kullanılmaktadır.Lisäksi sitä käytetään tekstiiliteollisuudessa värjäyksissä apuaineena.