Bu tekeller, daha çok, ulaşım, enerji vetelekomünikasyon gibi, şebeke endüstrilerindegörülmektedir.Тези монополи често са характерни заинфраструктурните отрасли - транспорт,енергетика и телекомуникации.
Bu terimi ilk duyduğunuzda tekel ve rekabet birbiriyle çelişiyor gibi gözükebilir.Ale blíží se více, alespoň já to tak vnímám, konkurenci dokonalé než právě monopolu.
Bu terimi ilk duyduğunuzda tekel ve rekabet birbiriyle çelişiyor gibi gözükebilir.Але, коли ви вперше це почули це звучить більше, бо першим словом є монополістичний.
Bu yüzden, hepsini tekelinize almak yerine, besin kaynaklarınızın bir kısmını benimle paylaşabilirsin.Daarom zou je je voedingsbronnen kunnen delen in plaats van ze te monopoliseren.
Bu yüzden, hepsini tekelinize almak yerine, besin kaynaklarınızın bir kısmını benimle paylaşabilirsin.Demzufolge könnten Sie ein paar Ihrer Nahrungsmittel teilen anstatt sie für sich alleine zu beanspruchen.
Bu yüzden, hepsini tekelinize almak yerine, besin kaynaklarınızın bir kısmını benimle paylaşabilirsin.Dlatego powinieneś podzielić się zasobami pożywienia, zamiast je monopolizować.
Bu yüzden, hepsini tekelinize almak yerine, besin kaynaklarınızın bir kısmını benimle paylaşabilirsin.Do đó, bạn có thể chia sẻ một ít nguồn thức ăn dinh dưỡng của mình thay vì cứ giữ khư khư lấy.
Bu yüzden, hepsini tekelinize almak yerine, besin kaynaklarınızın bir kısmını benimle paylaşabilirsin.Et donc, vous pourriez partager certaines de vos ressources nutritionnelles au lieu de les monopoliser.
Bu yüzden, hepsini tekelinize almak yerine, besin kaynaklarınızın bir kısmını benimle paylaşabilirsin.Így hát igazán megoszthatnád táplálkozási forrásaidat ahelyett, hogy monopolizálod őket.
Bu yüzden, hepsini tekelinize almak yerine, besin kaynaklarınızın bir kısmını benimle paylaşabilirsin.그렇게 함으로써, 여러분은 여러분의 영양 자원을 독점하지 않고 공유할 수 있을 겁니다.
Bu yüzden, hepsini tekelinize almak yerine, besin kaynaklarınızın bir kısmını benimle paylaşabilirsin."Podia partilhar parte dos seus recursos nutritivos, "em vez de os monopolizar.
Bu yüzden, hepsini tekelinize almak yerine, besin kaynaklarınızın bir kısmını benimle paylaşabilirsin.Por lo tanto, podrías compartir algunos de tus recursos nutricionales en vez de monopolizarlos.
Bu yüzden, hepsini tekelinize almak yerine, besin kaynaklarınızın bir kısmını benimle paylaşabilirsin.Prin urmare, ai putea imparti cateva dintre resursele tale nutritionale in loc sa le monopolizezi.
Bu yüzden, hepsini tekelinize almak yerine, besin kaynaklarınızın bir kısmını benimle paylaşabilirsin.Quindi se poteste condividere un po' delle vostre risorse nutritive invece di monopolizzarle.
Bu yüzden, hepsini tekelinize almak yerine, besin kaynaklarınızın bir kısmını benimle paylaşabilirsin.Οπότε, μπορείτε να μοιραστείτε μερικές από τις πηγές σίτισής σας αντί να τις μονοπωλείτε
Bu yüzden, hepsini tekelinize almak yerine, besin kaynaklarınızın bir kısmını benimle paylaşabilirsin.Поэтому ты должен поделиться некоторыми продовольственными ресурсами вместо их монополизации.
Bu yüzden, hepsini tekelinize almak yerine, besin kaynaklarınızın bir kısmını benimle paylaşabilirsin.Така че, може да споделите някои от вашите хранителни ресурси, вместо да ги монополизирате.
Bu yüzden, hepsini tekelinize almak yerine, besin kaynaklarınızın bir kısmını benimle paylaşabilirsin.לכן, אתה יכול לחלוק את מאגרי התזונה שלך במקום לשמור אותם לעצמך.
Bu yüzden, hepsini tekelinize almak yerine, besin kaynaklarınızın bir kısmını benimle paylaşabilirsin.وبالتالي، يمكنك مشاركة بعض مواردك الغذائية بدلا من احتكارها.
Bu yüzden, hepsini tekelinize almak yerine, besin kaynaklarınızın bir kısmını benimle paylaşabilirsin.分けてください つまり ごはんを私たち鳥にも分けて ってことです
Çünkü boğalarla tekelerin kanı günahları ortadan kaldıramaz.Albowiem nie można rzec, aby krew wołów i kozłów miała gładzić grzechy.
Çünkü boğalarla tekelerin kanı günahları ortadan kaldıramaz.căci este cu neputinţă ca sîngele taurilor şi al ţapilor să şteargă păcatele.
Çünkü boğalarla tekelerin kanı günahları ortadan kaldıramaz.car il est impossible que le sang des taureaux et des boucs ôte les péchés.
Çünkü boğalarla tekelerin kanı günahları ortadan kaldıramaz.Denn es ist unmöglich, durch Ochsen-und Bocksblut Sünden wegzunehmen.
Çünkü boğalarla tekelerin kanı günahları ortadan kaldıramaz.for det er umulig at blod av okser og bukker kan bortta synder.
Çünkü boğalarla tekelerin kanı günahları ortadan kaldıramaz.이는 황소와 염소의 피가 능히 죄를 없이 하지 못함이라
Çünkü boğalarla tekelerin kanı günahları ortadan kaldıramaz.Lebo nie je možné, aby krv býkov a kozlov odňala hriechy.
Çünkü boğalarla tekelerin kanı günahları ortadan kaldıramaz.Mert lehetetlen, hogy a bikák és bakok vére eltörölje a bûnöket.
Çünkü boğalarla tekelerin kanı günahları ortadan kaldıramaz.Neboť možné není, aby krev býků a kozlů shladila hříchy.
Çünkü boğalarla tekelerin kanı günahları ortadan kaldıramaz.Nemogoče je namreč, da bi kri bikov in kozlov odvzemala grehe.
Çünkü boğalarla tekelerin kanı günahları ortadan kaldıramaz.poiché è impossibile eliminare i peccati con il sangue di tori e di capri
Çünkü boğalarla tekelerin kanı günahları ortadan kaldıramaz.porque é impossível que o sangue de touros e de bodes tire pecados.
Çünkü boğalarla tekelerin kanı günahları ortadan kaldıramaz.porque la sangre de los toros y de los machos cabríos no puede quitar los pecados
Çünkü boğalarla tekelerin kanı günahları ortadan kaldıramaz.sebab memang darah sapi dan darah kambing jantan tidak dapat menghapuskan dosa
Çünkü boğalarla tekelerin kanı günahları ortadan kaldıramaz.Sillä mahdotonta on, että härkäin ja kauristen veri voi ottaa pois syntejä.
Çünkü boğalarla tekelerin kanı günahları ortadan kaldıramaz.Thi det er umuligt, at Blod af Tyre og Bukke kan borttage Synder.
Çünkü boğalarla tekelerin kanı günahları ortadan kaldıramaz.Ty omöjligt är att tjurars och bockars blod skulle kunna borttaga synder.
Çünkü boğalarla tekelerin kanı günahları ortadan kaldıramaz.Vì huyết của bò đực và dê đực không thể cất tội lỗi đi được.
Çünkü boğalarla tekelerin kanı günahları ortadan kaldıramaz.Vì huyết của bò đực và dê đực không_thể cất tội_lỗi đi được .
Çünkü boğalarla tekelerin kanı günahları ortadan kaldıramaz.Want het bloed van stieren en bokken kan nooit voorgoed met de zonden afrekenen.
Çünkü boğalarla tekelerin kanı günahları ortadan kaldıramaz.διοτι αδυνατον ειναι αιμα ταυρων και τραγων να αφαιρη αμαρτιας.
Çünkü boğalarla tekelerin kanı günahları ortadan kaldıramaz.ибо невозможно, чтобы кровь тельцов и козлов уничтожала грехи.
Çünkü boğalarla tekelerin kanı günahları ortadan kaldıramaz.Не можна бо щоб кров волова та козлина знимала гріхи.
Çünkü boğalarla tekelerin kanı günahları ortadan kaldıramaz.та оттогава нататък чака, докле се положат враговете Му за Негово подножие.
Çünkü boğalarla tekelerin kanı günahları ortadan kaldıramaz.כי דם הפרים והשעירים לא יוכל להסיר חטאים׃
Çünkü boğalarla tekelerin kanı günahları ortadan kaldıramaz.لانه لا يمكن ان دم ثيران وتيوس يرفع خطايا.
Çünkü boğalarla tekelerin kanı günahları ortadan kaldıramaz.因 為 公 牛 和 山 羊 的 血 、 斷 不 能 除 罪
Çünkü boğalarla tekelerin kanı günahları ortadan kaldıramaz.因 為 公牛 和 山羊 的 血 、 斷 不 能 除罪
Dae Han Grup tekelde en ünlü şirket.A Daehan Csoport híres arról, hogy mindent kiszipolyoz a kis cégekből.
Dae Han Grup tekelde en ünlü şirket.Le groupe Daehan est bien connu pour aspirer complètement les petites sociétés.
Dae Han Grup tekelde en ünlü şirket.Ο όμιλος ΝταεΧαν είναι διαβόητος ανάμεσα στους εργολάβους.
Dae Han Grup tekelde en ünlü şirket.مجموعة داي هان تقوم بالتوظيف في الخارج لذا فهي مشهورة
Daha önce tekel hakkına sahip sektörlerin rekabete açılması,kamu hizmetlerine zarar verebilir mi?A korábban monopólium alá eső ágazatok megnyitása a versenyelőtt nem ássa-e alá a közérdekű szolgáltatásokat?
Daha önce tekel hakkına sahip sektörlerin rekabete açılması,kamu hizmetlerine zarar verebilir mi?Ak sa do monopolných sektorov vnáša konkurencia, nie je to naúkor všeobecne prospešných služieb?
Daha önce tekel hakkına sahip sektörlerin rekabete açılması,kamu hizmetlerine zarar verebilir mi?Ali odpiranje nekdanjih monopolnih sektorjev ne ogroža storitevsplošnega interesa?
Daha önce tekel hakkına sahip sektörlerin rekabete açılması,kamu hizmetlerine zarar verebilir mi?Až budou dříve monopolní odvětví otevřena konkurenci, nepodkopeto služby obecného zájmu?
Daha önce tekel hakkına sahip sektörlerin rekabete açılması,kamu hizmetlerine zarar verebilir mi?Voiko perinteisten monopolialojen avaaminen kilpailulle vaarantaa yleishyödyllisten palvelujen saatavuuden?
Dinin bunun üzerinde tekeli yoktur, fakat çok fazla tuhaf dindar tipler var.Agama tidak memiliki monopoli terhadap hal tersebut, namun banyak sekali orang-orang aneh yang beragama.
Dinin bunun üzerinde tekeli yoktur, fakat çok fazla tuhaf dindar tipler var.A vallásnak nincs erre monopóliuma, bár nagyon sok furcsa vallásos ember van.
Dinin bunun üzerinde tekeli yoktur, fakat çok fazla tuhaf dindar tipler var.종교가 괴짜들을 독점하지는 않습니다. 물론 종교적인 괴짜도 많이 있죠.