Bu yüzden size bir teklifim var.And so, I would like to make a request.
Benim yardım etme teklifimi, Ondan daha fazla annesi kabul etti.I hope to be able to help her to accept more as her mother.
İşte, İngiliz bayrağı için benim yeni teklifim.Here -- that's just my new proposal here for the Union Jack.
Eğer teklifimi kabul etmiyorsan, unut bunu.If you don't like the price, forget it.
Sana teklifim ţudur.Here is my offer.
"Kendisine son teklifimi sunuyorum -- Boris, bana bir şey olduğunda seçimleri düzenle.""I am making him the last offer -- Boris, call the election when something happens to me."
Bir teklifim var.Ich habe einen Vorschlag.
Teslim olmaları yönündeki teklifimiz geri çevrilmiştir." demektedir.Wenn wir besiegt werden, schlachten sie uns alle ab".
Teklifimizi kabul etti.Il a accepté notre offre.
Teklifimi kabul etmeyecek misin?¿No vas a aceptar mi oferta?
İkna edici: İkna edici bir sunumda amacınız, dinleyicilerinizi teklifimizi kabul etmeye ikna etmektir. ^Um texto argumentativo tem como objetivo convencer alguém das nossas ideias.
O benim teklifimi geri çevirdi.Ze heeft mijn aanbod afgeslagen.
O, benim teklifimi geri çevirdi.Ze heeft mijn aanbod afgeslagen.
Teklifimi çabucak kabul etti.Chętnie zgodziła się na moją propozycję.
Teslim olmaları yönündeki teklifimiz geri çevrilmiştir." demektedir.Kami sedang dalam pembicaraan mengenai jadwal comeback mereka."
Teklifimi kabul etmedi.Jis nesutiko su mano pasiūlymu.
Teklifimi kabul etmedi.Ji nesutiko su mano pasiūlymu.
Bayanlar, teklifimi tekrarlıyorum.Señoritas, les repito mi propuesta
Benim yardım etme teklifimi, Ondan daha fazla annesi kabul etti.Doufám, že jí budu schopna pomoci, aby mě přijala více za svojí matku.
Benim yardım etme teklifimi, Ondan daha fazla annesi kabul etti.Là 1 người mẹ, tôi muốn giúp nó dễ chấp nhận hơn.
Benim yardım etme teklifimi, Ondan daha fazla annesi kabul etti.Mam nadzieję, że będę w stanie jej pomóc bardziej niż jej matka.
Benim yardım etme teklifimi, Ondan daha fazla annesi kabul etti.Remélem tudok neki segíteni, hogy jobban elfogad anyjaként.
Benim yardım etme teklifimi, Ondan daha fazla annesi kabul etti.Sper sa fiu capabila sa o fac sa accepte mai multe daca sunt mama ei.
Benim yardım etme teklifimi, Ondan daha fazla annesi kabul etti.Надеюсь, я помогу ей принять больше, в качестве её матери.
Bu yüzden size bir teklifim var.Et donc je voudrais faire une requête.
Bu yüzden size bir teklifim var.Ezért szeretnék kérni valamit.
Bu yüzden size bir teklifim var.Γι'αυτό θέλω μια χάρη.
Bu yüzden size bir teklifim var.لذلك لذي معروف اطلبه منك
Düşündün mü teklifimi?Apa kau sudah memikirkannya?
Düşündün mü teklifimi?Cậu đã nghĩ về chuyện đó chưa?
Düşündün mü teklifimi?Ci hai pensato in riguardo?
Düşündün mü teklifimi?Har du tänkt på det?
Düşündün mü teklifimi?Hast du darüber nachgedacht?
Düşündün mü teklifimi?Heb je erover nagedacht?
Düşündün mü teklifimi?Si kaj razmislila?
Düşündün mü teklifimi?Te-ai gandit?
Düşündün mü teklifimi?Y-as-tu pensé ?
Düşündün mü teklifimi?Το σκέφτηκες;
Düşündün mü teklifimi?Ты подумала над этим?
Düşündün mü teklifimi??חשבת על זה
Düşündün mü teklifimi?هل فكرتي بالأمر ؟
Düşündün mü teklifimi?でも私ね・・・
Eğer teklifimi kabul etmiyorsan, unut bunu.Ak túto cenu neprijmeš, tak na to zabudni.
Eğer teklifimi kabul etmiyorsan, unut bunu.Als je het niet wilt, vergeet het.
Eğer teklifimi kabul etmiyorsan, unut bunu.Če nočeš pa nič.
Eğer teklifimi kabul etmiyorsan, unut bunu.Daca nu iti convine oferta, las-o balta.
Eğer teklifimi kabul etmiyorsan, unut bunu.Ha nem akarja elfogadni, felejtse el!
Eğer teklifimi kabul etmiyorsan, unut bunu.Jestli necheš mojí nabídku, zapomeň na to.
Eğer teklifimi kabul etmiyorsan, unut bunu.Jos tarjous ei kelpaa, unohda se.
Eğer teklifimi kabul etmiyorsan, unut bunu.Kalau anda tidak mau menerima harga itu, lupakan saja.
Eğer teklifimi kabul etmiyorsan, unut bunu.Si vous n'acceptez pas l'offre, oubliez ça.
Eğer teklifimi kabul etmiyorsan, unut bunu. Yan tarafta JanDi kuru temizleyicisi var.Jeśli ci się nie podoba, zapomnij Tuż obok jest pralnia JanDi.
Eğer teklifimi kabul etmiyorsan, unut bunu. Yan tarafta JanDi kuru temizleyicisi var.Om du inte vill ta erbjudandet, så finns JanDi kemtvätt i närheten.
Eğer teklifimi kabul etmiyorsan, unut bunu. Yan tarafta JanDi kuru temizleyicisi var. Oraya git.싫음말고, 저 옆에 가면 잔디세탁이라고 있어 거기 가
Eğer teklifimi kabul etmiyorsan, unut bunu. Yan tarafta JanDi kuru temizleyicisi var. Oraya git.Nếu cháu không muốn thì sang cửa hàng Jandi ở bên cạnh đó
Eğer teklifimi kabul etmiyorsan, unut bunu. Yan tarafta JanDi kuru temizleyicisi var. Oraya git.Se non ti piace l'offerta, niente, Qua accanto c'è il lavasecco JanDi, Vai lì.
Eğer teklifimi kabul etmiyorsan, unut bunu. Yan tarafta JanDi kuru temizleyicisi var. Oraya git.אם את לא רוצה אז תשכחי מזה . דלת הבאה נקיונות גאנ די כנסי לשם.
Eğer teklifimi kabul etmiyorsan, unut bunu. Yan tarafta JanDi kuru temizleyicisi var. Oraya git.إذا لم يعجبك العرض، انسيه. بجوارنا مغسله جان دي الجافه، اذهبي هناك.
Eğer teklifimi kabul etmiyorsan, unut bunu. Yan tarafta JanDi kuru temizleyicisi var. Oraya git.ああ！！ おじさん わかった・・・・25！！
Eğer teklifimi kabul etmiyorsan, unut bunu. Yan tarafta JanDi kuru temizleyicisi var.Wenn du das Angebot nicht annehmen willst, ein paar Türen weiter ist die Jian-Di Reinigung.