Öte yandan, MİKC, bu teklifi reddetti ve ayaklanma faaliyetlerine devam ettiler.Ο Μαυρίκιος όμως απέρριψε τις προτάσεις αυτές και ο πόλεμος συνεχίστηκε.
Hırvatistan'ın bu teklifi ise Rijeka şehrinin bugüne kadar verdiği dördüncü tekliftir.Το κύπελλο Ελλάδος κατέκτησε ο Παναθηναϊκός για τέταρτη φορά στην ιστορία της διοργάνωσης.
Bebek bu teklifi kabul etti.Το Υπουργείο Παιδείας δέχτηκε την πρόταση.
Ancak Türkiye bu teklifi de reddetti.Το σχέδιο το απέρριψε και η Τουρκία.
Şimdi Harry'e karşı daha kuşkucudur ama yine de teklifi kabul eder.Ο Χάρι αρχικά είναι διστακτικός αλλά μετά συμφωνεί.
Bu başarıdan sonra uzunca bir süre film müziği teklifini kabul etmemiştir.Παρά τη νίκη της, η Τέιλορ συνέχισε να μιλά αρνητικά για την ταινία για χρόνια.
Bahar, bu teklifi reddeder.Ο Παπανδρέου απέρριψε την πρόταση.
Daha sonra, Gunnar, Starkaður adlı bir adamın at üzerine dövüş yapma teklifini kabul eder.I hændelserne efter accepterer Gunnar en udfordring til en hestekamp fra en mand ved navn Starkad.
Röhm'ün teklifi reddedildi.Roosevelts forslag blev nedstemt.
Fakat o bu teklifi reddetmiştir.Han afslog imidlertid tilbuddet.
Hitler, gücünün zayıflayacağından korkarak bu teklifi defalarca reddetti.Hitler afviste imidlertid denne idé flere gange, idet han frygtede, at det ville svække hans greb om magten.
Ardından konuyu tartıştılar ve Hood teklifi kabul etti.Lee accepterede, og Hoods division blev sendt frem.
Meksika Federal Hükümeti ise teklifi reddetti.Den islandske regering afviste tilbuddet.
Triple H, maç teklifini tek şartla kabul edeceğini söyledi.Triple H var kampens dommer.
G-Man, işverenlerinin kendisinin potansiyelinin olduğunu düşündüklerini açıklar ve ona bir iş teklifi sunar.G-Man fortæller Gordon, at hans arbejdsgivere har en stor interesse i ham, og Gordon bliver nu tilbudt et job.
Sonradan teklifi reddetti.Senere fortrød hun sit ja.
Aile bu teklifi kutlarken, Lady Catherine de Bourgh Longbourn’ü ziyaret eder.Har for nylig fået et præsteembede tilhørende Lady Cathrine de Bourgh i Kent.
Gunnar anîden para ödemelerinin yapılmasını rica eder, ama teklifi kabul edilmez.Gunnar søger øjeblikkelig økonomisk forlig for skaden, men denne gang bliver det ikke accepteret.
Fakat diğer ustalar bunu beğenmeyip teklifi kabul etmezler.Hvad, tror du at farvet mennesker ikke vil kunne lide den?
Hatta onun okul balosuna davet etmiş ancak Bella teklifi reddetmiştir.Hun fik efterfølgende et tilbud om at blive optaget på Den Kongelige Balletskole, men forældrene afslog.
Bismarck, Leopold'u teklifi kabul etmesi için cesaretlendirdi.Bismarck oppfordret Leopold til å godta tilbudet.
Aracın son tasarım teklifi Ghia'dan Tom Tjaarda tarafından hazırlandı.Bilen var designet av Tom Tjaarda hos Ghia.
Takip eden haftalarda, İspanyol teklifi Avrupa'da gündem haline geldi.De neste ukene var det spanske tilbud på alles lepper i Europa.
Daha sonra, Gunnar, Starkaður adlı bir adamın at üzerine dövüş yapma teklifini kabul eder.I hendelsene etter aksepterer Gunnar en utfordring til en hestekamp fra en mann ved navn Starkad.
Michael teklifi kabul eder ve yola koyulur.Peter aksepterte tilbudet, og satte avsted neste morgen.
Bir yıl sonra, 17 yaşında, Grigori Morozov adlı Moskova Üniversitesi'nde bir öğrenciden evlilik teklifi aldı.17 år gammel fikk Svetlana lov til å gifte seg med Grigory Morozov, en medstudent fra Universitetet i Moskva.
Pesci, kadroya katılmayı kabul etmeden önce 50 kez teklifi geri çevirdi.Han skal ha blitt avslått 500 ganger før han endelig ble akseptert.
20 Eylül’de Çek hükümeti bu teklifi reddetmiştir.Den 20. september slo regjeringen i Tsjekkoslovakia fast at de ikke kunne akseptere forslaget.
Bölümün sonunda Donna, Doktor'un TARDIS'le yolculuk yapma teklifini kabul eder.I slutten av episoden velger Donna å bli med Doktoren på hans reiser.
Tommy bu teklifi kabul eder.Edward aksepterer tilbudet.
1915 - ABD Temsilciler Meclisi, kadınların da oy kullanması yönündeki kanun teklifini reddetti.1915 – Representantenes hus forkaster et forslag om å gi kvinner stemmerett i USA.
2007 yılında film teklifi aldı.I 2007 kom en filmversjon.
XII. Karl bu teklifi reddetti.Oscar II takket nei til tilbudet.
Eli Oskar'ın çıkma teklifini kabul eder.Deretter besøker Eli Oskar.
Vladimir, Max'e bir anlaşma teklifiyle gelmiştir.Hun har nå inngått en avtale med Max Factor.
Bu sırada Red Hot Chili Peppers ve What's This? yakın zamanlarda albüm teklifi alırlar.Senere utgivelser med Red Hot Chili Peppers er By the Way og Stadium Arcadium.
Türk heyeti bu teklifi reddetti ve görüşmelere ara verildi.Streikekomiteen avslo forslaget, og forlot møtet.
Bunların yanı sıra, Sevgililer Günü çok sayıda evlenme teklifinin de gerçekleştiği bir gündür.Derfor ble julen også tid da mange forlovelser ble inngått.
Rus, bu teklifi anında kabul etti.Serbia godkjente erklæringen umiddelbart.
Bu sefer Keçal teklifini 300 florine çıkarır.«Mohn gir 300 millioner kroner til UiT».
X bu teklifi geri çevirir.Rice tilbakeviser denne påstanden.
Ned teklifi kabul eder ve dedektif ile çalışmaya başlar.Ted begynner sin søken etter den perfekte damen.
General Mardonius, Salamis'e çekilmiş olan Atinalılara barış teklifini bir kez daha yeniledi.Mardonios gjenerobret så Athen, men athenerne avslo igjen hans fredstilbud.
Malumatlara göre, Rahmankul Han Kırgızları ABD'nin Alaska bölgesine yerleştirilmesi teklifinde bulunulmuştur.De blir så populære at Gerson blir tvunget til å la dem dra ut i verdensrommet av USAs visepresident.
Bismarck, Leopold'u teklifi kabul etmesi için cesaretlendirdi.Bismarck mendorong Leopold agar menerima tawaran tersebut.
Tommy bu teklifi kabul eder.Tommy benar-benar menerima saran ini.
Hard fork teklifi reddedildi ve fonların bazıları müzakereler ve fidye ödemeleri sonrasında geri alındı.Usulan hard fork tersebut ditolak, dan beberapa dana dipulihkan setelah negosiasi dan pembayaran tebusan.
Bingley ve Darcy Netherfield’a döndüğü zaman, Jane Bingley’nin evlenme teklifini kabul eder.Ketika Mr. Bingley dan Mr. Darcy tiba-tiba kembali ke Netherfield, Jane menerima lamaran Mr. Bingley.
Harun ve Eda ise Harun'un teklifi üzerine çıkmaya başlarlar.Arad atau ARAD dapat merujuk kepada: Arad (marga) Arad juga adalah nama depan laki-laki Persia.
General Mardonius, Salamis'e çekilmiş olan Atinalılara barış teklifini bir kez daha yeniledi.Mardonios kini kembali menawarkan perdamaian kepada para pengungsi Athena di Salamis.
Takip eden haftalarda, İspanyol teklifi Avrupa'da gündem haline geldi.Dalam beberapa minggu, tawaran Spanyol menjadi topik perbincangan di Eropa.
2002'de Libya'nın sunduğu barış teklifi çatışmaları durdurmakta başarısız oldu.Sebuah perjanjian perdamaian yang diperantarai Libya pada 2002 gagal mengakhiri perang itu.
Alman Yüksek Komutası, Fransızlardan bir barış teklifi beklerken yeni cumhuriyet teslim olmayı reddetti.Komando Tinggi Jerman memperkirakan tawaran perdamaian dari Prancis, namun republik baru menolak menyerah.
Stone teklifi kabul etti çünkü Chazelle yapım konusunda çok tutkuluydu.Stone menerima tawaran tersebut karena Chazelle sangat semangat saat menjelaskan proyek ini.
Kazım Koyuncu teklifi kabul etti.Si kera menerima tawarannya.
Bu adaylık Norveç'in 5. adaylık teklifidir.Film tersebut adalah nominasi Oscar kelima dari Norwegia.
1921 yılında, Ljubljana Üniversitesi'nden gelen profesörlük teklifini reddetti.Pada tahun 1921 ia menolak undangan untuk menjadi profesor di Universitas Ljubljana.
Bu teklifi Emevîler'in Irak valisi Ömer bin Hübeyre yapmıştır.Kepadanyapun Abraham memberikan sepersepuluh dari semuanya.
Fakat Metallica üyeleri, Mustaine'in bu teklifini kabul etmemiştir.Tetapi Metallica menolak pernyataan Mustaine.
Yeteri kadar İngilizce öğrenemediği için bu teklifi kabul edemedi.Ia tidak bisa berbahasa Inggris, karena ia tak pernah mempelajarinya.