Sonuç olarak, Jawbone tanıdık olduğunuz bir proje, ve insancıl bir teknolojiye sahip." جاو بون " هو مشروع سماعة لا سلكية، يحتوي على تقنية استشعار.
Sonuç olarak, Jawbone tanıdık olduğunuz bir proje, ve insancıl bir teknolojiye sahip.ユーザ中心設計に基いています 自分の肌のようにフィットし
Şu anda daha da ilerlemiş bir teknolojiye bakıyoruz, daha ileri yazıcıların kullanıldığı bir sonraki nesil.또 한 가지, 저희가 지금 관심을 갖는 좀 더 발달된 기술 차세대 기술은 좀 더 정교한 프린터입니다.
Şu anda daha da ilerlemiş bir teknolojiye bakıyoruz, daha ileri yazıcıların kullanıldığı bir sonraki nesil.כיום אנו בודקים טכנולוגיה מתקדמת יותר, הדור הבא של הטכנולוגיה שלנו הוא מדפסות מתוחכמות יותר.
Şu anda daha da ilerlemiş bir teknolojiye bakıyoruz, daha ileri yazıcıların kullanıldığı bir sonraki nesil.我々の次世代技術で より洗練されたプリンタです このプリンタは患者の体に直接
Şu salona bir bakın -- bütün bu bilgi, enerji, yetenek ve teknolojiye bakın.Hãy nhìn quanh phòng này -- với tất cả kiến thức, năng lượng, tài năng và kỹ thuật này.
Şu salona bir bakın -- bütün bu bilgi, enerji, yetenek ve teknolojiye bakın.Kijk om u heen in deze ruimte -- al deze kennis, energie, dit talent en deze technologie.
Şu salona bir bakın -- bütün bu bilgi, enerji, yetenek ve teknolojiye bakın.이 모든 지식, 힘, 재능, 그리고 기술.
Şu salona bir bakın -- bütün bu bilgi, enerji, yetenek ve teknolojiye bakın.Miren en esta sala, todo este conocimiento, energía, talento y tecnología.
Şu salona bir bakın -- bütün bu bilgi, enerji, yetenek ve teknolojiye bakın.Nézzenek csak körül: ennyi tudás, energia, tehetség és technológia.
Şu salona bir bakın -- bütün bu bilgi, enerji, yetenek ve teknolojiye bakın.Regardez autour de vous... toute cette connaissance, cette énergie, ce talent, cette technologie.
Şu salona bir bakın -- bütün bu bilgi, enerji, yetenek ve teknolojiye bakın.Se er omkring i det här rummet -- rummet all denna kunskap, energi, talang och teknik.
Şu salona bir bakın -- bütün bu bilgi, enerji, yetenek ve teknolojiye bakın.Sehen Sie sich hier um - all dieses Wissen, diese Energie, dieses Talent und diese Technologie.
Şu salona bir bakın -- bütün bu bilgi, enerji, yetenek ve teknolojiye bakın.Огледайте тази зала - Всичкото това знание, енергия, талант, технологии.
Şu salona bir bakın -- bütün bu bilgi, enerji, yetenek ve teknolojiye bakın.Посмотрите на этот зал - это все знание, энергия, талант и технология.
Şu salona bir bakın -- bütün bu bilgi, enerji, yetenek ve teknolojiye bakın.Роззирніться довкола: в цій аудиторії ми бачимо знання, енергію, талант та технології.
Şu salona bir bakın -- bütün bu bilgi, enerji, yetenek ve teknolojiye bakın.כל הידע, האנרגיה, הכשרון והטכנולוגיה האלה.
Şu salona bir bakın -- bütün bu bilgi, enerji, yetenek ve teknolojiye bakın.كل هذا العلم، الطاقة ، الموهبة والتكنولوجيا.
Şu salona bir bakın -- bütün bu bilgi, enerji, yetenek ve teknolojiye bakın.今こそ動きだし 腕まくりをして
Taşları nasıl o kadar yükseltebildiler hem de bugün sahip olduğumuz teknolojiye sahip olmadan?Jak mohli vztyčit kameny tak vysoko úplně bez technologie kterou máme dnes?
Taşları nasıl o kadar yükseltebildiler hem de bugün sahip olduğumuz teknolojiye sahip olmadan?Jak ułożyć kamienie tak wysoko mogli pozbawieni nowoczesnej technologli
Taşları nasıl o kadar yükseltebildiler hem de bugün sahip olduğumuz teknolojiye sahip olmadan?そんな技術なかっただろう 今だってないんだもん ハラペーニョをカットして
TED konferanslarında çok net yansıtılan teknolojiye yetkin bu olağanüstü beyinimizle, buradayız.그 뛰어난 두뇌를 가지고 이 TED 컨퍼런스에서 보여준 것들과 같은 그런 놀라운 기술을 만들어낼 수 있으면서도
TED konferanslarında çok net yansıtılan teknolojiye yetkin bu olağanüstü beyinimizle, buradayız.עם המוח המופלא הזה, עם יכולות טכנולוגיות שמודגמות כל כך יפה בועידות של TED.
TED konferanslarında çok net yansıtılan teknolojiye yetkin bu olağanüstü beyinimizle, buradayız.بهذا العقل غير العادي، قادرة على هذا النوع من التقنية التي توضح بصورة جيدة عبر مؤتمرات تيد.
TED konferanslarında çok net yansıtılan teknolojiye yetkin bu olağanüstü beyinimizle, buradayız.様々なテクノロジーを駆使できる 並外れた頭脳を持ち合わせているのに 自分たちの唯一の住み家を破壊しているのです
Teknolojiye aşıktım.Y yo amaba esa tecnología
Teknolojiye aşıktım.Zakochałem się w tej technologii.
Teknolojiye bayılıyoruz.Adoramos a tecnologia.
Teknolojiye bayılıyoruz.Ci piace la tecnologia.
Teknolojiye bayılıyoruz.Ne place tehnologia.
Teknolojiye bayılıyoruz.Nos fascina la tecnología.
Teknolojiye bayılıyoruz.Nous aimons la technologie.
Teknolojiye bayılıyoruz.Szeretjük a technológiát.
Teknolojiye bayılıyoruz.Vi älskar teknologi.
Teknolojiye bayılıyoruz. Yaratıcılığa bayılıyoruz.기술과 창의성을 좋아하고,
Teknolojiye bayılıyoruz. Yaratıcılığa bayılıyoruz.We houden van technologie en creativiteit.
Teknolojiye bayılıyoruz. Yaratıcılığa bayılıyoruz.Wir lieben Technologie und Kreativität.
Teknolojiye bayılıyoruz. Yaratıcılığa bayılıyoruz.אנחנו אוהבים טכנולוגיה. אנחנו אוהבים יצירתיות.
Teknolojiye bayılıyoruz. Yaratıcılığa bayılıyoruz.نحب التكنولوجيا. نحب الإبداع.
Teknolojiye bayılıyoruz. Yaratıcılığa bayılıyoruz.エンターテインメントが大好きです
Teknolojiye bayılıyoruz.Λατρεύουμε την τεχνολογία.
Teknolojiye bayılıyoruz.Мы любим технологии.
Teknolojiye bayılıyoruz.Обичаме технологията.
Teknolojiye ne ölçüde erişebiliyorsun?Berapa banyak akses yang anda miliki terhadap teknologi terbaru ?
Teknolojiye ne ölçüde erişebiliyorsun?¿Cuánto acceso tienes a la tecnología?
Teknolojiye ne ölçüde erişebiliyorsun?Hur mycket tillgång har du till teknologi?
Teknolojiye ne ölçüde erişebiliyorsun?Quanto accesso hai alla tecnologia?
Teknolojiye ne ölçüde erişebiliyorsun?Quel accès à la technologie avez-vous ?
Teknolojiye ne ölçüde erişebiliyorsun?Wie frei ist man, Zugang zu neuester Technologie zu haben?
Teknolojiye ne ölçüde erişebiliyorsun?Какъв достъп имате до технологиите?
Teknolojiye vurulmuş durumdayız.Belehabarodtunk a technológiába!
Teknolojiye vurulmuş durumdayız.Công nghệ gây ấn tượng lớn đến chúng ta.
Teknolojiye vurulmuş durumdayız.Estamos apaixonados pela tecnologia.
Teknolojiye vurulmuş durumdayız.Jesteśmy oczarowani technologią.
Teknolojiye vurulmuş durumdayız.Jsme omámení technologiemi.
Teknolojiye vurulmuş durumdayız.우리는 기술에 폭빠져 있습니다.
Teknolojiye vurulmuş durumdayız.La tecnologia ci divora.
Teknolojiye vurulmuş durumdayız.Nous sommes subjugués par la technologie.
Teknolojiye vurulmuş durumdayız.Olemme ihastuneet teknologiaan.