Eski işimi tekrar alabileceğimi umuyorum.I hope I can get my old job back.
Umarım bu tür sorunu asla tekrar yaşamayız.I hope we never have this kind of problem again.
Tekrar benim, Tom.It's me again, Tom.
Tom'la tekrar yüz yüze gelemeyeceğim.I'm never going to be able to face Tom again.
Tekrar evlendiğini duyuyorum.I hear you're getting married again.
Birgün tekrar Boston'a gitmek istiyorum.I'd like to go to Boston again someday.
Asla senden tekrar şüphe etmeyeceğim.I'll never doubt you again.
Muhtemelen onu tekrar yapacağım.I probably will do that again.
Muhtemelen onu asla tekrar yapmayacağım.I'll probably never do that again.
Muhtemelen asla buraya tekrar gelmeyeceğim.I'll probably never come here again.
Oraya hiç tekrar geri gitmeyeceğim.I'm not ever going back there again.
Biz tekrar tekrar aynı hataları yapmaya devam etmek zorunda mıyız?Do we have to keep making the same mistakes over and over again?
Bu şansı tekrar yakalayamayabilirsin.You may not get this chance again.
Bunu asla tekrar yapmamalısın.You should never do that again.
Acele etmezsen tekrar geç kalacağız.If you don't hurry, we're going to be late again.
Tom'la tekrar temas kurmaya çalışalım.Let's try to contact Tom again.
Ona tekrar başlamayalım.Let's not start that again.
O hatayı hiç tekrar yapmayalım.Let's not ever make that mistake again.
Bunu asla tekrar yapmak zorunda olmayacağımızı umalım.Let's hope we never have to do this again.
Bunu tekrar yapmak zorunda kalmayacağımızı umalım.Let's hope we don't have to do this again.
Tom tekrar kazandı mı?Did Tom win again?
Şimdi tekrar yatmaya git.Go back to bed now.
Mary aptal ve paragöz. Durumu tekrar gözden geçirmeliyim.Mary is stupid and money-grubber. I must consider the situation again.
Seni tekrar görmek güzel, Tom.It's good to see you again, Tom.
Tekrar düşünmeni rica etmek istiyorum.I'd like to ask you to reconsider.
Tekrar düşünmenizi istiyorum.I'm asking you to reconsider.
Lütfen onu bana tekrar yaptırma.Please don't make me do that again.
Ben seni tekrar bu kadar erken görmeyi beklemiyordum.I didn't expect to see you again so soon.
Tom'u tekrar görmek istiyorsun, değil mi?You want to see Tom again, don't you?
Tom tekrar televizyon izlemeye gitti.Tom went back to watching TV.
Tom bugün tekrar uğradı.Tom stopped by again today.
Bir yıl sonra burada tekrar buluşalım.Let's meet here again a year from today.
Başka zaman bana tekrar sor.Ask me again another time.
Bana başka bir zaman tekrar sor.Ask me again some other time.
Onu asla tekrar yapmamamı hatırlat.Remind me to never do that again.
Tom tekrar geri gelmeyecek.Tom won't come back again.
Tom tekrar kan kaybediyor.Tom is bleeding again.
Tom tekrar mayışmaya başladı.Tom started to get drowsy again.
Neden tekrar buradayız?Why are we here again?
Tom asla buraya tekrar gelmeyecek.Tom will never come here again.
Ona tekrar ihtiyacın var mı?Do you need it again?
Tom onu tekrar açıkladı.Tom explained it again.
Tom asla bunu tekrar yapmayacak.Tom will never do it again.
Tom onu tekrar deneyecek.Tom is going to try it again.
Tom bana onu tekrar deneyeceğini söyledi.Tom told me he was going to try it again.
Tekrar geç kalmasan iyi olur.You'd better not be late again.
Tom tekrar geç kalmamaya söz verdi.Tom has promised never to be late again.
Tom'un tekrar geç kalacağını sana ne düşündürüyor?What makes you think that Tom is going to be late again?
Tom beni tekrar görürse beni öldüreceğini söylüyor.Tom said he'd kill me if he ever saw me again.
Sen ve ben asla tekrar görüşmeyeceğiz.You and I'll never meet again.
Tom tekrar fikrini değiştirecek.Tom will change his mind again.
Tom tekrar uyuklamaya başladı.Tom began to doze off again.
Onlar muhtemelen birbirlerini asla tekrar görmeyecek.They'll probably never see each other again.
Tekrar okula geç kalacaksın.You're going to be late for school again.
Onu tekrar yapayım.Let me do that again.
Onu tekrar yapmaman için seni uyarıyorum.I warn you not to do that again.
Tom onu tekrar yapmamaya söz verdi.Tom has promised never to do that again.
Tom onu tekrar yapmayı denemeyeceğine karar verdi.Tom decided that he'd never try doing that again.
Neden tekrar Tom'un evine gidiyorsun?Why are you going to Tom's again?
Tom'u tekrar ne zaman görebilirim?When can I see Tom again?