Tom'u hiç tekrar görecek miyim?Am I ever going to see Tom again?
Tom tekrar başını belaya sokmadan önce bu sadece bir zaman meselesi.It's only a matter of time before Tom gets into trouble again.
Tekrar denemeli miyiz?Should we try again?
Tom tekrar bizi görmek istiyor.Tom wants to see us again.
Seni tekrar görecek miyim?Am I going to see you again?
Onu asla tekrar yapmayacağıma kendime söz verdim.I promised myself that I would never do that again.
Tom her şeyi yaptığından emin olmak için listeyi tekrar kontrol etti.Tom checked the list again to make sure he had done everything.
Tom tekrar Boston'da ailesini ziyaret ediyor.Tom is back in Boston visiting his family.
Tom bana bunu tekrar yapmıyor.Tom isn't doing this to me again.
Tom tekrar kaçamak oluyor.Tom is being evasive again.
Tom tekrar kimseyi incitmeyecek.Tom isn't going to hurt anyone again.
Tom eve tekrar gelmiyor, değil mi?Tom is never coming home again, is he?
Onu bana asla tekrar yapmamamı hatırlat.Remind me to never ever do that again.
Bana onu tekrar asla yapmamamı hatırlat.Remind me to never ever do that again.
Tom kendini tekrarlamaktan hoşlanmaz.Tom doesn't like repeating himself.
Tom'un onu tekrar yapmasına izin verelim.Let's let Tom try that again.
Tom Mary'ye tekrar baktı.Tom glared back at Mary.
Tekrar özür dilerim!Sorry again!
Gelecek pazar tekrar seninle futbol izleyebilir miyim.Can I watch football with you again next Sunday?
Beni tekrar ara mutlaka.Be sure to call me back.
Tekrar kullanmayın.Do not reuse.
Ürün tekrar işlenmemelidir.The product should not be reprocessed.
Onu tekrar görmeme izin ver, Tom.Let me see that again, Tom.
Tom benimle tekrar asla konuşmayacağını söyledi.Tom said he'd never speak to me again.
Tom telefonunda tekrar arama tuşuna bastı.Tom pressed redial on his phone.
Tom bana bunu tekrar yapmayacağına söz verdi.Tom promised me he wouldn't do that again.
Tom Mary'nin mektubunu tekrar tekrar okudu.Tom read Mary's letter over and over again.
Tom bana tekrar güvenmeyebilir.Tom might never trust me again.
Tom bana buraya tekrar gelmeyeceğine söz verdi.Tom promised me he'd never come back here again.
Odanı tekrar dekore etmen gerekir.You need to redecorate your room.
Kraliçe ve Kral tekrar güçlerini birleştirdiler.The Queen and the King have again united their powers.
Tom'u tekrar göreceğimi hiç düşünmedim.I never thought I'd see you again.
Tom bizi tekrar rahatsız etmeyecek.Tom won't trouble us again.
Tom muhtemelen o hatayı tekrar hiç yapmayacak.Tom isn't likely to ever make that mistake again.
Hiç tekrar evleneceğini düşünüyor musun?Do you think you'll ever get married again?
Tom onu tekrar iyileştirecek mi?Did Tom make it back all right?
Sadece yedi gün daha ve sonra tatlımı tekrar göreceğim.Just seven more days — then I'll see my sweetie again.
Tom bıyığını tekrar uzattı.Tom grew back his mustache.
Tom favorilerini tekrar büyüttü.Tom grew his sideburns back.
Tom'un bunu tekrar yapmasına izin vermeyin.Don't let Tom do that again.
Neden Tom'un onu tekrar denemesine izin vermiyoruz?Why don't we let Tom try that again?
Yakında onu tekrar göreceğim.I will see her again soon.
Seni tekrar görmek çok hoş.It's very nice to see you again.
Asla tekrar yürüyemeyebilirsin.You may never be able to walk again.
Boston'da tekrar araba kullanmayı asla istemiyorum.I never want to drive in Boston again.
Bunu asla tekrar yapmayacağına dair söz verdin.You promised you'd never do that again.
Şimdi, bunu tekrar deneyebilir miyiz?Now, can we try this again?
Tekrar işi berbat ettim mi?Did I mess up again?
Dün gece tekrar kanepede uyudun mu?Did you sleep on the couch again last night?
Mary ve ben, gelecek hafta tekrar bir araya geleceğiz.Mary and I meet again next week.
O, bu öğüdü toplantı boyunca birkaç defa daha tekrarladı.He reiterated this advice several more times during the meeting.
Telefonun tekrar çalıyor.Your phone is ringing again.
Ateşini tekrar ölçmeliyim.I need to take your temperature again.
Asla tekrar içmeyeceğim.I will never, ever drink again.
Aynı şeyi tekrarlayıp duruyorum.I keep repeating the same thing.
Tom evimde benimle tekrar buluşacak.Tom is going to meet me back at my house.
Tom kendine tekrar zarar vermeyecek.Tom won't hurt himself again.
Tom asla tekrar yürüyemeyebilir.Tom may never be able to walk again.
Tom'la tekrar asla golf oynamayacağım.I'll never play golf with Tom again.
Tom'la tekrar asla kampa gitmeyeceğim.I'll never go camping with Tom again.