İş neredeyse sana teklif edilmiyordu.You almost didn't get offered the job.
Bu cömert bir teklif.That's a generous offer.
Bu cömert bir teklif fakat onu geri çevirmek zorundayım.That's a very generous offer, but I have to turn it down.
Bu çok cazip bir teklif.That's a very tempting offer.
Ne cömert bir teklif!What a generous offer!
Bana daha iyi bir teklif yapın.Make me a better offer.
Tom teklifin lehinde oy verdi.Tom voted in favor of the proposal.
Birine evlenme teklif et.Ask someone's hand.
Başka bir teklifde bulunabilir miyim?May I make another suggestion?
Ne teklif ettiğini biliyorum.I know what you're offering.
Sana ne teklif edildiğini anladığını sanmıyorum.I don't think you realize what you're suggesting.
Teklifini kabul etmeye karar verdim.I've decided to accept your proposal.
Tom teklifini geri çekiyor.Tom is withdrawing his offer.
Cazip bir teklif, ama başka planlarım var.It's a tempting offer, but I have other plans.
Tom bardağını Mary'ye teklif ediyor.Tom offers his glass to Mary.
Ne kadar teklif ediyorlar?How much are they offering?
Onlar Tom'a bir teklif yaptı.They made Tom an offer.
En yüksek teklif veren kim?Who's the highest bidder?
İlgi çekici bir teklif. Üzerinde düşüneceğim.That's an interesting proposal. I'll think about it.
Tom sana henüz çıkma teklif etti mi?Has Tom asked you out yet?
Teklifiniz makul.Your offer is reasonable.
Toplantıdaki bazı insanlar teklifimi sevmedi.Some people at the meeting didn't like my proposal.
Tom sana hiç çıkma teklifinde bulundu mu?Did Tom ever ask you out?
Tom birkaç iş teklifi aldı.Tom has received several job offers.
Tom teklifini kabul etti mi?Did Tom accept your offer?
Mary'ye evlenme teklif ettin mi?Did you propose to Mary?
Bana senin işini teklif ettiler.They offered me your job.
Onlar bana iş teklif etti.They offered me the job.
Tom sana bir bira teklif etti mi?Did Tom offer you a beer?
Tom sana tekrar çıkma teklif etti mi?Did Tom ask you out again?
Ona teklif veriyordum.I was quoting him.
Onlara bir teklif yaptık.We made them an offer.
Onlar ona bir teklif yaptı.They made him an offer.
Onlara bir teklif yaptım.I made them an offer.
Onların taşınmasına yardım etmeyi teklif ettik.We offered to help them move.
Onun taşınmasına yardım etmeyi teklif ettik.I offered to help him move.
Ona çıkma teklif ettim.I asked him out.
Tom, Mary'ye şirketinde bir pozisyon teklif etti.Tom offered Mary a position at his company.
Tom teklifimizi reddetti.Tom has rejected our offer.
O yerel bir kuyumcudan çaldığı bir yüzükle kız arkadaşına evlenme teklif etti.He proposed to his girl friend with a ring he had stolen from a local jewelry.
Tom, Mary'ye arabasını yıkaması için yardım etmeyi teklif etti.Tom offered to help Mary wash her car.
Bu teklif sadece sınırlı bir süre için geçerli.This offer is available for a limited time only.
Bu teklif sadece sınırlı bir süre boyunca geçerlidir.This offer is available for a limited time only.
Tom, Mary'ye birkaç kez çıkma teklif etti.Tom has asked Mary out several times.
Dan bile Linda'ya yardım etmeyi teklif etmedi.Dan didn't even offer to help Linda.
Dan bile Linda'ya bir fincan teklif etmedi.Dan didn't even offer Linda a cup.
Onlar size ne iş teklif ettiler.What job did they offer you?
Bu reddetmek için zor bir teklif.That's a tough offer to refuse.
Tom Mary'ye onun reddedemeyeceği bir teklif yaptı.Tom made Mary an offer she couldn't refuse.
Bu çok cömert bir teklif.That's a very generous offer.
Onlar sana bir iş teklif etti mi?Did they offer you a job?
Tom Mary'yi eve götürmeyi teklif etmedi.Tom didn't offer to drive Mary home.
Tom bu öğleden sonra çocuklara bakmayı teklif etti.Tom has offered to take care of the children this afternoon.
Dan'a sadece başka yerde bir iş teklif edildi.Dan has just been offered a job elsewhere.
Ona oral seks teklif ettim ama o havasında olmadığını söyledi.I offered him a blowjob, but he said that he wasn't in the mood.
Ona dans etmeyi teklif etmekten ve reddedilmekten korkuyorum.I'm afraid of asking her to dance and being turned down.
Tom en azından ödemeyi teklif etmeliydi.Tom should've at least offered to pay.
Tom muhtemelen teklifini kabul edecek.Tom will likely accept your offer.
Birlik üyeleri, hafta sonu ceza oranlarını azaltmak için tekliflere sövüp saydılar.Union members railed against proposals to cut weekend penalty rates.
Teklifim hakkında düşüneceğine söz ver!Promise you'll think about my offer!