Ayakları aşağıda, ama tekerlekleri değil.Entendió los pedales, pero no el volante.
Ayakları aşağıda, ama tekerlekleri değil.Hän pani kaasun pohjaan, mutta unohti ratin.
Ayakları aşağıda, ama tekerlekleri değil.Ha spinto i pedali in giù, ma non ha il volante.
Ayakları aşağıda, ama tekerlekleri değil.Hun har styr på pedalerne, men ikke rattet.
Ayakları aşağıda, ama tekerlekleri değil.Opanowała pedały, ale nie kierownicę.
Ayakları aşağıda, ama tekerlekleri değil.S-a prins cum să folosească pedalele, dar nu și volanul.
Ayakları aşağıda, ama tekerlekleri değil.Sie hat die Pedale begriffen, aber nicht das Lenkrad.
Ayakları aşağıda, ama tekerlekleri değil.Ze bedient de pedalen, maar niet het wiel.
Ayakları aşağıda, ama tekerlekleri değil.Она разобралась с педалями, но не с колёсами.
Ayakları aşağıda, ama tekerlekleri değil.Тя разбра как да ползва педалите, но не и кормилото.
Aynalıkların altındaki dört tekerleğin dingilleri ayaklıklara bağlıydı. Her tekerleğin çapı bir buçuk arşındı.De fire hjul satt under fyllingene, og hjultappene satt på fotstykket, og hvert hjul var halvannen alen høit.
Aynalıkların altındaki dört tekerleğin dingilleri ayaklıklara bağlıydı. Her tekerleğin çapı bir buçuk arşındı.네 바퀴는 옆판 밑에 있고 바퀴 축은 받침에 연하였는데 바퀴의 고는 각각 한 규빗 반이며
Aynalıkların altındaki dört tekerleğin dingilleri ayaklıklara bağlıydı. Her tekerleğin çapı bir buçuk arşındı.Под стенками было четыре колеса, и оси колес в подставах; вышинакаждого колеса – полтора локтя.
Aynalıkların altındaki dört tekerleğin dingilleri ayaklıklara bağlıydı. Her tekerleğin çapı bir buçuk arşındı.וארבעת האופנים למתחת למסגרות וידות האופנים במכונה וקומת האופן האחד אמה וחצי האמה׃
Aynalıkların altındaki dört tekerleğin dingilleri ayaklıklara bağlıydı. Her tekerleğin çapı bir buçuk arşındı.والبكر الاربع تحت الاتراس وخطاطيف البكر في القاعدة وارتفاع البكرة الواحدة ذراع ونصف ذراع.
Aynalıkların altındaki dört tekerleğin dingilleri ayaklıklara bağlıydı. Her tekerleğin çapı bir buçuk arşındı.四 個 輪 子 在 心 子 以 下 、 輪 軸 與 座 相 連 、 每 輪 高 一 肘 半
Aynalıkların altındaki dört tekerleğin dingilleri ayaklıklara bağlıydı. Her tekerleğin çapı bir buçuk arşındı.四 個輪 子 在 心子 以下 、 輪軸與 座 相連 、 每 輪 高一肘半
Baba, oyuncak arabamın tekeri çıktı. Tamir edebilir misin?Ayah, rodanya keluar dari mobil mainanku. dapatkah kamu membetulkannya?
Baba, oyuncak arabamın tekeri çıktı. Tamir edebilir misin?Me dijo: "papi, se le soltaron las llantas a mi carro de juguete...
Baba, oyuncak arabamın tekeri çıktı. Tamir edebilir misin?Pai, a roda do meu carrinho saiu, podes consertá-lo?
Baba, oyuncak arabamın tekeri çıktı. Tamir edebilir misin?Papa, das Rad an meinem Spielzeugauto ist kaputt, kannst du es reparieren?
Baba, oyuncak arabamın tekeri çıktı. Tamir edebilir misin?Papa, la roue de ma petite voiture s'est détachée, tu peux la réparer ?
Baba, oyuncak arabamın tekeri çıktı. Tamir edebilir misin?Papà , la ruota della mia auto giocattolo si è tolta, la puoi aggiustare?
Baba, oyuncak arabamın tekeri çıktı. Tamir edebilir misin?-Tati, roata a cazut de la masinuta mea; vrei sa o repari?
Baba, oyuncak arabamın tekeri çıktı. Tamir edebilir misin?"Tato, koło odpadło od mojego auta zabawki, czy mógłbyś je naprawić?"
Baba, oyuncak arabamın tekeri çıktı. Tamir edebilir misin?私は「それなら、車輪の取れないおもちゃを 買ってあげよう」と言って、
Baba, oyuncak arabamın tekeri çıktı.Είπε, "Μπαμπά, έχασα το ελαστικό από το αυτοκίνητό μου ...
Baba, oyuncak arabamın tekeri çıktı."Тате, колелото на количката ми се извади.
Başlık çubuğunda tekerlek olayı:Egérgörgő- művelet a címsoron:
Başlık çubuğunda tekerlek olayı:Évènement de la molette sur la barre de titre & #160;:
Başlık çubuğunda tekerlek olayı:Eveniment la acționarea rotiței pe bara de titlu
Başlık çubuğunda tekerlek olayı:Evento da roda na barra de título:
Başlık çubuğunda tekerlek olayı:Evento de la rueda de la barra de títulos:
Başlık çubuğunda tekerlek olayı:Hjulbegivenhed i titellinjen:
Başlık çubuğunda tekerlek olayı:Hjulrörelse i namnlisten
Başlık çubuğunda tekerlek olayı:제목 표시줄 휠 이벤트:
Başlık çubuğunda tekerlek olayı:Kółko myszy na pasku tytułu:
Başlık çubuğunda tekerlek olayı:Mausrad auf Titelleiste:
Başlık çubuğunda tekerlek olayı:Otsikkopalkin rullaus:
Başlık çubuğunda tekerlek olayı:Peristiwa roda batang judul:
Başlık çubuğunda tekerlek olayı:Rotella su barra del titolo:
Başlık çubuğunda tekerlek olayı:Sự kiện bánh xe thanh tựa:
Başlık çubuğunda tekerlek olayı:Titelbalk wielgebeurtenis:
Başlık çubuğunda tekerlek olayı:Událost kolečka nad titulkovým pruhem:
Başlık çubuğunda tekerlek olayı:Udalosť kolečka na titulku okna:
Başlık çubuğunda tekerlek olayı:Vrtljaj koleščka na naslovni vrstici:
Başlık çubuğunda tekerlek olayı:Γραμμή τίτλου γεγονότος ροδέλας:
Başlık çubuğunda tekerlek olayı:При прокручуванні коліщатка
Başlık çubuğunda tekerlek olayı:Событие колеса в заголовке:
Başlık çubuğunda tekerlek olayı:Събитие на колелцето върху заглавието:
Başlık çubuğunda tekerlek olayı:אירוע גלגלת העכבר
Başlık çubuğunda tekerlek olayı:حدث العجلة على شريط العنوان:
Başlık çubuğunda tekerlek olayı:タイトルバーのホイールイベント(L):
Ben de dedim ki: Evet, çıkmış. Ben sana tekeri çıkmayan oyuncaklar alacağım.Così gli dissi:ora metto la macchinina dove le ruote non possono più togliersi e l'ho buttata nella spazzatura
Ben de dedim ki: Evet, çıkmış. Ben sana tekeri çıkmayan oyuncaklar alacağım.Eu am spus:"Iti voi lua jucarii pentru bebelusi carora nu le cad rotile" si am aruncat maisnuta la gunoi.
Ben de dedim ki: Evet, çıkmış. Ben sana tekeri çıkmayan oyuncaklar alacağım.Είπα, "θα σου πάρω αυτοκινητάκι για τα μωρά που δεν βγένουν οι τροχοί ..." Και το πέταξα στα σκουπίδια...
Ben de dedim ki: Evet, çıkmış. Ben sana tekeri çıkmayan oyuncaklar alacağım.壊れた車をゴミ箱に投げ捨てた。
Benim için tekerlekli sandalye dönüşümün bir aracı.Bagi saya, kursi roda menjadi kendaraan perubahan.
Benim için tekerlekli sandalye dönüşümün bir aracı.De rolstoel wordt een voertuig van transformatie.
Benim için tekerlekli sandalye dönüşümün bir aracı.Dla mnie wózek staje się pojazdem transformacji.