Ben bunu, ülkenin tarihindeki en büyük tekil harcama olarak tanımladım.قمت بتعريف هذا كأكبر نفقات في تاريخ البلاد.
Ben bunu, ülkenin tarihindeki en büyük tekil harcama olarak tanımladım.そして 次にお見せする 方程式によると
Beynimiz gerçekten görüntü, ses, dokunma ve kokuyu tekil olaylar şeklinde birleştirir.Nos cerveaux combinent les images, les sons, le toucher, les odeurs en un seul évènement.
Beynimiz gerçekten görüntü, ses, dokunma ve kokuyu tekil olaylar şeklinde birleştirir.Nuestros cerebros unen lo que uno ve, oye, toca y huele en un evento integrado.
Beynimiz gerçekten görüntü, ses, dokunma ve kokuyu tekil olaylar şeklinde birleştirir.単一事象にしてくれます これを大変うまくまとめた 私のお気に入りの名言があります
Big Bang evrendeki bütün kütleler ve boşluk, sonsuz ve sonsuz yoğun tekillik ile başlar.Elektrony, protony jen lítají okolo a jsou velmi horké. Možná dokonce rozžhavená plazma.
Big Bang evrendeki bütün kütleler ve boşluk, sonsuz ve sonsuz yoğun tekillik ile başlar.Тож Великий вибух починається з усієї маси і простору у Всесвіті, це безмежно, безмежно щільна сингулярність.
Big Bang evrendeki bütün kütleler ve boşluk, sonsuz ve sonsuz yoğun tekillik ile başlar.إذا نظرية الانفجات الكبير تبدأ من ان كل الكتلة والفراغ في الكون , كانت في مفردة ذات كثافة لا نهائية
Big Bang evrendeki bütün kütleler ve boşluk, sonsuz ve sonsuz yoğun tekillik ile başlar.無限に、無限に高密度の特異点で始まりました。 特異点とは質量で適応さえされないものです。
Birimin tekil formu.Enhetens form i entall.
Bir rüzgar yükselen ve tekil, vahşi, alçak, acele bir ses çıkıyordu.A szél emelkedő és ami egyedülálló, vad, alacsony, rohanó hang.
Bir rüzgar yükselen ve tekil, vahşi, alçak, acele bir ses çıkıyordu.Een wind rees en het maken van een enkelvoud, wild, laag, ruisende geluid.
Bir rüzgar yükselen ve tekil, vahşi, alçak, acele bir ses çıkıyordu.Ein Wind erhob sich und macht eine einzigartige, wild, niedrig, Rauschen.
Bir rüzgar yükselen ve tekil, vahşi, alçak, acele bir ses çıkıyordu.El viento fue en aumento y haciendo un singular y salvaje, el sonido de bajo, por tierra.
Bir rüzgar yükselen ve tekil, vahşi, alçak, acele bir ses çıkıyordu.En vinden var stigende og gøre en særegen, vild, lav, brusende lyd.
Bir rüzgar yükselen ve tekil, vahşi, alçak, acele bir ses çıkıyordu.En vind var stigande och göra en sällsam, vild, låg, brusande ljud.
Bir rüzgar yükselen ve tekil, vahşi, alçak, acele bir ses çıkıyordu."It's - ？それは海ではない、それは"メアリーは、彼女の仲間でラウンドを見て、言った。
Bir rüzgar yükselen ve tekil, vahşi, alçak, acele bir ses çıkıyordu.바람이 상승하고 단수, 야생, 낮은, 서둘지 소리를 만들었어요.
Bir rüzgar yükselen ve tekil, vahşi, alçak, acele bir ses çıkıyordu.Một cơn gió đang tăng cao và làm cho một số ít, hoang dã, thấp, âm thanh vội vã.
Bir rüzgar yükselen ve tekil, vahşi, alçak, acele bir ses çıkıyordu.Sebuah angin meningkat dan membuat, tunggal liar, rendah, suara bergegas.
Bir rüzgar yükselen ve tekil, vahşi, alçak, acele bir ses çıkıyordu.Tuuli nousi ja tehdä yksikössä, villi, pieni, kiirehtiä ääni.
Bir rüzgar yükselen ve tekil, vahşi, alçak, acele bir ses çıkıyordu.Um vento foi aumentando e fazendo um singular, selvagem, som baixo, correndo.
Bir rüzgar yükselen ve tekil, vahşi, alçak, acele bir ses çıkıyordu.Un vento si stava alzando e facendo una singolare, selvaggia, basso, suono fretta.
Bir rüzgar yükselen ve tekil, vahşi, alçak, acele bir ses çıkıyordu.Un vent se levait et en faisant un singulier, sauvage, basse, le son se précipiter.
Bir rüzgar yükselen ve tekil, vahşi, alçak, acele bir ses çıkıyordu.Un vînt a fost în creştere şi de a face o singular, sălbatic, sunet scăzut, graba.
Bir rüzgar yükselen ve tekil, vahşi, alçak, acele bir ses çıkıyordu.Veter je dvigal in izdelavo ednini, divje, nizka, rushing zvok.
Bir rüzgar yükselen ve tekil, vahşi, alçak, acele bir ses çıkıyordu.Vietor bol rastú a singulární, divoký, nízka, ponáhľa zvuk.
Bir rüzgar yükselen ve tekil, vahşi, alçak, acele bir ses çıkıyordu.Vítr byl rostou a singulární, divoký, nízká, spěchá zvuk.
Bir rüzgar yükselen ve tekil, vahşi, alçak, acele bir ses çıkıyordu.Wiatr wzrasta i co pojedyncze, dziki, niski, szumem.
Bir rüzgar yükselen ve tekil, vahşi, alçak, acele bir ses çıkıyordu.Ένας άνεμος ανέβαινε και κάνοντας μια μοναδική, άγρια, χαμηλή, ορμώντας ήχο.
Bir rüzgar yükselen ve tekil, vahşi, alçak, acele bir ses çıkıyordu.А вятърът се издигаше и единствено число, дивата природа, ниски, бързам звук.
Bir rüzgar yükselen ve tekil, vahşi, alçak, acele bir ses çıkıyordu.Ветер поднимается и делая особый, дикий, низкий, бросаясь звука.
Bir rüzgar yükselen ve tekil, vahşi, alçak, acele bir ses çıkıyordu.Вітер здіймається і роблячи особливий, дикий, низький, кидаючись звуку.
Bir rüzgar yükselen ve tekil, vahşi, alçak, acele bir ses çıkıyordu.רוח החלה לנשב ולעשות יחיד, בר, קול נמוך, ממהר.
Bir rüzgar yükselen ve tekil, vahşi, alçak, acele bir ses çıkıyordu.وكان ارتفاع الرياح وجعل والبرية المفرد ، منخفض ، صوت التسرع.
Bir "serie", "serus" "serum"(Ç.N. İngilizce tekil hallerini düşünüyor)Przy powtarzaniu w kółko to słowo traci sens.
Bir "serie", "serus" "serum"(Ç.N. İngilizce tekil hallerini düşünüyor)これではまるで "sheep(羊)" の単数が "shoop" でなくてはいけないみたいです．
Bir tekil çözüm tahmininde bulunuyoruz ve belirsiz katsayılarını buluyoruz. -Llevas una suposición de una solución particular y luego usted resolver para los coeficientes indeterminados.
Bir tekil çözüm tahmininde bulunuyoruz ve belirsiz katsayılarını buluyoruz. -אתם לוקחים ניחוש של פתרון יחודי ואז אתם פותרים עבור המקדמים הלא מוגדרים.
Bir tekil çözüm tahmininde bulunuyoruz ve belirsiz katsayılarını buluyoruz. -يمكنك أن تخمن طريقاً مختلفة للمعالجة للقيم المضاعفة غير المحددة
Briggs'tekiler doğudaki bir eğitim alanında bir şey yapavaklar.A malta de Briggs vai fazer alguma coisa num campo de treino a leste.
Briggs'tekiler doğudaki bir eğitim alanında bir şey yapavaklar.Briggs-folkene skal til noget træning i Eastern.
Briggs'tekiler doğudaki bir eğitim alanında bir şey yapavaklar.Briggsin väki tekee jotakin harjoitusalueella idässä.
Briggs'tekiler doğudaki bir eğitim alanında bir şey yapavaklar.Briggs-människorna ska göra nåt på nåt träningsfält i Eastern.
Briggs'tekiler doğudaki bir eğitim alanında bir şey yapavaklar.Los hombres de Briggs van a hacer algo en un campo de entrenamiento del este.
Briggs'tekiler doğudaki bir eğitim alanında bir şey yapavaklar.Ludzie z Briggs będą czegoś próbowali podczas ćwiczeń na wschodzie.
Briggs'tekiler doğudaki bir eğitim alanında bir şey yapavaklar.Quelli di Briggs devono fare qualcosa al campo di addestramento a est.
Briggs'tekiler doğudaki bir eğitim alanında bir şey yapavaklar.Οι τύποι από το Μπριγκς θα κάνουν κάτι σε κάποιο πεδίο εκπαίδευσης ανατολικά.
Briggs'tekiler doğudaki bir eğitim alanında bir şey yapavaklar.Люди из Бриггса собираются что-то сделать на каком-то полигоне на востоке.
Bu denklemin tekil çözümü, eksi 5 bölü 17 x artı 3 bölü 17 idi. -ומצאנו שהפתרון היחודי במקרה זה-- וזו היתה בעיה סבוכה-- היה מינוס 5/17
Bu denklemin tekil çözümü, eksi 5 bölü 17 x artı 3 bölü 17 idi. -ووجدنا أن الحل خاصة في هذا القضية--وهذا مشكلة شعر إلى حد ما-كان ناقص 5/17
Bu diferansiyel denklemin tekil çözümünü bulabiliriz. - -Będziemy więc w stanie znaleźć rozwiązanie szczególne tego równania różniczkowego.
Bu diferansiyel denklemin tekil çözümünü bulabiliriz. -אז עכשיו נהיה מסוגלים ממש למצוא את הפתרון המסויים, או הפתרונות המסויימים, למשוואה
Bu diferansiyel denklemin tekil çözümünü bulabiliriz. -لذلك نستطيع حقيقة أن نستنتج حلاً محدداً، أو الحل المحدد، لمعادلة
Bu gördükleriniz, Pike Place Market'tekiler bizim arkadaşlarımız, (Alkışlar)Ai vamos nós. Estes são os nossos amigos no mercado Pike Place, o laboratório. (Aplausos)
Bu gördükleriniz, Pike Place Market'tekiler bizim arkadaşlarımız, (Alkışlar)Das hier sind unsere Freunde im Pike Place Markt, dem Labor. (Applaus)
Bu gördükleriniz, Pike Place Market'tekiler bizim arkadaşlarımız, (Alkışlar)Đây là các bạn đang ở phòng thí nghiệm Pike Place Market. (Vỗ tay)
Bu gördükleriniz, Pike Place Market'tekiler bizim arkadaşlarımız, (Alkışlar)Deci, acestia sunt prietenii nostrii in Piata Pike Market, laboratorul. (aplauze)
Bu gördükleriniz, Pike Place Market'tekiler bizim arkadaşlarımız, (Alkışlar)Dit zijn onze vrienden in Pike Place Market, het lab. .
Bu gördükleriniz, Pike Place Market'tekiler bizim arkadaşlarımız, (Alkışlar)Donc, voici nos amis au marché Pike Place, le labo. (applaudissements)