Hadi, bunu ona tekrar açıklamak zorundasın.Come on, you have to explain it again to him.
Bu asla tekrar olmaz emin olun.See that this never happens again.
Kesintiden sonra tekrar okumaya döndüm ama nerede bıraktığımı unuttum.After the interruption I went back to my reading but forgot where I'd left off.
O, tekrar geç kalmamaya söz verdi.She promised not to be late again.
O otelde tekrar kalmayacağız.We aren't going to stay at that hotel again.
Onu tekrar görmek istiyorum.I'd like to see her again.
O, tekrar tekrar makaleyi okudu.She read the article over and over again.
Onu tekrar yapacak mısın?Are you going to do it over again?
Onu tekrar yapar mısın?Can you do that again?
Onu tekrar söyler misin?Can you say that again?
Tom kazadan sonra tekrar yürümek için çabaladı.Tom struggled to walk again after the accident.
Hata için özür diliyor ve bunu tekrar olmayacağına söz veriyoruz.We apologize for the mistake and promise that it won't happen again.
Umarım kısa zamanda birbirimizi tekrar görürüz.I hope we see each other again soon.
Onu tekrar söyle lütfen.Say that again, please.
Tekrar yağmur yağdırmak için kaç tane kurbanlık kuzuya ihtiyacımız var?How many sacrificial lambs do we need to bring the rain back?
Benim TV tekrar arızalı.My TV is on the fritz again.
Daha sonra tekrar ararım.I'll phone again later.
O, tekrar ne zaman eve gelecek?When does she come home again?
Onun saçları orijinal uzunluğu kadar tekrar büyüdü.Her hair grew back to it's original length.
Bu sınavda başarısız olursan, kursu tekrar etmek zorunda kalacaksın.If you flunk this exam, you'll have to repeat the course.
Lütfen tekrar arayın.Please call again.
Onun tekrar yapabileceklerinden emindiler.They were sure they could do it again.
Onlar ertesi sabah tekrar buluşmayı kabul ettiler.They agreed to meet again the next morning.
Maryland, Baltimore'da tekrar buluşmayı kabul ettiler.They agreed to meet again in Baltimore, Maryland.
1778 ilkbaharında tekrar savaşmaya hazırdılar.By the spring of 1778, they were ready to fight again.
O asla tekrar yürümedi.He would never walk again.
O, tekrar seçilmek istedi.He wanted to be elected again.
Onları asla tekrar göremiyeceğini söyledi.He said he might never see them again.
O tekrar vali olacağını kendisine söz verdi.He promised himself he would again be governor.
O bilincini tekrar kazandı ve konuşabildi.He regained consciousness and was able to talk.
Bu, Florida'nın oyları tekrar sayması gerektiği anlamına geliyordu.This meant Florida had to count the votes again.
Britanyalılar geri çekildiler ama ertesi yıl tekrar saldırdılar.The British withdrew, but attacked again the next year.
Kurultay tekrar oylama yaptı.The convention voted again.
Oylama öğle saatlerinde tekrar başladı.The voting began again at noon.
Delegeler tekrar tekrar oy kullandı.Delegates voted over and over again.
Lincoln sözlerini tekrarladı.Lincoln repeated the words.
Yarın nerede buluşuyoruz? Tekrar kaybolmak istemiyorum.Where are we meeting tomorrow? I don't want to get lost again.
İki general ertesi gün tekrar buluştular.The two generals met again the next day.
Öldükten sonra tekrar canlanmaya kuvvetle inanıyorum.I strongly believe in respawn after death.
Bozuk plak gibi aynı şeyi tekrarlıyorsun.You sound like a broken record.
Telefonu kapatır kapatmaz, tekrar çalmaya başladı.As soon as I hung up, the phone started ringing again.
O insanlar hükümetlerini yıktılar ama onu tekrar nasıl inşa edeceklerini bilmiyorlar.Those people ruin their government, but they don't know how to build it again.
Onu asla tekrar görmek istemiyorum.I never want to see him again.
Bir kertenkelenin kuyruğunu kesersen, o tekrar uzar.If you cut the tail off of a lizard, it will grow back.
Toplantı, kısa bir aradan sonra iki saat içinde tekrar toplanacak.The meeting will reconvene in two hours after a brief recess.
Ne dedin? Lütfen onu tekrarla.What did you say? Please repeat it.
O, o görevi tekrar yapmak zorunda kalacak.He will have to do that task again.
Eğer insanlar yarım yüzyıl önce aya indiyse neden bunu tekrar yapmadılar?If people really landed on the moon half a century ago, why haven't they done it again?
O, onunla tekrar buluşmak istiyor.She wants to meet him again.
O, onunla tekrar asla konuşmamaya kararlıydı.She was determined never to talk to him again.
Tekrar buluşabilsek muhteşem olurdu.It would be great if we could meet again.
Bence bu reçeteyi tekrar doldurmamın tam zamanı.I think it's time for me to refill this prescription.
Önümüzdeki hafta tekrar İngilizce sınavına girmek zorundayım.I have to resit an English exam next week.
Tekrar gelmeyeceğinden korkmaya başladım.I began to be afraid you would never come back again.
Gözlerimi tekrar açar açmaz, Amina bira bardağının tabanından bana bakıyordu.Once I opened my eyes again, Amina was staring at me through the bottom of her beer glass.
Senin yaşında tekrar evlenmeyi ciddi olarak düşünüyor musun?Are you seriously thinking about getting married again at your age?
Lütfen bana burada kaç kez bulunduğunu tekrar söyler misin?Could you please tell me again how many times you've been here?
Hangi okuldan mezun olduğunu lütfen bana tekrar söyler misin?Could you please tell me again what school you graduated from?
Toplantının ne zaman başlaması gerektiğini lütfen bana tekrar söyler misin?Could you please tell me again when the meeting is supposed to start?
Bana anahtarı nereye koyduğunu lütfen tekrar söyler misin?Could you please tell me again where you put the key?