Okları sivri, yayları kuruludur. Atlarının toynakları çakmaktaşı, arabalarının tekerlekleri kasırga gibidir.אשר חציו שנונים וכל קשתתיו דרכות פרסות סוסיו כצר נחשבו וגלגליו כסופה׃
Okları sivri, yayları kuruludur. Atlarının toynakları çakmaktaşı, arabalarının tekerlekleri kasırga gibidir.الذين سهامهم مسنونة وجميع قسيهم ممدودة. حوافر خيلهم تحسب كالصوان وبكراتهم كالزوبعة.
Okları sivri, yayları kuruludur. Atlarının toynakları çakmaktaşı, arabalarının tekerlekleri kasırga gibidir.他 們 的 箭 快 利 、 弓 也 上 了 弦 ． 馬 蹄 算 如 堅 石 、 車 輪 好 像 旋 風
Okları sivri, yayları kuruludur. Atlarının toynakları çakmaktaşı, arabalarının tekerlekleri kasırga gibidir.他 們 的 箭快利 、 弓也 上了弦．馬蹄 算 如 堅石 、 車輪 好像 旋風
Önerilen kemoterapiyi gördüm ve tekerlekli sandalye mahkum oldum.עשיתי את הכימותרפיה שהומלצה לי, קיבלתי כיסא גלגלים מתכוונן.
Önerilen kemoterapiyi gördüm ve tekerlekli sandalye mahkum oldum.リクライニング式車いすを買いました その車いすはモーターが付いていて 運転していろんなところに行けました
Ön tekerlekler böyle döner.A két első kereket forgatjuk, valahogy így.
Ön tekerlekler böyle döner.Các bánh trước xoay như thế này.
Ön tekerlekler böyle döner.De voorwielen draaien zo.
Ön tekerlekler böyle döner.Die Vorderräder rotieren auf diese Weise.
Ön tekerlekler böyle döner.앞바퀴가 이렇게 움직이는 것이죠.
Ön tekerlekler böyle döner.Las ruedas delanteras giran así.
Ön tekerlekler böyle döner.Le ruote davanti ruotano cosi.
Ön tekerlekler böyle döner.Les roues avant se déplacent ainsi.
Ön tekerlekler böyle döner.Partea din faţă a toţilor se roteşte aşa.
Ön tekerlekler böyle döner.Predné kolesá sa otáčajú asi takto.
Ön tekerlekler böyle döner.Přední kola se otáčejí takhle.
Ön tekerlekler böyle döner.Przednie koła skręcają w ten sposób.
Ön tekerlekler böyle döner.Οι μπροστινές ρόδες στρέφονται έτσι.
Ön tekerlekler böyle döner.Передние колеса поворачиваются так.
Ön tekerlekler böyle döner.Предните колела се въртят ето така.
Ön tekerlekler böyle döner.הגלגלים הקדמיים מסתובבים בצורה כזו.
Ön tekerlekler böyle döner.حيث تدور العجلات الأمامية هكذا
Ön tekerlekler böyle döner.小さな車輪を持つロボットでは 多くの場合
Orada hiçbir fırsatı yol pürüzlülüğü hesabına, konuşma ve Tekerleklerin gürültü.Der var ingen mulighed for samtale, på grund af ruhed af vejen og støjen fra hjulene.
Orada hiçbir fırsatı yol pürüzlülüğü hesabına, konuşma ve Tekerleklerin gürültü.Ei ollut mahdollisuutta keskustella, kun otetaan huomioon karheus tavalla ja melu pyörien.
Orada hiçbir fırsatı yol pürüzlülüğü hesabına, konuşma ve Tekerleklerin gürültü.Er was geen gelegenheid voor een gesprek, op grond van de ruwheid van de weg en het geluid van de wielen.
Orada hiçbir fırsatı yol pürüzlülüğü hesabına, konuşma ve Tekerleklerin gürültü.Es gab keine Gelegenheit für ein Gespräch, wegen der Rauheit der Art und der Lärm der Räder.
Orada hiçbir fırsatı yol pürüzlülüğü hesabına, konuşma ve Tekerleklerin gürültü.Không có cơ hội để trò chuyện, trên tài khoản của sự thô ráp của con đường và tiếng ồn của các bánh xe.
Orada hiçbir fırsatı yol pürüzlülüğü hesabına, konuşma ve Tekerleklerin gürültü.Nebola príležitosť na rozhovor, z dôvodu nerovnosti cesty a hluk kolies.
Orada hiçbir fırsatı yol pürüzlülüğü hesabına, konuşma ve Tekerleklerin gürültü.Nebyla příležitost k rozhovoru, z důvodu nerovnosti cesty a hluk kol.
Orada hiçbir fırsatı yol pürüzlülüğü hesabına, konuşma ve Tekerleklerin gürültü.Ni bilo priložnost za pogovor, zaradi hrapavosti, na kakšen način in hrup koles.
Orada hiçbir fırsatı yol pürüzlülüğü hesabına, konuşma ve Tekerleklerin gürültü.Nie było okazją do rozmowy, ze względu na nierówności drogi i hałas z kół.
Orada hiçbir fırsatı yol pürüzlülüğü hesabına, konuşma ve Tekerleklerin gürültü.No hubo oportunidad para la conversación, a causa de la aspereza del camino y el ruido de las ruedas.
Orada hiçbir fırsatı yol pürüzlülüğü hesabına, konuşma ve Tekerleklerin gürültü.Tidak ada kesempatan untuk percakapan, pada rekening kekasaran jalan dan suara roda.
Orada hiçbir fırsatı yol pürüzlülüğü hesabına, konuşma ve Tekerleklerin gürültü.Δεν υπήρχε καμία ευκαιρία για συζήτηση, λόγω της τραχύτητας του τρόπου και ο θόρυβος των τροχών.
Orada hiçbir fırsatı yol pürüzlülüğü hesabına, konuşma ve Tekerleklerin gürültü.Існував немає можливості для розмови, через нерівності шляху і шум коліс.
Orada hiçbir fırsatı yol pürüzlülüğü hesabına, konuşma ve Tekerleklerin gürültü.Не е имало възможност за разговор, за сметка на неравностите на пътя и шума на колелата.
Orada hiçbir fırsatı yol pürüzlülüğü hesabına, konuşma ve Tekerleklerin gürültü.Существовал нет возможности для разговора, из-за неровностей пути и шум колес.
Örneğin evde tekerlekli sandalye ile hareket edebilmek için değişiklikler yapılabilir.Asunto voidaan muuttaa esimerkiksi sellaiseksi, että siellä voi liikkua pyörätuolilla.
Örneğin evde tekerlekli sandalye ile hareket edebilmek için değişiklikler yapılabilir.Bostaden kan till exempel byggas om så att du kan röra dig med en rullstol i den.
Örneğin evde tekerlekli sandalye ile hareket edebilmek için değişiklikler yapılabilir.Por ejemplo, puede modificarse la vivienda de forma que sea posible desplazarse por ella en silla de ruedas.
Örneğin evde tekerlekli sandalye ile hareket edebilmek için değişiklikler yapılabilir.Квартира может быть переоборудована так, чтобы в ней можно было передвигаться в инвалидном кресле.
Örneğin evde tekerlekli sandalye ile hareket edebilmek için değişiklikler yapılabilir.يمكن مثلاً تعديل المسكن بحيث يمكنك التحرك فيه بكرسي المُقعدين (الكرسي المتحرك).
O, tekerlek-bacaklı melez bir robot.Deci, e un robot hibrid roată-picior.
O, tekerlek-bacaklı melez bir robot.Es ist also ein Rad-Fuß-Hybrid-Roboter.
O, tekerlek-bacaklı melez bir robot.Es un robot con un híbrido de ruedas y patas.
O, tekerlek-bacaklı melez bir robot.Ez tehát egy keréklábú hibrid robot.
O, tekerlek-bacaklı melez bir robot.Het is dus een wiel-poot-hybride robot.
O, tekerlek-bacaklı melez bir robot.Jest hybrydą z kołami i nogami.
O, tekerlek-bacaklı melez bir robot.Je to robot kombinujúci kolesá a nohy.
O, tekerlek-bacaklı melez bir robot.Je to robot, který kombinuje kola a nohy.
O, tekerlek-bacaklı melez bir robot.바퀴와 다리가 결합된 로봇입니다.
O, tekerlek-bacaklı melez bir robot.Qua cái tên (dài vô địch) bạn chắc hẳn đoán được nó là một robot chân bánh xe lai.
O, tekerlek-bacaklı melez bir robot.Quindi, è un robot ibrido con delle gambe-ruote.
O, tekerlek-bacaklı melez bir robot.(trad. libre) C'est donc un robot hybride patte-roue.
O, tekerlek-bacaklı melez bir robot.Είναι λοιπόν ένα υβριδικό ρομπότ με πόδια-ρόδες.
O, tekerlek-bacaklı melez bir robot.Това е хибриден робот на колела.
O, tekerlek-bacaklı melez bir robot.Это колесный робот-гибрид.
O, tekerlek-bacaklı melez bir robot.אז זהו רובוט היברידי בעל רגל-גלגלית.