Yeşil teknolojilerin sayesinde enerji tüketimi tahminleri %40'a kadar azaltılabilmiştir.Tack vare klimatvänliga lösningar har man förbättrat energieffektivitet upp till 40 %.
1982 ve 1983 yıllarının Mayıs aylarında gelişen teknolojilerle ilgili iki festivale sponsorluk yapar.I maj 1982 och 1983 sponsrade Wozniak två festivaler ägnade åt ny teknik.
Nomex, DuPont tarafından icat edilmiş bir elyaf teknolojisidir ve kayıtlı bir DuPont Ticari markasıdır.Neopren är ett registrerat varumärke som ägs av DuPont.
Daha sonra Eğitim, Bilim ve Teknoloji Bakanı ve Adalet Bakanı olarak görev yaptı.Han hade tidigare haft poster som teknik- och vetenskapsminister och utrikesminister.
Dr. Sheldon Cooper, Kaliforniya Teknoloji Enstitüsü'inde Yardımcı Doçent teorik fizikçi olarak çalışır.Sheldon Cooper är doktor i teoretisk partikelfysik och arbetar på California Institute of Technology.
VoIP teknolojisini kullanır.ReiserFS använder denna teknik.
Son yıllarda enformasyon teknolojisi ve telekomunikasyon sektörlerinde şehirde yatırımlar yapılmıştır.De traditionella näringarna har kompletterats med informationsteknik och telekommunikation på senare år.
Başka ülkelerden teknoloji transfer ettiler.Tekniken har på senare tid spridit sig till andra länder.
Teknolojik ilerlemeler giderek daha da önemli hale gelmeye başlamıştır.Även teknikutvecklingen bidrar till det ökande intresset.
Birçok teknolojinin lisansörü.Kunna många tekniker.
126 hektarlık yerleşkesi ve Macquarie Park banliyösündeki, yüksek teknoloji bölgesinde bulunur.Campus är 126 hektar och återfinns i Macquarie Park / North Ryde.
Güvenlik şirketleri, güvenlik ve teknoloji hizmeti vermektedir .Underhållstjänsten omfattar förnödenhetsförsörjning och teknisk tjänst.
Kule yüksek teknoloji mimarisinin bir örneğidir. ^ "Žižkovská televizní věž" (Çekçe).Direct Plus! är ett livealbum av Tower of Power.
Bilgi toplumu ve bilgi teknolojisi.Informations- och kommunikationsteknik.
Uygulamalı bilimler teknoloji için çok önemli bir alandır.Tillämpad vetenskap är viktig för teknikutveckling.
Bunların ilki Bilim ve Teknoloji Kampüsü'dür.Tidigare låg här naturvetenskapliga och tekniska institutioner.
Biyomedtek - Doku teknolojisi ile ilgili bilgilerÄlgtest - bilar testade av Teknikens Värld
Uçak F-22'de kullanılan teknolojilerden faydalanılarak üretilmiştir.Han provar denna nya teknik på robot nummer 22.
Burcu Begüm Kenanoğlu Gıda Teknolojisi Programı'nda iki yıllık önlisans eğitimi verilir.Dessutom startade en tvåårig solenergiteknikerutbildning.
Davutoğlu başkanlığında kurulan Seçim hükümeti'nde de Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanı olarak yer aldı.Väl tillbaka i Folketinget blev hon forsknings- och IT-politisk ordförande.
Fakat bunlarda başka teknoloji vardır.Framförallt, finns det annat intelligent liv?
Bu süreçte nükleer teknolojiye önemli faydalar sağlayacak katkılarda bulundu.Denna teknik blev väldigt användbar för atomfysiska experiment.
Geleneksel malzeme ve teknoloji her bölgenin kendi kaynağına göre şekillenir.Fokus ligger på råvaror och teknologi som importerades utifrån.
E. coli rekombinant DNA teknolojisinde sıkça kullanılır.Genkloning eller rekombinant DNA-teknik används oftast inom läkemedel.
Bilgi Teknolojileri ve İletişim KurumuRaderingsinstruktioner och mer information
Eğim İniş Kontrolü teknolojisi eklenmiştir.Bandyungdomens teknikmärke instiftas.
ODTÜ Bilim ve Teknoloji Müzesi de 2005'te hizmete girmiştir.En natur och kulturmiljöstudie, utgiven 2008.
Tesis, 1946 yılında yenilen Almanya'dan alınan teknoloji, malzeme ve bilimsel destek ile inşa edilmiştir.Till en början användes material, teknik och vetenskapligt stöd från det besegrade Tyskland.
Üretkenlik, teknoloji sayesinde yükseltilebilir.Att överinvestera i teknisk kapacitet.
C.A.R.T.E.R. - C.A.R.T.E.R. nam-ı diğer C.A.R. (anlamı: ARABA) ailenin üst-teknolojik arabasıdır.D.A.R.T.E.R. - D.A.R.T.E.R. också kallad Dart är K:s talande spionbil och partner.
Java ME veya J2ME (Java Micro Edition) çeşitli cihazlar için tanımlanmış bir grup belirtim ve teknolojidir.Java ME var tidigare känt som Java 2 Platform, Micro Edition (J2ME).
Mısırlıların ardından, Polinezyalılar kanolarında rüzgâr teknolojisini kullanmışlardır.Från egyptierna spred sig tekniken till etruskerna.
Konsept otomobil, yeni stil ve teknolojiyi tanıtmak amaçlı üretilen otomobildir.En konceptbil är en prototyp skapad för att visa upp en ny bils design och teknologi före produktion.
Çağdaş dönemde bilim, siyaset, savaş, teknoloji ile küreselleşme alanında pek çok gelişme oldu.Under denna period skedde stora framsteg inom vetenskap, teknologi, medicin, politik och ekonomi.
Birçok müzisyenler bu değişimden etkilenmiştir ve teknoloji müziğe çok büyük derecede katkı sağlamıştır.Detta skedde mycket på grund av de nya medlemmarna som var med på att framhäva den nya musikaliska aspekten.
Ardenne gençliğinden beri teknolojinin her türüne merak sarmış ve bu ailesi tarafından teşvik edilmiştir.Från sin tidigaste ungdom var han fascinerad av teknik, och detta uppmuntrades av hans föräldrar.
Farklı kumaş türleri ve teknolojileri kullanılarak üretimi gerçekleştirilmektedir.Denna artikel behandlar endast olika vågkraftverk och dess specifika tekniska lösningar.
Örneğin: İspanyollar teknolojide diğer uluslardan daha ileridedir.Spanien var dock i ett europeiskt perspektiv långt efter övriga västeuropeiska nationer i fråga om teknik.
Bununla birlikte teknoloji alanında çeşitli 250 patente sahiptir.Hon har även ett femtontal patent inom området.
Teknoloji alanındaki gelişmeler insanların öğrenme yolarında da değişikliklere yol açtı.Denna rationaliseringstendens har lett till förändringar i människors sätt att leva.
Timmy: Teknolojiyi sever, zekidir.Är fascinerad av vetenskap och gillar intellekt.
Videolar Flash ile paylaşılıyor, JavaScript ve AJAX teknolojisi kullanılıyor.Webbläsaren kan hantera JavaScript, Adobe Flash och Ajax.
Bir adet uluslararası havaalanının bulunduğu şehirde ayrıca 1939'da kurulan bir teknoloji enstitüsü vardır.Den har en internationell flygplats, och ett universitet grundat 1954.
Büyük sermaye ve ileri teknoloji gerektiren sanayi devlete bırakıldı.För att bevara huset krävs omfattande och tekniskt avancerade insatser.
Ekibimiz ise Goa'uld'u yenebilecek tek teknolojinin Eskilerde olduğunu düşünmektedir.Detta beror på att Goa'uld har stulit nästan allt av De Gamlas teknologi som de har kommit över.
1. Deri teknolojisi.I: Nätverket.
Daha önce 2011'den 2013'e kadar Bilim ve Teknoloji Bakanı olarak görev yaptı.Därefter var han närings- och handelsminister fram till 31 december 2011.
Babası Samuel Parsons Mulliken, Massachusetts Teknoloji Enstitüsü'nde organik kimya profesörüydü.Mulliken var son till en professor i organisk kemi vid Massachusetts Institute of Technology.
Genellikle robot teknolojilerinde karşımıza çıkar.Han inkluderar ofta interaktiva teknologier i sina verk.
Diğer teknolojilerin çoğu belirli bir bit veya byte okuduklarından gecikmelere sebebiyet verir.Med en viss klassificering förväntar vi oss vissa egenskaper från det vi antingen ser eller läser.
Fakat bu teknoloji ilerlemeye devam ediyor.Tekniken är under ständig utveckling.
Teknolojik yapısı geliştikçe, tekerlek boyutları büyütülmüş, manevra ve denge kabiliyetini arttırmıştır.Allteftersom tekniken utvecklades, ökade personvagnarna i både längd och vikt.
Savaştan sonra havacılıkta kaydedilen teknolojik gelişmelerle yakından ilgilendi.Flyget fick under kriget en snabb teknisk utveckling.
Bu özellik, Google'nin yılın başında satın aldığı Songza'nın teknolojisinden uyarlandı.Ця функція була адаптована від технології Songzа, яка була придбана Google на початку року.
Antioquia Teknoloji TdeA-tv Antioquia Teknoloji on TwitterТехнологічний де Антіокия TdeA-tv Технологічний де Антіокия on Twitter
1994 yılında, Rusya, Çin'e gelişmiş havacılık ve uzay teknolojisinin bazılarını satmıştır.У 1994 році Росія продала деякі свої передові авіаційно-космічні технології китайцям.
Yeterince gelişmiş bir teknoloji, büyüden ayırt edilemez.Будь-яку досить розвинену технологію неможливо відрізнити від магії.
Seride THX teknolojisi kullanılan ilk oyundur.Це перша гра серії, яка використовує технологію THX.
Şirket, teknolojiyi işlemci başına yaklaşık 15.000 ABD$ bir fiyata sundu.Технологія пропонувалася компаніям за ціною $15000 на процесор.
RAD Grubu nun “mezunları” toplamda 111 önemli yüksek teknoloji girişim teşebbüsünde bulundular.RAD Group «випускники» були відповідальні за створення в цілому 111 важливих високотехнологічних проектів.