"Tek tekerlekli bisiklet" ifadesine Google'dan baktım.I googled the word "unicycle."
Bu bir tekerlekli sandalye.This is a wheelchair.
Tom'un tekerlekli sandalyesine dokunmayın.Don't touch Tom's wheelchair.
Tom'un tekerlekli sandalyesine dokunma.Don't touch Tom's wheelchair.
PSA'lar genellikle paletlidir ancak bazı tekerlekli araçlar da bu kategoriye girer.IFVs are usually tracked, but some wheeled vehicles fall into this category.
Okula başladıktan kısa bir süre sonra Lawrance üç tekerlekli bisikletinden düştü ve kolunu kırdı.Shortly after starting school, William Lawrence Bragg fell from his tricycle and broke his arm.
Yüksek tekerlekli bisiklet üretimi kısa sürede dikiş makinelerinin üretimini geçti.The production of high-wheel bicycles soon exceeded the production of sewing machines.
Longboarding ve Downhill skateboarding dallarında daha da geniş tekerlekler kullanılır.Even larger wheels are used in longboarding and downhill skateboarding.
Tekerlekli sandalye tenis etkinliği ITF-1 düzeyinde toplam 32.000 $ para ödüllü bir turnuvadır.The wheelchair tennis event was an ITF-1 level tournament, with a total of $32,000 prize money.
Selefi gibi, tekerlek Apple için Synaptics tarafından geliştirildi.Like its predecessors, the wheel was developed for Apple by Synaptics.
Buna rağmen programı aksatmayıp kalan beş temsili tekerlekli sandalyede oynadı.She then performed the five remaining scheduled performances from a wheelchair.
Tekerlekli, paletli veya yarı paletli olabilmektedir.It may be wheeled, tracked, or half-tracked.
Karting, dört tekerlekli motorsporları arasında genellikle en ekonomik olan tür olarak kabul edilir.Kart racing is generally accepted as the most economic form of motorsport available on four wheels.
Şubat 1986’da Volkswagen ilk 4 tekerlekten çekişli (4WD)aracı olan Golf Syncro modelini tanıttı.In February 1986, Volkswagen presented the first Golf with four-wheel drive.
KRET firması tarafından farklı tekerlekli platformlar için üretilmektedir .This system is produced by the KRET corporation on different wheeled platforms.
Çocukken bacakları işlevini yitirmeye başladı ve şimdi tekerlekli sandalye kullanıyor.She lost use of her legs at age four and began using a wheelchair.
Bunun sonucunda tekerlekli sandalyeye bağlı kaldı.As a result she is confined to a wheelchair.
FF, Ferrari'nin ürettiği ilk dört tekerlekten çekişli modelidir.It is Ferrari's first production four-wheel drive model.
Paletlerin ikisi de tekerlekler de yönlendirme için kullanılır.Both tracks and wheels were used for steering.
Bütün debriyajlar devreye girdiğinde, motor arka tekerleklere tüm gücünü gönderir.With all clutches engaged, the engine is now sending all of its power to the rear wheels.
Bu tekerlekler, lokomotifin virajları almasını sağlar.The company also makes wheels for locomotives.
Buharlı lokomotifler, tekerleklerinin sayısına göre sınıflandırılır.Steam locomotives are categorised by their wheel arrangement.
Kısa zamanda taş atmalar, yol kapatmalar ve tekerlek yakmalar bütün bölgelere sıçradı.Soon there was widespread rock-throwing, road-blocking and tire burning throughout the territories.
GTS-t Type M modelinin dört tekerlekten çekişli modeli ise GTS-4 olarak sunulmuştur.In addition, there was a 4WD version of the GTS-t Type M, called the GTS-4.
Tüm nesilleri iki litre hacimli turboşarjlı motor ve dört tekerlekten çekiş sistemi kullanmaktadır.All use two litre turbocharged inline four-cylinder engines and all-wheel drive systems.
Çoğunlukla tekerlek şeklinde ve üstü parafin balmumu ile kaplı olarak satılır.Wheels are often sold covered in paraffin wax.
Sadece tek bir tekerleki olan bisikletler de vardır.There was only a single competitor in road cycling.
Çözüm olarak iki tane özel 28 tekerlekli yarı otomatik kaya kamyonlarını kullanmak seçildi.The solution chosen is to use two custom 28-wheel self-loading heavy haulers.
Tekerlek, rullmanlar sayesinde döner.Watching the Wheels Go Round.
Bu deneyde uyarıcı tek tekerlekli bisiklet süren, parlak ve rengarenk kostümlü bir palyaçoydu.The stimulus for this experiment was a brightly colored clown on a unicycle.
Dönüş tekerlekleri eklendi.SA Recreation Trails Incorporated.
Tekerlekli sandalyededir.He was in a wheelchair.
Fakat tekerleklerin üzerinden geçme oyununda birinci oldu.At one point she takes over the wheel.
Gelişkin tarım araçları, tekerlek ve savaş arabaları kullanıldı.Models of the Venture, railway cars, and war planes were built.
Locke inmek için tekerlekli sandalyesini bekler.Patrick then gets into the wheelchair.
1983 yılında paletli yükleyici ve 1987 yılında tekerlekli yükleyici üretmiştir.It manufactured tracked loader in 1983 and wheel loader in 1987.
Altı tekerleklidir.Six vols.
Tüfeğin toplam ağırlığı 139 kg (118 kg tekerleksiz).The resulting weapon weighed only 139 kg (118 kg without rollers).
Yaylı tekerlekleri yüksek çekme hızına imkân veriyordu.Sprung wheels allowed high towing speed.
Üç tekerlekli bisikletiyle dolaşır.It had 3 wheelbases.
Paletli veya tekerlekli düzenekleri vardır.Available with handlebar or steering-wheel.
Ve hepsi arka tekerlekten itişlidir.Once again these are all behind glass.
1974 yılından itibaren tekerlekli vagonlar kullanılmaktadır.This included transporter wagons from 1977 onwards.
Ruakuri, Güney Yarımküre'deki tekerlekli sandalyeden erişilebilen tek mağaradır.Ruakuri is the only wheelchair-accessible cave in the Southern Hemisphere.
Dört tekerlekli ve iki kişilik mürettebatı bulunuyordu.It had places for four passengers and two crew.
Ayrıca alttan tekerlekli modelleri de mevcuttur.The Great Spur Wheel also remains.
Kadro, tekerlek ve sele ana parçalarından oluşur.Her wheels, cylinders and the frontal parts of its frame are missing.
Bajaj Auto, dünyanın en büyük üç tekerlekli araç üreticisi ve altıncı büyük motosiklet üreticisidir.Bajaj Auto is the world's third-largest manufacturer of motorcycles and the second-largest in India.
Patria Pasi'nin temel görünümü ve konfigürasyonu çoğu diğer tekerlekli ZPT'ye benzer.The basic appearance and configuration of Patria Pasi is similar to most wheeled APCs.
Kaza sonucu belden aşağı felç olmuş ve tekerlekli sandalye kullanmak zorunda kalmıştır.He was left paralyzed from the chest down, and using a wheelchair.
Taşıyıcı araç olarak 6 x 6 taktik tekerlekli MAN Dfaex kamyon kullanır.All cars will use a six-speed manual gearbox.
Hub motoru tekerlek içi bir elektrik motordur.The bicycle wheel hub is the motor.
Ama tekerlek sesleri duyuyorum Watson.But I hear the rumble of wheels.
Araba ters dönmüş gibi hissettirmişti ve tekerleklerde patlamıştı.It felt like the car was going to flip over and the tires were about to fall out.
Tekerlekli sandalyeleri, koltuk değnekleriyle falan gelmiş bir sürü inançlı insan.The faithful come in their wheelchairs and crutches, and so on.
Bisikletler etrafta uçuyor, yanınızdan tekerlekleri geçiyor, jantlar alakasız yerlere gidiyor.Bicycles fly everywhere, wheels roll past you, spokes end up in awkward places.
Tabii ki tekerlekli sandalyede.Of course she was wheelchaired on.
Bizim, tam olarak ne yaptığımızı anlamamıza yardım eden bir tekerlek.In order for us to understand what we were doing.
İşte bunu anlamak için bir tekerlek yaptık, ve bu tekerlek, dıştaki kabuğa işaret ediyor.We made a wheel to figure that out, And that wheel predicates the outside the skin.
Önerilen kemoterapiyi gördüm ve tekerlekli sandalye mahkum oldum.I took the recommended chemoterapy I got the tilt-recline wheelchair.