Bir başka deyişle, devlet tekeli şiddet kullanımını kontrol altında tutmaktadır.Innymi słowy, jest to układ, w którym przemoc jest pod ścisłą kontrolą.
Bir başka deyişle, devlet tekeli şiddet kullanımını kontrol altında tutmaktadır.다른말로 하면, 폭력을 잘 통제하는 국가의 독점을 말하는 것입니다.
Bir başka deyişle, devlet tekeli şiddet kullanımını kontrol altında tutmaktadır.Más szóval, az állami monopólium az erőszak használatára, de csak a megszabott korlátok között.
Bir başka deyişle, devlet tekeli şiddet kullanımını kontrol altında tutmaktadır.Med andre ord, et statsmonopol som har brugen af vold under kontrol.
Bir başka deyişle, devlet tekeli şiddet kullanımını kontrol altında tutmaktadır.Met andere woorden: een staatsmonopolie dat het gebruik van geweld goed onder controle heeft.
Bir başka deyişle, devlet tekeli şiddet kullanımını kontrol altında tutmaktadır.Mit anderen Worten, ein staatliches Monopol, das den Gebrauch von Gewalt fest unter Kontrolle hat.
Bir başka deyişle, devlet tekeli şiddet kullanımını kontrol altında tutmaktadır.Nói cách khác, nhà nước toàn quyền kiểm soát việc sử dụng bạo lực một cách hiệu quả.
Bir başka deyişle, devlet tekeli şiddet kullanımını kontrol altında tutmaktadır.Por outras palavras, um monopólio estatal que tem o uso da violência sob o seu controlo.
Bir başka deyişle, devlet tekeli şiddet kullanımını kontrol altında tutmaktadır.Εν ολίγοις, ένα κρατικό μονοπώλιο που έχει υπό έλεγχο τη χρήση βίας.
Bir başka deyişle, devlet tekeli şiddet kullanımını kontrol altında tutmaktadır.Другими словами, государственной монополией, жёстко контролирующей применение силы.
Bir başka deyişle, devlet tekeli şiddet kullanımını kontrol altında tutmaktadır.Інакше кажучи, державною монополією, яка жорстко контролює застосування сили.
Bir başka deyişle, devlet tekeli şiddet kullanımını kontrol altında tutmaktadır.С други думи, държавен монопол, който има употребата на насилие изцяло под контрол.
Bir başka deyişle, devlet tekeli şiddet kullanımını kontrol altında tutmaktadır.במילים אחרות, שליטה בלעדית של המדינה שבה השימוש באלימות נמצא תחת בקרה קפדנית.
Bir başka deyişle, devlet tekeli şiddet kullanımını kontrol altında tutmaktadır.بعبارة أخرى , احتكار السلطة التي تملك حق استخدام العنف يسر على نحو مضبوط بصورة جيدة
Bir başka deyişle, devlet tekeli şiddet kullanımını kontrol altında tutmaktadır.武力行使の 適切な統制をしたのです そのような 武力行使の独占は
Bu duruma "tekel" denir.Jest to zjawisko zwane monopolem.
Bu duruma "tekel" denir.To je situace, které říkáme monopol.
Bu duruma "tekel" denir.Αυτό είναι το μονοπώλιο.
Bu duruma "tekel" denir.Це є монополія.
Bu firma bilgisayara sektöründe tekel durumunda değil.Il n'a pas un monopole sur les ordinateurs.
Bu firma bilgisayara sektöründe tekel durumunda değil.Nie na komputery w ogóle, przecież jest mnóstwo producentów,
Bu firma bilgisayara sektöründe tekel durumunda değil.У них немає монополій на комп'ютери.
Bu Madde aynızamanda Devlet tarafından devredilen tekeller için de geçerlidir.Acesta se aplicăşi monopolurilor cedate destat terţilor.
Bu Madde aynızamanda Devlet tarafından devredilen tekeller için de geçerlidir.Artiklaa sovelletaan myös monopoleihin, jotkaperustuvat valtion myöntämään yksinoikeuteen.
Bu Madde aynızamanda Devlet tarafından devredilen tekeller için de geçerlidir.Gli articoli da III-24 a III-27 sono applicabili alla materia regolata dalla presente sottosezione.
Bu Madde aynızamanda Devlet tarafından devredilen tekeller için de geçerlidir.Si elleconstate qu’il y a eu infraction, elle propose les moyens propres à y mettre fin.
Bundan boyle, toplum, sanatin hizmetinde degildir, ayni sekilde, elitlerin tekelinde de degildir,더 이상 예술을 위한 사회나, 엘리트들 소수만을 위한 사회가 아닌
Bundan boyle, toplum, sanatin hizmetinde degildir, ayni sekilde, elitlerin tekelinde de degildir,החברה כבר אינה משרתת את האומנות, ועוד הרבה פחות את המונופולים של האליטות,
Bundan boyle, toplum, sanatin hizmetinde degildir, ayni sekilde, elitlerin tekelinde de degildir,لن تصبح المجتمعات خادمة للفن بعد الآن, وأقل في خدمة إحتكارية الطبقات الغنية,
Bundan boyle, toplum, sanatin hizmetinde degildir, ayni sekilde, elitlerin tekelinde de degildir,エリートによる占有の手段にすることなく 芸術が社会に奉仕し、
Buradaki piyasaları, tekelci rekabet olarak adlandırıyoruz. .Donc, ces joueurs place ici, nous appelons ce ou ces marchés, Il s'agit de concurrence monopolistique.
Buradaki piyasaları, tekelci rekabet olarak adlandırıyoruz. .Отже, ці учасники тут, ми можемо звати їх, чи їх ринки, монополістичною конкуренцією.
Burası Güney Merkez tekel bayiileri, fast food boş arsalar.Das ist South Central: Spirituosenläden, Schnellrestaurants,
Burası Güney Merkez tekel bayiileri, fast food boş arsalar.Đây là vùng Trung Nam: cửa hàng rượu, đồ ăn nhanh, đất hoang.
Burası Güney Merkez tekel bayiileri, fast food boş arsalar.Dit is South Central: slijterijen, fast food, braakliggend terrein.
Burası Güney Merkez tekel bayiileri, fast food boş arsalar.Esto es Centro Sur: tiendas de licores, comida rápida, terrenos baldíos.
Burası Güney Merkez tekel bayiileri, fast food boş arsalar.Ez South Central: italboltok, gyorskajáldák, üres telkek.
Burası Güney Merkez tekel bayiileri, fast food boş arsalar.Här är South Central: spritbutiker snabbmat Outnyttjade stadsytor.
Burası Güney Merkez tekel bayiileri, fast food boş arsalar.Iată zona central-sudică: magazine de băuturi, fast-food, zone în paragină.
Burası Güney Merkez tekel bayiileri, fast food boş arsalar.Inilah South Central: toko-toko minuman keras, makanan cepat saji, lahan-lahan kosong.
Burası Güney Merkez tekel bayiileri, fast food boş arsalar.Isto é South Central: lojas de bebidas, comida rápida, terrenos vazios.
Burası Güney Merkez tekel bayiileri, fast food boş arsalar.바로 이곳이지요. 술 가게, 패스트 푸드점,
Burası Güney Merkez tekel bayiileri, fast food boş arsalar.Questa è South Central: negozi di alcolici, fast food, lotti vacanti.
Burası Güney Merkez tekel bayiileri, fast food boş arsalar.South Central wygląda tak: sklepy monopolowe, fast foody, puste parcele.
Burası Güney Merkez tekel bayiileri, fast food boş arsalar.Toto je Jižní centrum: obchody s alkoholem, rychlá občerstvení, prázdné parcely.
Burası Güney Merkez tekel bayiileri, fast food boş arsalar.Toto je South Central: obchody s alkoholom, rýchle občerstvenie, nevyužité pozemky.
Burası Güney Merkez tekel bayiileri, fast food boş arsalar.Voilà South Central : des magasins de vins et spiritueux, des fast-foods, des terrains vagues.
Burası Güney Merkez tekel bayiileri, fast food boş arsalar.Αυτό είναι το Σάουθ Σέντραλ: Kάβες, φαστφουντάδικα, άδεια οικόπεδα.
Burası Güney Merkez tekel bayiileri, fast food boş arsalar.Вот он, Южный Централ: алкомаркеты, фастфуд, пустующая земля.
Burası Güney Merkez tekel bayiileri, fast food boş arsalar.Ето това е Южен Централен: магазини за алкохол, ресторанти за бързо хранене, терени за продан.
Burası Güney Merkez tekel bayiileri, fast food boş arsalar.זאת סאות' סנטרל: חנויות משקאות, מזון מהיר,
Burası Güney Merkez tekel bayiileri, fast food boş arsalar.هذه هي منطقة ساوث سنترال متاجر خمور، وجبات سريعة،
Burası Güney Merkez tekel bayiileri, fast food boş arsalar.中南部係咁樣嘅： 好多酒舖 好多快餐店
Burası Güney Merkez tekel bayiileri, fast food boş arsalar.酒屋 ファーストフード店 空き地
Bu tekeller, daha çok, ulaşım, enerji vetelekomünikasyon gibi, şebeke endüstrilerindegörülmektedir.În mod frecvent, monopolul a fost prezent înindustriile de reţea - transport, energie șitelecomunicaţii.
Bu tekeller, daha çok, ulaşım, enerji vetelekomünikasyon gibi, şebeke endüstrilerindegörülmektedir.+ mellan infrastruktur och tjänster somtillhandahålls med utnyttjande av denna infrastruktur.
Bu tekeller, daha çok, ulaşım, enerji vetelekomünikasyon gibi, şebeke endüstrilerindegörülmektedir.Monopole często funkcjonują w branżachsieciowych - transporcie, energetyce i telekomunikacji.
Bu tekeller, daha çok, ulaşım, enerji vetelekomünikasyon gibi, şebeke endüstrilerindegörülmektedir.Monopolies hebben vaak betrekking opnetwerkindustrieën zoals transport, energie entelecommunicatie.
Bu tekeller, daha çok, ulaşım, enerji vetelekomünikasyon gibi, şebeke endüstrilerindegörülmektedir.Takéto monopoly sa často vyskytujú vsieťových odvetviach – doprave, energetike atelekomunikáciách.
Bu tekeller, daha çok, ulaşım, enerji vetelekomünikasyon gibi, şebeke endüstrilerindegörülmektedir.Tyto monopoly často existují v síťovýchodvětvích – doprava, energetika atelekomunikace.