Harun ve Eda ise Harun'un teklifi üzerine çıkmaya başlarlar.Idris (arabsky إدريس) je jméno arabského i waleského původu (nezávisle na sobě).
Suetonius, ölümünden kısa bir süre Roma'ya dönme teklifini reddettiğini aktarır.Suetonius udává, že se odmítl před svou smrtí vrátit do Říma.
Rus, bu teklifi anında kabul etti.Návrh tehdy předložilo Rusko.
Bebek bu teklifi kabul etti.Rodina tuto nabídku přijala.
Princeton'a gitmemiş ve Dickie'yle hiç tanışmamış olduğu hâlde teklifi kabul eder.Ripley návrh přijímá, ačkoliv na Princeton nikdy nechodil a s Dickiem se nikdy nesetkal.
Bir yıl sonra, 17 yaşında, Grigori Morozov adlı Moskova Üniversitesi'nde bir öğrenciden evlilik teklifi aldı.O rok později se zamilovala do spolužáka z Moskevské univerzity Grigorije Morozova, který byl také žid.
Cahit başta bu teklifi reddeder ama ardından plana uymayı kabul eder.Ona zpočátku odmítne, ale později s tím souhlasí.
Teselliyi içkide arar ve daha sonra şarkıcılık teklifi alır.Zkuste se někde opít a pak předvést výkon.
Elisabeth bu teklifi bir şaka olarak kabul eder.Bart z toho udělá vtip.
Santorum bu teklifi kabul etmedi.Kroha tuto nabídku nepřijal.
Teklifi kabul eder ve Beklenmedik Yolculuk başlamış olur.Opak je pravdou a moment překvapení nečekaný.
Sanatçı teklifi hemen kabul etti.Strýc se nápadu ihned chopí.
Decebalus barış teklifinde bulunsa da reddedilecektir.Když Hannibal nabídl mír, odmítli jej také.
Fakat Nat tekrar bu teklifi Tabii ki biliyorum ama yapmayacağım diyerek ikinci kez geri çevirdi.Gil požádal Annu podruhé o ruku a tentokrát už ho neodmítla.
Ekimde Leo'nun teklifi reddetmesiyle Bale, Matt Damon, Ben Affleck ve Bradley Cooper düşünülmeye başlanıldı.Poté co DiCaprio od role upustil, byly zvažování Bale, Matt Damon, Ben Affleck a Bradley Copper.
20 Eylül’de Çek hükümeti bu teklifi reddetmiştir.V reakci na to vyhlásila československá vláda 20.
Röhm'ün teklifi reddedildi.Holdošův návrh byl odmítnut.
Meksika Federal Hükümeti ise teklifi reddetti.Římský senát však veškeré nabídky odmítl.
80'li yıllarda James Bond rolü için kendisine yapılan teklifi reddetmiştir.V roce 1972 mu byla nabídnuta role Jamese Bonda.
Ancak I. Aleksandr bu teklifi reddeder.Eduard I. však smlouvu popřel.
24/7 sistemi 7 gün 24 saat bulunan ürünlere en yüksek teklifi vererek ürünü alabilme imkanını sunuyor.Můžete je najímat na 7, 14 nebo 21 dní, nejvýhodnější je najímat je na 21 dní.
Alvarez reaktörün üretti, xenon 133, radyoaktif gazları tespit edecek sistem taşıyan uçak teklifini sundu.Alvarez navrhl využití detekčního letounu, který by hledal stopy radioaktivních prvků, zejména xenonu 133.
Gunnar anîden para ödemelerinin yapılmasını rica eder, ama teklifi kabul edilmez.Ronna potřebuje peníze na nájem, tak jeho nabídku přijme.
Lou Salomé'ye yaptığı evlilik teklifine rağmen hiç evlenmedi.Ale na rozdíl od knižní Jo se Louisa nikdy nevdala.
Bohemund’un teklifiyle halk hayatlarının bağışlanması karşılığında haraç ödemeyi kabul etti.Ti Embriacy vydali Bohemundovi pod podmínkou, že ušetří jejich životy.
Logan bu yetenek değil lanet der ve teklifi geri çevirir.Poslední nabídka Vicky urazí a razantně odmítá.
Cristina'ya iş teklifinde bulunur.Do Cristóbalu chodí za obchodem.
Ç.↑ Turnuva adaylık teklifini geri çekti.Záhřebská vláda nabídku odmítla.
Bu teklifini bildirmiş ve o da olumlu yanıt vermiştir.Na inzerát zareagoval a obratem se mu dostalo kladné odpovědi.
Zeyd teklifi kabul ederek BCCI çoğunluk hisselerini aldı.Tvrdí se, že Borgia si většinu hlasů koupil.
Bismarck, Leopold'u teklifi kabul etmesi için cesaretlendirdi.Bismarck l-a încurajat pe Leopold să accepte oferta.
Napolyon harekâta başlamadan önce St. Petersburg'a son bir barış teklifi gönderdi.Napoleon și-a trimis la Sankt Peterburg oferta finală de pace cu scurtă vreme înaintea declanșării atacului.
Ancak Daniel babasının bu teklifini reddetti çünkü o matematik alanında eğitim almak istiyordu.Cu toate acestea, Daniel a refuzat, pentru că el a vrut să studieze matematica.
Kısa bir zaman sonra Gladys’tan Lawrence’ın sunduğu iş teklifi telgrafı geldi.În scurt timp, a primit de la Gladys o telegramă cu o ofertă de serviciu din partea lui Lawrence.
Hem Araplar hem de Yahudiler Beyaz Sayfa teklifini reddetti.Atât liderii evrei cât și arabi au respins politica „Cărții Albe”.
Araplar için benzer bir "Arap Ajansı" teklifi Arap liderler tarafından reddedildi.O ofertă pentru crearea unei Agentii Arabe similare a fost respinsă de liderii arabi.
Aile bu teklifi kutlarken, Lady Catherine de Bourgh Longbourn’ü ziyaret eder.Într-o seară sosește la Longbourn lady Catherine de Bourgh.
Cameron rolü Jared Leto'ya vermeyi düşündü; ama görüşme teklifi reddedildi.Cameron l-a luat în considerare pe Jared Leto pentru rol, dar Leto a refuzat audiția.
Emily, David'in bu teklifini kabul eder.Comportamentul lui Emily îl neliniștește pe David.
Röhm görünüşte bu teklifi masumca kabul etti.Röhm a fost de acord, aparent nebănuitor.
Doruk, ailesinin dediklerine aldırmamıştır ve teklifi kabul ederek evlenmiştir.Carol nu s-a opus deciziei fratelui său și a acceptat căsătoria.
Onun için Totila'nın bu teklifini reddetti.Acest lucru a fost ceea ce Togo dorea să evite.
Chandler Monica'ya evlenme teklifi eder.Chandler se culcă cu Monica.
Ama Carlos onun teklifini kabaca reddeder.Totuși Charles a refuzat să-i dea permisiunea.
Beklenildiği gibi Mısır bu teklifi reddetti ve 31 Ekim'de Mısır'ın hava güçleri etkisizleştirildi.Egiptul a refuzat iar aliații au început atacurile în 31 octombrie neutralizând forțele aeriene egiptene.
Maçtan sonra Cena, Nikki'ye evlenme teklifi etti ve o da evlenme teklifini kabul etti.După încheierea meciului cu victoria celor doi, Cena a cerut-o pe Nikki în căsătorie.
Darcy, Elizabeth’e onu hala sevdiğini söyler ve Elizabeth, Darcy’nin evlenme teklifini kabul eder.Darcy încă îndrăgostit de Elizabeth, vrea să-i arate că se poate schimba.
2007 yılında film teklifi aldı.Filmul a apărut în 2007.
Ebû Müslim, bu teklifi reddetti.Fără să m-asculte, m-a refuzat!
6 Ağustos SmackDown bölümünde Wyatt, Reigns'in SummerSlam'de takım maçı teklifini kabul etti.Pe 6 august la SmackDown Reigns l-a provocat pe Wyatt la un meci în perechi la Summerslam.
Kont Floreski bu teklifi kabul eder.Florin Cioabă a acceptat această decizie.
Akif, bu teklifi kabul etmiştir ve birçok boks maçında rakiplerini alt etmiştir.Roger a respins invitația, fiind angrenat în mai multe dispute.
Diğer vel-i zat bu teklifi beklemektedir sanki; "Ne duruyorsun kon, ya!" der.Femeile din acest spectacol au putere specifică asupra lor, parcă ar spune: "Vino aici!
Ancak Lucas bu teklifi reddetti.Lucia, cu toate acestea, a ezitat să facă acest lucru.
Takip eden haftalarda, İspanyol teklifi Avrupa'da gündem haline geldi.În următoarele săptămâni, propunerea spaniolă a fost subiectul principal pe agenda Europei.
Abhazlar bu teklifi kabul ettiler.Atenienii au fost de acord cu de propunerea.
İki gün süren tartışmanın ardından Kongre'ye rapor verdi ve birlik teklifi getirdi.Am avut dispute două jumătăți de zile cu colectivul care a elaborat planul.
Kanun teklifi veya kanun önerisi, bir yasama organı tarafından üzerinde görüşülen yasa önerisidir.Un proiect de lege este o propunere legislativă aflată în evaluarea legislativului.
Çerkez Ethem bu teklifi reddeder.Andrei Rădulescu refuză această ofertă.
Beşiktaş'ın teklifini kabul etmiştir.Este cerută părerea Bakufu.