Bu tekil değer birleştirimi (SVD-single value decomposition) olarak adlandırılır.Now, here's the trick.
Sonra ateşin önünde durdu ve onun tekil özeleştirisel moda bana baktı.Then he stood before the fire and looked me over in his singular introspective fashion.
Saxe-Coburg Meydanı, biz dinledik, tekil bir hikaye sahne sabah.Saxe-Coburg Square, the scene of the singular story which we had listened to in the morning.
O zaman tekil bir çözüm elde etmiş oluruz. -And that would be the particular solution, then, for this differential equation.
Çünkü "Tekillik Yakın" kitabımda 2002'ye kadar varlar.Because I had them through 2002 in my book, "The Singularity is Near."
Buna dayanarak burada, TED'de, gerçek TED geleneğinde, Tekillik Üniversitesini duyuruyoruz.Based on that we are announcing, here at TED, in true TED tradition, Singularity University.
Beynimiz gerçekten görüntü, ses, dokunma ve kokuyu tekil olaylar şeklinde birleştirir.Our brains actually combine the sights, sounds, touches, smells into unitary events.
Ray Kurzweil ve ben yeni bir üniversite kurduk, Tekillik Üniversitesi.Ray Kurzweil and I started a new university called Singularity University.
Tekillik bildiğimiz tek bir kitlenin bile geçerliği olmadığı birşeydir.So I'll call it white hot plasma.
Bu ifade 0'a eşit olursa, matris tekil olur. -So this matrix is singular, or it has no inverse, if this expression is equal to 0.
Dolayısıyla, tekil matrisi, paralel doğrularla özdeşleştirebiliriz. -So one way to view the singular matrix is that you have parallel lines.
Tekil matris, tersi tanımsız olan matris idi.You know when you can not find its inverse.
Bir tekil çözüm tahmininde bulunuyoruz ve belirsiz katsayılarını buluyoruz. -You take a guess of a particular solution and then you solve for the undetermined coefficients.
Neyse, denklemin tekil çözümünü elde etmiş olduk. -But anyway, we now have our particular solution to this.
Tekil çözüm, A, eksi 5 bölü 17 sinüs x - öyle değil mi? -I think I picked a nauseating one. The particular solution is A minus 5/17 sine of x-- right?
ROMEO O tek soled şakacıktan, bilme yalnızca tekil!ROMEO O single-soled jest, solely singular for the singleness!
Tekil çözümümüzü elde etmiş olduk. c 2'nin 2, c 1'in 1 olduğunu biliyorum.And then we have our particular solution. I know it's c2 is equal to 2, c1 is equal to 1.
İşin ilginç tarafı, bu tekil çözümün hiçbir yerinde i olmaması. -But what's interesting is this particular solution has no i's anywhere in it.
Şimdi, tekil çözümümüzü bulduk.And now we have our particular solution.
Tekil çözümümüz bu.There is our particular solution.
- Şu tekil çözümü sol tarafa koyduğumuzda, bu terimi verecek. -And then you could add the homogeneous solution to that.
Eğer bir tekil çözüm istenseydi, iki başlangıç değeri verilmesi gerekirdi. -And if someone wanted a particular solution, they would have to give you two initial conditions.
Şimdi bakalım, bu tekil çözüm ikinci başlangıç değerini sağlıyor mu? -Let's see if this particular solution satisfies the second initial condition.
Fit ve foot aynı kelimenin, tekil ve çoğul halinden başka bir şey değil.And the feet and the foot, this is just the plural and the singular of the same word.
Fit kere cm , fit veya foot (aynı kelimenin tekil çoğul halleri) tarafından bölünüyor.Feet times inches divided by feet, or foot, just the singular of the same word.
"hasta" üçüncü tekil şahıs demek değildir.All right?
Bu gördükleriniz, Pike Place Market'tekiler bizim arkadaşlarımız, (Alkışlar)So, these are our friends in Pike Place Market, the lab. (Applause)
Ben bunu, ülkenin tarihindeki en büyük tekil harcama olarak tanımladım.We can't forget it. I have defined this as the single largest expenditure in the country's history.
Tekil çözüm için tahminimiz nedir?So what's a good guess for a particular solution?
Tekil çözüm, yani A x kare, eksi 1 x kare. -So we get 4B-- I'm just putting 4B on this side and then switching.
Bu, tekil çözüm.So this is the particular solution.
Eğer birleşmiş tekil bir politik sistem, bir ülke olsaydıWell, it means if it were united in a single political system, one country, call it
Tekil bir torrentin bilgilerini takip eden Plasma ProgramcığıCommentPlasmoid to keep track of a single torrent
Tekil olmayan kullanıcı:% 1 (% 2 gösterildi)Non-unique users: %1 (%2 shown)
Seçimlik ve tekil olmayan etiketleri otomatik kapatAuto-close non-single and non-optional tags
Tekil: @ label: textbox Single unit abbreviationSingular:
Tekil varoluş kipiSingle instance mode
TekilGrammatical dual number (doesn' t exist in all languages)Singular
PUF'lar fiziksel mikro yapının cihazlar için tekil olmasına dayanıyor.PUFs depend on the uniqueness of their physical microstructure.
Laparoskopik cerrahi, küçük veya tekil polipler için bir seçenektir. [ kaynak belirtilmeli ]Laparoscopic surgery is an option for small or solitary polyps.[citation needed]
Diğer lehçelerden farklı olarak, Mağrip Arapçasında birinci tekil şahıs n- (ن) ön eki alırUnlike other dialects, in Maghrebi Arabic first person singular verbs begin with a n- (ن).
İkil zamirlerin cinsiyetleri olamadığı gibi birinci tekil halleri de yoktur.In the dual, there is no 1st person, and only a single form for each 2nd and 3rd person.
Bu çözümde yinelenen müşteriler için "ID" nin artık tekil olmadığı unutulmamalıdır.Note that the "ID" is no longer unique in this solution with duplicated customers.
Her bir sütun ayrı ayrı tekrarlanan değerler içermesine rağmen, kombinasyonun değeri tekildir.The value of the combination is unique although each column separately contains repeated values.
Bir satırı tekil şekilde tanımlayabilmek, 1NF'nin bir gereksinimidir.Being able to uniquely identify a row (tuple) is a requirement of 1NF.
Fiiller tekil ve çoğul formlara ve 7 gramer dilek kipine sahiptir.Verbs may have singular and plural forms, and 7 grammatical moods.
Tekil ikinci tekil şahıs için tú kullanımı (standart kabul edilen formu) tuteo olarak bilinir.Use of tú for the second-person singular (the form that is considered standard) is known as tuteo.
Web siteleri, Ocak 2017'de 1,25 milyon tekil kullanıcı tarafından ziyaret edildi. [3]In January 2017 it was visited by 1.25 million unique users.[3]
Bir cebirsel yüzeyin Du Val tekilliği kavramı onun adını almıştır.The concept of Du Val singularity of an algebraic surface is named after him.
Bu ilk metaller tekil hâlde bulunan elementler veya doğal olarak oluşan bileşimlerdi.These first metals were single elements, or else combinations as naturally occurred.
Bamboo Grove'daki Yedi Bilge'den biri. Mayahuel, Meksikalı tekila tanrıçası.One of the Seven Sages of the Bamboo Grove Mayahuel, Mexican goddess of tequila.
Tematik fiiller, birinci tekil şahısın etken halinde -ω (-ō) eki ile biterler.Thematic verbs, in the 1st person singular of the present tense active, end in -ω (-ō).
Grekçede üçüncü tekil şahısın da emir kipi vardır:It is also possible in Greek to have a 3rd person imperative, as in the following examples:
( Arabic ʾİmārāt ; tekil: إمارة İmārah ),There are no internal barriers hindering movement between them:
Konatsi'nin tekil formu, "saray ikametgahı, büyük ev" anlamına gelen "konak"tır.Konatsi's singular form is “konak”, which means a "palatial residence, large house".
Çeşitli özel durumlarda fonksiyonların tekil değerleri."Singular values of functions in various particular cases."
İntegral eğrilerin tekil noktaları Semer Odak Merkez DüğümThe singular points of the integral curves Saddle Focus Center Node
Karmaşık değerli fonksiyon f(z) bir tekillik a komşuluğunda aşağıdaki gibi genişletilebilirse;If the complex-valued function f(z) can be expanded in the neighborhood of a singularity a as
Askı beşgen veya üçgen (tekil veya çift) şeklinde ilmeklenebilir.The sling can be looped in a pentagon shape, triangle (singular or double) shape.
İlk defa kendimle birinci tekil şahıs gibi konuştuğumu hatırladım.It was the first time I remembered talking to myself in the first person.