Elektrikli tekerlekli sandalye kullanmak için bir ehliyete ihtiyacın var mı?Do you need a license to use an electric wheelchair?
Elektrikli tekerlekli sandalye bir sürücü ehliyeti gerektiriyor mu?Does an electric wheelchair require a driver's license?
Tom tek tekerli bir bisikleti nasıl süreceğini öğrenmeye çalışıyor.Tom has been trying to learn how to ride a unicycle.
Bu bavulda tekerlekler yok.There are no wheels on this suitcase.
Bana göre, her Fince cümle bir tekerlemedir.For me, every Finnish sentence is a tongue-twister.
Halam ve eniştemi ziyaret ettiğimde tekerlekli karyolada uyurdum.I used to sleep in a trundle bed when I would visit my aunt and uncle.
Gerçekten tarih tekerrürden ibaret midir?Does history really repeat itself?
Tom bir tekerlekli sandalye kullanır.Tom uses a wheelchair.
Hangisinden daha çok hoşlanıyorsun, buz pateni mi yoksa tekerlekli paten mi?Which do you enjoy more, ice skating or roller skating?
Tom bisikletinin patlak tekeri olduğundan bugün okula yürümek zorundaydı.Tom had to walk to school today because his bicycle had a flat tire.
Çelimsiz yaşlı adam inatla bir tekerlekli sandalyeyi kullanmayı reddetti.The frail old man stubbornly refused to make use of a wheelchair.
Zaman tekerleğini geriye çeviremezsin.You cannot turn back the wheel of time.
Tom'un bir tekerlekli sandalyeye ihtiyacı yok.Tom doesn't need a wheelchair.
Mary bir arkadaşıyla tekerlekli paten kaymaya gitti.Mary went rollerskating with a friend.
Bisikletimden tekerleri çıkardım.I took the wheels off my bicycle.
Bazen kendimi tekerlek üzerinde yarışan bir hamster gibi hissediyorum.Sometimes, I feel like a hamster racing on a wheel.
Kendimi tekerlek üzerindeki bir hamster gibi hissediyorum.I feel like a hamster on a wheel.
Bazen kendimi tekerlek üzerinde koşan bir hamster gibi hissediyorum.Sometimes, I feel like a hamster running on a wheel.
Tom'un bisikletinden tekerleri çıkardım.I took the wheels off Tom's bike.
Tarih kendini tekerrür edebilir.History may be repeating itself.
Tekerlekli patenle kaymak eğlencelidir.Roller skating is fun.
Tekerlekli sandalye bedensel engelli insanlara daha fazla hareket özgürlüğü verir.Wheelchairs give people with physical disabilities more mobility.
Turistler tekerlekler üzerinde çekirgelerdir.Tourists are locusts on wheels.
Koridor tekerlekli bir sandalye için yeterince geniş olmalıdır.The hallway needs to be wide enough for a wheelchair.
Tekerlekli sandalye erişimi çok sınırlıdır.Wheelchair access is very limited.
Tekerlekler dönüyordu.The wheels were turning.
Tom'un tek tekerlekli bisiklet sürmeyi bildiğini sanmıyorum.I don't think Tom knows how to ride a unicycle.
Ben bir at arabası tekerleği yaptım.I did a cartwheel.
Doğum günüm için tek tekerlekli bir bisiklet istiyorum.I want a unicycle for my birthday.
Tom'a üç tekerlekli bir bisiklet satın aldım.I bought Tom a tricycle.
Kaza, Leyla'yı tekerlekli sandalyeye zorladı.The accident forced Layla into a wheelchair.
Tekerlekli sandalyemi çıkarmama yardım eder misin?Can you help get me out my wheelchair?
Leyla tekerleğin arkasındaydı.Layla was behind the wheel.
Bu İtalyan otomobilinin üç tekerleği var.This Italian car has three wheels.
Tom'un tek tekerlekli bisikletine binmesini görmek istiyorum.I want to see Tom riding his unicycle.
Tom bir üç tekerlekli bisiklet sürmeyi öğreniyor.Tom is learning to ride a tricycle.
Tom, Mary'nin tekerlekli sandalyesinin yanındaki sandalyeye oturdu.Tom sat down on a chair next to Mary's wheelchair.
Tom'un tek tekerlekli bisiklet kullanabileceğini duydum.I hear Tom can ride a unicycle.
Tom, dört tekerlekli bir kamyonet kullanıyor.Tom drives a four-wheel drive van.
Otomobillerin dört tekerleği vardır.Cars have four wheels.
Bisikletlerin iki tekerleği vardır.Bicycles have two wheels.
Tek tekerlekli bisiklet sürmeyi hiç denemedim.I've never tried riding a unicycle.
"Tek tekerlekli bisiklet" ifadesine Google'dan baktım.I googled the word "unicycle."
Bu bir tekerlekli sandalye.This is a wheelchair.
Tekerlerinden birinin havası inmiş.One of your tires is flat.
Tom tek teker yaptı.Tom did a wheelie.
Tom'un tekerlekli sandalyesine dokunmayın.Don't touch Tom's wheelchair.
Tom'un tekerlekli sandalyesine dokunma.Don't touch Tom's wheelchair.
Üzerinde bir de Catherine tekerleği bulunur.There is also a Catherine wheel over it.
Daha sonra kral teker teker okları kırmalarını istemiş, oğulları ise bu isteğini yerine getirmiş.Then king asked them to break the arrows one by one, and the sons did.
PSA'lar genellikle paletlidir ancak bazı tekerlekli araçlar da bu kategoriye girer.IFVs are usually tracked, but some wheeled vehicles fall into this category.
Okula başladıktan kısa bir süre sonra Lawrance üç tekerlekli bisikletinden düştü ve kolunu kırdı.Shortly after starting school, William Lawrence Bragg fell from his tricycle and broke his arm.
Yüksek tekerlekli bisiklet üretimi kısa sürede dikiş makinelerinin üretimini geçti.The production of high-wheel bicycles soon exceeded the production of sewing machines.
Longboarding ve Downhill skateboarding dallarında daha da geniş tekerlekler kullanılır.Even larger wheels are used in longboarding and downhill skateboarding.
Winamp 5.6 ile Android Wi-Fi desteği ve doğrudan fare tekerleği desteği sağlandı.Winamp 5.6 features Android Wi-Fi support and direct mouse wheel support.
Tekerlekli sandalye tenis etkinliği ITF-1 düzeyinde toplam 32.000 $ para ödüllü bir turnuvadır.The wheelchair tennis event was an ITF-1 level tournament, with a total of $32,000 prize money.
Selefi gibi, tekerlek Apple için Synaptics tarafından geliştirildi.Like its predecessors, the wheel was developed for Apple by Synaptics.
Her çekimin ardından Bilginer kamera arkasına geçerek her planı teker teker inceledi.After each take, Bilginer went behind camera and had inspected each plan.
Onun da birazcık farklı türlerde olmak üzere bir filtre tekeri mevcuttur.It also has a filter wheel, with a slightly different set of filters.
Buna rağmen programı aksatmayıp kalan beş temsili tekerlekli sandalyede oynadı.She then performed the five remaining scheduled performances from a wheelchair.