Maymunlar yüksek hızlı dijital fiber-optik teknolojiye sahip maymunlar fakat "en azından" maymunlarإنهم قرود قرود مع تكنولوجية الياف بصريه رقمية عالية-السرعة ولكن مع ذلك قرود
Maymunlar yüksek hızlı dijital fiber-optik teknolojiye sahip maymunlar fakat "en azından" maymunlar高速デジタル光学繊維の技術を持った猿だ。 そうは言っても、猿は猿だ。 確かに彼らは賢い。
O hep gelecekte kullanılacak teknolojiye ilgi duymuştur.El a fost dintotdeauna interesat de tehnologia viitorului.
O hep gelecekte kullanılacak teknolojiye ilgi duymuştur.Ele sempre se interessou por tecnologia no futuro.
O hep gelecekte kullanılacak teknolojiye ilgi duymuştur.Él siempre estuvo interesado en la tecnología del futuro.
O hep gelecekte kullanılacak teknolojiye ilgi duymuştur.Er war schon immer sehr technologie- und zukunftsbegeistert.
O hep gelecekte kullanılacak teknolojiye ilgi duymuştur.Hij heeft altijd interesse gehad voor de technologie van de toekomst.
O hep gelecekte kullanılacak teknolojiye ilgi duymuştur.Il a toujours été intéressé par la technologie dans le futur.
O hep gelecekte kullanılacak teknolojiye ilgi duymuştur.그는 늘 미래의 기술에 대해 많은 관심을 가졌습니다.
O hep gelecekte kullanılacak teknolojiye ilgi duymuştur.Scott è sempre stato interessato alla tecnologia del futuro.
O hep gelecekte kullanılacak teknolojiye ilgi duymuştur.Zawsze interesowały go technologie przyszłości.
O hep gelecekte kullanılacak teknolojiye ilgi duymuştur.Он всегда интересовался технологиями будущего.
O hep gelecekte kullanılacak teknolojiye ilgi duymuştur.Той винаги се е интересувал от технологията в бъдещето.
O hep gelecekte kullanılacak teknolojiye ilgi duymuştur.הוא תמיד מתעניין בטכנולוגיה עתידית.
O hep gelecekte kullanılacak teknolojiye ilgi duymuştur.لقد كان دومًا مهتما بمستقبل التقنية.
O hep gelecekte kullanılacak teknolojiye ilgi duymuştur.[スコット・アダムス] "私はある意味
PM: Demek teknolojiye bağlısın.팻미첼: 인터넷으로 완전히 연결되셨네요.
PM: Demek teknolojiye bağlısın.Torej ste priklopljeni.
PM: Demek teknolojiye bağlısın.פאט מיטשל: אז את כן מחוברת.
PM: Demek teknolojiye bağlısın.بات ميتشيل : أنت موجودة إذاً على كل نواح الانترنت
PM: Demek teknolojiye bağlısın.（拍手）
Prensipte, geneleri değiştirebilirsiniz. Bunu yapmak için teknolojiye ihtiyaç yoktur.Принципно генът може да се промени, но няма технология която да прави това.
Sanat icra etmemize, biyo-teknolojiye, yazılıma ve bütün sihirli şeyleri yapmaya imkan tanıyor.Cela nous permet de réaliser l'art, la biotechnologie, le logiciel et toutes ces choses magiques.
Sanat icra etmemize, biyo-teknolojiye, yazılıma ve bütün sihirli şeyleri yapmaya imkan tanıyor.Ci permette di fare arte, biotecnologia, software e tutte queste cose magiche.
Sanat icra etmemize, biyo-teknolojiye, yazılıma ve bütün sihirli şeyleri yapmaya imkan tanıyor.Det tillader os at lave kunst, bioteknologi, software og alle de magiske ting.
Sanat icra etmemize, biyo-teknolojiye, yazılıma ve bütün sihirli şeyleri yapmaya imkan tanıyor.Dovoluje nám to věnovat se umění, biotechnologiím, softwaru a všem těm úžasným věcem.
Sanat icra etmemize, biyo-teknolojiye, yazılıma ve bütün sihirli şeyleri yapmaya imkan tanıyor.Ele nos permite fazer a arte, a biotecnologia, o software e todas essas coisas mágicas.
Sanat icra etmemize, biyo-teknolojiye, yazılıma ve bütün sihirli şeyleri yapmaya imkan tanıyor.Es erlaubt uns, Kunst, Biotechnologie, Software und all solch wunderbaren Dinge zu schaffen.
Sanat icra etmemize, biyo-teknolojiye, yazılıma ve bütün sihirli şeyleri yapmaya imkan tanıyor.Hal ini memungkinkan kita membuat karya seni, bioteknologi, perangkat lunak, dan semua hal-hal ajaib ini.
Sanat icra etmemize, biyo-teknolojiye, yazılıma ve bütün sihirli şeyleri yapmaya imkan tanıyor.Het stelt ons in staat kunst te maken, biotechnologie, software, ... al die magische dingen.
Sanat icra etmemize, biyo-teknolojiye, yazılıma ve bütün sihirli şeyleri yapmaya imkan tanıyor.그것은 우리가 예술, 생물 공학, 소프트웨어와 그 모든 마법같은 것들을 가능하도록 합니다.
Sanat icra etmemize, biyo-teknolojiye, yazılıma ve bütün sihirli şeyleri yapmaya imkan tanıyor.Ne permite să creăm arta, biotehnologia, softurile și toate acele lucruri fascinante.
Sanat icra etmemize, biyo-teknolojiye, yazılıma ve bütün sihirli şeyleri yapmaya imkan tanıyor.Nos permite hacer arte, biotecnología, software, y todas esas cosas mágicas.
Sanat icra etmemize, biyo-teknolojiye, yazılıma ve bütün sihirli şeyleri yapmaya imkan tanıyor.Pozwala nam rozwijać sztukę, biotechnologię, oprogramowanie i wiele innych niesamowitych rzeczy.
Sanat icra etmemize, biyo-teknolojiye, yazılıma ve bütün sihirli şeyleri yapmaya imkan tanıyor.Umožňuje nám rozvíjať umenie, biotechnológie, software, a podobné magické veci.
Sanat icra etmemize, biyo-teknolojiye, yazılıma ve bütün sihirli şeyleri yapmaya imkan tanıyor.Μας επιτρέπει να παράγουμε τέχνη, βιοτεχνολογία, λογισμικά και όλα αυτά τα μαγικά πράγματα.
Sanat icra etmemize, biyo-teknolojiye, yazılıma ve bütün sihirli şeyleri yapmaya imkan tanıyor.Вони дають нам змогу творити мистецтво, біотехнології, програмне забезпечення та інші чудові речі.
Sanat icra etmemize, biyo-teknolojiye, yazılıma ve bütün sihirli şeyleri yapmaya imkan tanıyor.Позволява ни да се занимаваме с изкуство, биотехнологии, софтуер и всички тези магически неща.
Sanat icra etmemize, biyo-teknolojiye, yazılıma ve bütün sihirli şeyleri yapmaya imkan tanıyor.זה מאפשר לנו לעשות אמנות, ביוטכנולוגיה, תוכנה וכל הדברים הקסומים האלה.
Sanat icra etmemize, biyo-teknolojiye, yazılıma ve bütün sihirli şeyleri yapmaya imkan tanıyor.إنه يتيح لنا أن للفن فرصة و التقنية الحيوية ، والبرمجيات وكل هذه الأشياء السحرية
Sanat icra etmemize, biyo-teknolojiye, yazılıma ve bütün sihirli şeyleri yapmaya imkan tanıyor.バイオテクノロジーやソフトウェアや 素晴らしいものすべてを可能にするのです ですから結局何が必要かと言うと
Sizinle ve yakında da dünya ile bu teknolojiye buluşturmamı sağlayan아울러 크리스에게 감사의 말을 전하고 싶습니다.
Sizinle ve yakında da dünya ile bu teknolojiye buluşturmamı sağlayanואני רוצה להודות לכריס על ההזדמנות הזאת
Sizinle ve yakında da dünya ile bu teknolojiye buluşturmamı sağlayan私たちの技術を公開することができました
Sonuç olarak, Jawbone tanıdık olduğunuz bir proje, ve insancıl bir teknolojiye sahip.Deci Jawbone este un proiect cu care sunteți familiarizați, și are o tehnologie umanistă.
Sonuç olarak, Jawbone tanıdık olduğunuz bir proje, ve insancıl bir teknolojiye sahip.Jawbone est un projet qui vous est familier, avec une technologie proche de l'humain.
Sonuç olarak, Jawbone tanıdık olduğunuz bir proje, ve insancıl bir teknolojiye sahip.Jawbone es un proyecto con el que están familiarizados y tiene una tecnología humanística.
Sonuç olarak, Jawbone tanıdık olduğunuz bir proje, ve insancıl bir teknolojiye sahip.Jawbone è un progetto che conoscete, e ha una tecnologia umana.
Sonuç olarak, Jawbone tanıdık olduğunuz bir proje, ve insancıl bir teknolojiye sahip.Jawbone is een project dat jullie kennen, met een humanistische technologie.
Sonuç olarak, Jawbone tanıdık olduğunuz bir proje, ve insancıl bir teknolojiye sahip.Jawbone ist ein Projekt, mit dem Sie vertraut sind, und es benutzt eine humanistische Technologie.
Sonuç olarak, Jawbone tanıdık olduğunuz bir proje, ve insancıl bir teknolojiye sahip.Jawbone je projekt, který znáte, a je to technologie s lidskostí.
Sonuç olarak, Jawbone tanıdık olduğunuz bir proje, ve insancıl bir teknolojiye sahip.Jawbone 프로젝트 아시죠? 그런 것이 휴머니즘적인 기술입니다.
Sonuç olarak, Jawbone tanıdık olduğunuz bir proje, ve insancıl bir teknolojiye sahip.Tehát, a Jawbone projekt amit már ismerhetnek, s van egy humánus technológia benne.
Sonuç olarak, Jawbone tanıdık olduğunuz bir proje, ve insancıl bir teknolojiye sahip.Vì vậy Jawbone là một dự án mà bạn đã quen, và nó có một công nghệ nhân văn.
Sonuç olarak, Jawbone tanıdık olduğunuz bir proje, ve insancıl bir teknolojiye sahip.Z projektem Jawbone już się zapoznaliście. Korzysta on z humanistycznej technologii.
Sonuç olarak, Jawbone tanıdık olduğunuz bir proje, ve insancıl bir teknolojiye sahip.Το Jawbone (Γνάθος) λοιπόν, είναι ένα έργο το οποίο σας είναι οικείο και διαθέτει ανθρωπιστική τεχνολογία.
Sonuç olarak, Jawbone tanıdık olduğunuz bir proje, ve insancıl bir teknolojiye sahip.Джоубон е проект, с който всички сме запознати и той съдържа една хуманистична технология.
Sonuç olarak, Jawbone tanıdık olduğunuz bir proje, ve insancıl bir teknolojiye sahip.И "Джобон" - это проект, с которым вы знакомы, он содержит технологии, понимающие человеческую природу.
Sonuç olarak, Jawbone tanıdık olduğunuz bir proje, ve insancıl bir teknolojiye sahip.І "Джобон" — проект з яким ви знайомі, — містить гуманістичні технології.
Sonuç olarak, Jawbone tanıdık olduğunuz bir proje, ve insancıl bir teknolojiye sahip."עצם-לסת" הוא פרוייקט שאתם מכירים, ויש בו טכנולוגיה הומניסטית.