Bisikleti geri aldım, ve tekerlekler üzerindeki o bütün küçük eğrilikleri gidermişlerdi.Ik krijg dezelfde fiets terug waar ze alle kinken en slagen uit de wielen hebben gehaald.
Bisikleti geri aldım, ve tekerlekler üzerindeki o bütün küçük eğrilikleri gidermişlerdi.J'ai récupéré mon vélo. ce sont les mêmes roues, exactement, mais elles ne sont plus voilées.
Bisikleti geri aldım, ve tekerlekler üzerindeki o bütün küçük eğrilikleri gidermişlerdi.제가 똑같은 자전거를 찾아 왔죠 그곳에선 휘어진 작은 부분들을 바퀴에서 전부 제거 했어요.
Bisikleti geri aldım, ve tekerlekler üzerindeki o bütün küçük eğrilikleri gidermişlerdi.Kolo so mi vrnili, kolesa so naravnali.
Bisikleti geri aldım, ve tekerlekler üzerindeki o bütün küçük eğrilikleri gidermişlerdi.Primesc aceeași bicicletă înapoi.
Bisikleti geri aldım, ve tekerlekler üzerindeki o bütün küçük eğrilikleri gidermişlerdi.Tôi lấy chiếc xe cũ về mọi bùn đất được gỡ sạch trên cái bánh xe cũ
Bisikleti geri aldım, ve tekerlekler üzerindeki o bütün küçük eğrilikleri gidermişlerdi.Мені віддали той самий велосипед, але на колесах виправили всі нерівності.
Bisikleti geri aldım, ve tekerlekler üzerindeki o bütün küçük eğrilikleri gidermişlerdi.אני מקבלת בחזרה את אותם אופניים, ומגלה שהוציאו את כל העיוותים הקטנים מתוך אותם גלגלים
Bisikleti geri aldım, ve tekerlekler üzerindeki o bütün küçük eğrilikleri gidermişlerdi.وأحصل على نفس الدراجة ويكونوا قد أزالوا كل الطعجات الصغيرة من نفس الدواليب
Bisikleti geri aldım, ve tekerlekler üzerindeki o bütün küçük eğrilikleri gidermişlerdi.車輪の細かいひずみを全て直してくれていました。 するとその自転車はまるで新品同様でした。
Bisikletler etrafta uçuyor, yanınızdan tekerlekleri geçiyor, jantlar alakasız yerlere gidiyor.Biciclete zboară peste tot, roţi se rostogolesc pe lângă voi, spiţe ajung în locuri ciudate.
Bisikletler etrafta uçuyor, yanınızdan tekerlekleri geçiyor, jantlar alakasız yerlere gidiyor.Biciclette che volano ovunque, manubri che vi rotolano davanti, e raggi che finiscono nei posti più assurdi.
Bisikletler etrafta uçuyor, yanınızdan tekerlekleri geçiyor, jantlar alakasız yerlere gidiyor.Cykler flyver ud over det hele, hjulene ruller forbi dig, eger lander uheldige steder.
Bisikletler etrafta uçuyor, yanınızdan tekerlekleri geçiyor, jantlar alakasız yerlere gidiyor.Fahrräder, Räder, alles fliegt kreuz und quer. Speichen verkeilen sich in prekären Stellen.
Bisikletler etrafta uçuyor, yanınızdan tekerlekleri geçiyor, jantlar alakasız yerlere gidiyor.여기저기로 자전거들은 날아가고, 바퀴들이 여러분들 앞을 지나 굴러가네요. 바퀴살은 예상치 못한 곳으로 가구요.
Bisikletler etrafta uçuyor, yanınızdan tekerlekleri geçiyor, jantlar alakasız yerlere gidiyor.Kolesa letijo na vse strani, gume se kotalijo mimo vas. Špice pristanejo na nenavadnih mestih.
Bisikletler etrafta uçuyor, yanınızdan tekerlekleri geçiyor, jantlar alakasız yerlere gidiyor.Les vélos volent partout, les roues roulent à coté de vous, les rayons atterrissent à des endroits bizarres.
Bisikletler etrafta uçuyor, yanınızdan tekerlekleri geçiyor, jantlar alakasız yerlere gidiyor.Mindenfelé röpködnek a kerékpárok, a kerekek melletted gurulnak el, a küllők lehetetlen helyeken landolnak.
Bisikletler etrafta uçuyor, yanınızdan tekerlekleri geçiyor, jantlar alakasız yerlere gidiyor.Overal zie je fietsen vliegen, de wielen komen voorbij rollen, spaken komen op akelige plekken terecht.
Bisikletler etrafta uçuyor, yanınızdan tekerlekleri geçiyor, jantlar alakasız yerlere gidiyor.Rowery rozlatują się, koła przetaczają się obok, szprychy lądują w dziwnych miejscach.
Bisikletler etrafta uçuyor, yanınızdan tekerlekleri geçiyor, jantlar alakasız yerlere gidiyor.Vzduchem letí kola, špice přistanou do nevhodných míst.
Bisikletler etrafta uçuyor, yanınızdan tekerlekleri geçiyor, jantlar alakasız yerlere gidiyor.Xe đạp bay tung tóe khắp nơi, những chiếc bánh xe lăn qua bạn, niềng xe văng ra những chỗ khác nhau.
Bisikletler etrafta uçuyor, yanınızdan tekerlekleri geçiyor, jantlar alakasız yerlere gidiyor.Ποδήλατα πετάγονται παντού, ρόδες κυλούν δίπλα σας, ακτίνες καταλήγουν σε περίεργα μέρη.
Bisikletler etrafta uçuyor, yanınızdan tekerlekleri geçiyor, jantlar alakasız yerlere gidiyor.Велосипеди хвърчат навсякъде, колела се въртят около вас, спици се приземяват на странни места.
Bisikletler etrafta uçuyor, yanınızdan tekerlekleri geçiyor, jantlar alakasız yerlere gidiyor.Велосипеды и колеса разлетаются в разные стороны, спицы втыкаются где надо и где не надо.
Bisikletler etrafta uçuyor, yanınızdan tekerlekleri geçiyor, jantlar alakasız yerlere gidiyor.אופניים עפים לכל מקום, גלגלים מתגלגלים לידכם חישורים מגיעים למקומות מביכים
Bisikletler etrafta uçuyor, yanınızdan tekerlekleri geçiyor, jantlar alakasız yerlere gidiyor.وتتطاير الدراجات في كل مكان والعجلات تتدحرج بجانبك وتلقى المكابح في اماكن غريبة
Bisikletler etrafta uçuyor, yanınızdan tekerlekleri geçiyor, jantlar alakasız yerlere gidiyor.スポークがヘンなところに着地 ドアに入りましょう
Bizdekiyse elektrikle çalışan üç tekerlekli bisiklet!Avem un velociped electric.
Bizdekiyse elektrikle çalışan üç tekerlekli bisiklet!Cái chúng ta có là một cái xe đạp điện.
Bizdekiyse elektrikle çalışan üç tekerlekli bisiklet!Co máme, je elektrické kolo.
Bizdekiyse elektrikle çalışan üç tekerlekli bisiklet!Det vi har, er en elektrisk trehjulet cykel.
Bizdekiyse elektrikle çalışan üç tekerlekli bisiklet!Egy villanymotoros velocipéd.
Bizdekiyse elektrikle çalışan üç tekerlekli bisiklet!E' un velocipede elettrico.
Bizdekiyse elektrikle çalışan üç tekerlekli bisiklet!Jak elektryczny welocyped.
Bizdekiyse elektrikle çalışan üç tekerlekli bisiklet!Lo que tenemos es un velocípedo eléctrico.
Bizdekiyse elektrikle çalışan üç tekerlekli bisiklet!On a un vélocipède électrique.
Bizdekiyse elektrikle çalışan üç tekerlekli bisiklet!O que temos é um velocípede elétrico.
Bizdekiyse elektrikle çalışan üç tekerlekli bisiklet!Was wir haben ist ein elektrisches Veloziped.
Bizdekiyse elektrikle çalışan üç tekerlekli bisiklet!We hebben een elektrische velocipede.
Bizdekiyse elektrikle çalışan üç tekerlekli bisiklet!Ένα ηλεκτρικό ποδηλατάκι.
Bizdekiyse elektrikle çalışan üç tekerlekli bisiklet!Онова, което имаме, е електрически велосипед.
Bizdekiyse elektrikle çalışan üç tekerlekli bisiklet!Те, що ми маємо - це електричний велосипед.
Bizdekiyse elektrikle çalışan üç tekerlekli bisiklet!То что мы имеем - это электрический велосипед.
Bizim, tam olarak ne yaptığımızı anlamamıza yardım eden bir tekerlek.그것은 우리가 하고 있는 일을 이해하기 위한 우리를 위한 것이었습니다.
Bizim, tam olarak ne yaptığımızı anlamamıza yardım eden bir tekerlek.בכדי להבין מה אנחנו עושים.
Bizim, tam olarak ne yaptığımızı anlamamıza yardım eden bir tekerlek.ほんの小さな発明かもしれない
Bizim zorlu görevimiz bu. Bu küçük üç tekerleklinin erken bir tasarımı, elektronik bir bisiklet.C'est une première conception pour ce petit trois-roues,
Bizim zorlu görevimiz bu. Bu küçük üç tekerleklinin erken bir tasarımı, elektronik bir bisiklet.Este es un diseño piloto de este pequeña de tres ruedas, es una moto electrónica.
Bizim zorlu görevimiz bu. Bu küçük üç tekerleklinin erken bir tasarımı, elektronik bir bisiklet.Iată un proiect timpuriu al unei mici triciclete electronice.
Bluetooth var, FM ve XM radyo var, iletişimle gösteren tekerleklerde sensörler de bulunmakta.Des capteurs dans les roues transmettent en sans fil la pression des pneus à un contrôleur embarqué.
Bluetooth var, FM ve XM radyo var, iletişimle gösteren tekerleklerde sensörler de bulunmakta.예를 들면, 블루투스, FM, XM 라디오가 있고요, 와이파이도 있죠. 타이어에는 공기압을 측정할 수 있는 센서가 있고, 무선으로 연결되어, 바퀴에 문제가 생기면
Bluetooth var, FM ve XM radyo var, iletişimle gösteren tekerleklerde sensörler de bulunmakta.Mamy Bluetooth, radio FM i XM, wi-fi oraz czujniki w kołach, wysyłające informacje o ciśnieniu opon.
Bluetooth var, FM ve XM radyo var, iletişimle gösteren tekerleklerde sensörler de bulunmakta.Wi-Fiもあり タイヤにはセンサーがあり 無線でタイヤ内の気圧を 車載コントローラに通信します
Bluetooth var, FM ve XM radyo var, iletişimle gösteren tekerleklerde sensörler de bulunmakta.יש "בלוטות'", יש רדיו FM ו-XM, יש "וויי-פיי", יש חיישנים בגלגלים שמוסרים באופן אלחוטי את לחץ הצמיגים
Böylece, tekerleğin icadından 5000 yıl sonra yeni bir tekerleğimiz var.5,000 Jahre nach der Erfindung des Rads haben wir also ein neues Rad.
Böylece, tekerleğin icadından 5000 yıl sonra yeni bir tekerleğimiz var.바퀴가 발명된 지 5천년만에 우리는 새로운 바퀴를 갖게 되었습니다. 다음 비디오를 보시면
Böylece, tekerleğin icadından 5000 yıl sonra yeni bir tekerleğimiz var.Asi que, 5,000 años después de la invención de la rueda, tenemos una nueva rueda.
Böylece, tekerleğin icadından 5000 yıl sonra yeni bir tekerleğimiz var. Bu videoda göstereceğim şekildeJadi 5000 tahun setelah penemuan roda, kita memiliki sebuah roda baru.
Böylece, tekerleğin icadından 5000 yıl sonra yeni bir tekerleğimiz var. Bu videoda göstereceğim şekildeWięc 5,000 lat po wynalezieniu koła, mamy nowe koło.