tehlikeli ile cümle
tehlikeli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Bu molekülü ölçmek için saçağın 100 m üzerinden uçtuk. Bu inanılmaz derecede tehlikeli bir şey.Am zburat la 100 de metri deasupra pădurii pentru a măsura această moleculă -- era incredibil de periculos.
Bu molekülü ölçmek için saçağın 100 m üzerinden uçtuk. Bu inanılmaz derecede tehlikeli bir şey.Chúng tôi bay cách tầng vòm của rừng 100 mét để đo đạc phân tử này -- chuyện vô cùng nguy hiểm.
Bu molekülü ölçmek için saçağın 100 m üzerinden uçtuk. Bu inanılmaz derecede tehlikeli bir şey.Kami terbang hanya 100 meter di atas kanopi hutan ini untuk mengukur molekul ini -- hal yang sangat berbahaya.
Bu molekülü ölçmek için saçağın 100 m üzerinden uçtuk. Bu inanılmaz derecede tehlikeli bir şey.Vi flög 100 meter över trädtopparna för att mäta denna molekylen -- väldigt farliga saker.
Bu molekülü ölçmek için saçağın 100 m üzerinden uçtuk. Bu inanılmaz derecede tehlikeli bir şey.Wij vlogen namelijk maar op 100 meter hoogte om deze moleculen te meten -- ongelofelijk gevaarlijk eigenlijk.
Bu molekülü ölçmek için saçağın 100 m üzerinden uçtuk. Bu inanılmaz derecede tehlikeli bir şey.Ми летіли на висоті 100 метрів над кронами дерев, аби виміряти ці молекули - це неймовірно небезпечно.
Bu molekülü ölçmek için saçağın 100 m üzerinden uçtuk. Bu inanılmaz derecede tehlikeli bir şey.Мы летели на 100 метров от лесного купола чтоб измерить эту молекулу - это очень круто.
Bu molekülü ölçmek için saçağın 100 m üzerinden uçtuk. Bu inanılmaz derecede tehlikeli bir şey.כדי למדוד את המולקולה הזו - מאוד מסוכן.
Bu molekülü ölçmek için saçağın 100 m üzerinden uçtuk. Bu inanılmaz derecede tehlikeli bir şey.لقياس هذا الجزيء. هذا شيء خطر للغاية.
Bu molekülü ölçmek için saçağın 100 m üzerinden uçtuk. Bu inanılmaz derecede tehlikeli bir şey.計測のためには特別な角度で飛行しなければなりませんでした。
Bu molekülü ölçmek için saçağın 100 m üzerinden uçtuk. Bu inanılmaz derecede tehlikeli bir şey.這是爲了測量分子, 不過也是危險行為
Bu ne kadar tehlikeli oldugunu gösteriyor.Det visar hur farlig han är.
Bu ne kadar tehlikeli oldugunu gösteriyor.Det viser, hvor farlig han er.
Bu ne kadar tehlikeli oldugunu gösteriyor.Imaginaos qué peligroso es.
Bu ne kadar tehlikeli oldugunu gösteriyor.Isso mostra como este tipo é perigoso.
Bu ne kadar tehlikeli oldugunu gösteriyor.Questo ci fa capire quanto sia pericoloso.
Bu ne kadar tehlikeli oldugunu gösteriyor.Se kertoo, miten vaarallinen hän on.
Bu ne kadar tehlikeli oldugunu gösteriyor.Wiemy, jak niebezpieczny jest ten typ.
Bu ne kadar tehlikeli oldugunu gösteriyor.Καταλαβαίνεις πόσο επικίνδυνος είναι.
Bu ne kadar tehlikeli oldugunu gösteriyor.Это говорит о том, насколько опасен тот человек.
Bunlar gençler, tipik olarak caddelerde köşe başlarında uyuşturucu satanlar. Son derece tehlikeli bir iş.Típicamente son adolescentes parados en una esquina vendiendo las drogas, un trabajo en extremo peligroso.
Bunların hiçbirinizi yapmanızı önermiyorum, bunlar çok tehlikeli, o yüzden bunu bir kayayla yapsak iyi olacak.אנו לא ממליצים לכם בשום פנים ואופן לנסות לקפוץ, זה מאד מסוכן, עדיף
Bunların hiçbirinizi yapmanızı önermiyorum, bunlar çok tehlikeli, o yüzden bunu bir kayayla yapsak iyi olacak.لا اشجعك للقيام بأي من هذا , جميعها اشياء خطره , انه من الافضل القيام بهذا
Bunlar özellikle tehlikelidir çünkü yüzümde maske yok.Acestea sunt şi mai periculoase pentru că nu am nici o mască pe faţă.
Bunlar özellikle tehlikelidir çünkü yüzümde maske yok.Akrobat ini berbahaya karena tidak ada masker di wajah saya.
Bunlar özellikle tehlikelidir çünkü yüzümde maske yok.Diese sind besonders gefährlich, da ich keine Maske trage.
Bunlar özellikle tehlikelidir çünkü yüzümde maske yok.Elles sont particulièrement dangereuses parce qu'il n'y a pas de masque sur mon visage.
Bunlar özellikle tehlikelidir çünkü yüzümde maske yok.Estas son particularmente peligrosas porque no tengo máscara en la cara.
Bunlar özellikle tehlikelidir çünkü yüzümde maske yok.이 스턴트들이 특히 위험한 이유는 얼굴에는 마스크를 쓰지 않기 때문입니다.
Bunlar özellikle tehlikelidir çünkü yüzümde maske yok.Questi sono particolarmente pericolosi perchè in faccia non porto una maschera.
Bunlar özellikle tehlikelidir çünkü yüzümde maske yok.Te są szczególnie niebezpieczne, ponieważ nie mam maski na twarzy.
Bunlar özellikle tehlikelidir çünkü yüzümde maske yok.Ze zijn bijzonder gevaarlijk omdat ik geen masker op heb.
Bunlar özellikle tehlikelidir çünkü yüzümde maske yok.Те са особено опасни, защото на лицето ми няма маска.
Bunlar özellikle tehlikelidir çünkü yüzümde maske yok.Это особенно опасно, так как на моём лице нет маски.
Bunlar özellikle tehlikelidir çünkü yüzümde maske yok.הם מסוכנים במיוחד בגלל שאין מסכה על הפנים שלי כאן.
Bunlar özellikle tehlikelidir çünkü yüzümde maske yok.وهذا المشهد خطرٌ فعلاً لان مؤدي المشهد لا يرتدي قناعا على وجهه
Bunlar özellikle tehlikelidir çünkü yüzümde maske yok.顔にマスクをつけないものです 『ザ・サン』紙と 『FHM』マガジンのために
Bunlar sözde şaka yollu söylenmiş olsalar da aslında tehlikeliler.Humorosnak szánták ezeket, de igazándiból veszélyesek.
Bunlar sözde şaka yollu söylenmiş olsalar da aslında tehlikeliler.Ils sont supposés être au second degré, mais en réalité ils sont dangereux.
Bunlar sözde şaka yollu söylenmiş olsalar da aslında tehlikeliler.Itu seharusnya hanya lelucon, namun sebenarnya berbahaya.
Bunlar sözde şaka yollu söylenmiş olsalar da aslında tehlikeliler.Jsou úmyslně poťouchlé, ale ve skutečnosti jsou nebezpečné.
Bunlar sözde şaka yollu söylenmiş olsalar da aslında tehlikeliler.이런 제목들은 아마 비꼬는 의미로 나왔겠지만 실제로 위험한 발상입니다.
Bunlar sözde şaka yollu söylenmiş olsalar da aslında tehlikeliler.Magari vogliono solo ironizzare, ma di fatto sono pericolosi.
Bunlar sözde şaka yollu söylenmiş olsalar da aslında tehlikeliler.Những quyển sách đó cỏ vẻ là những trò đùa vô hại, nhưng chúng thật sự nguy hiểm.
Bunlar sözde şaka yollu söylenmiş olsalar da aslında tehlikeliler.Se presupune că sunt titluri ironice dar de fapt sunt foarte periculoase.
Bunlar sözde şaka yollu söylenmiş olsalar da aslında tehlikeliler.Sie sind angeblich ironisch gemeint, aber tatsächlich sind sie gefährlich.
Bunlar sözde şaka yollu söylenmiş olsalar da aslında tehlikeliler.Son supuestamente irónicos, pero en verdad son peligrosos.
Bunlar sözde şaka yollu söylenmiş olsalar da aslında tehlikeliler.Supostamente, são em tom de gozo mas, na verdade, são perigosos.
Bunlar sözde şaka yollu söylenmiş olsalar da aslında tehlikeliler.Te tytuły mogą wydawać się żartobliwe, ale tak naprawdę są niebezpieczne.
Bunlar sözde şaka yollu söylenmiş olsalar da aslında tehlikeliler.Ze zijn zogezegd ironisch bedoeld, maar ze zijn echt gevaarlijk.
Bunlar sözde şaka yollu söylenmiş olsalar da aslında tehlikeliler.Οι τίτλοι μπορεί να χρησιμοποιούνται ειρωνικά αλλά στην πραγματικότητα είναι πολύ επικίνδυνοι.
Bunlar sözde şaka yollu söylenmiş olsalar da aslında tehlikeliler.Вероятно с тях си чешат езика, но в действителност са опасни.
Bunlar sözde şaka yollu söylenmiş olsalar da aslında tehlikeliler.Вони умовно є жартівливими, та насправді - вони небезпечні.
Bunlar sözde şaka yollu söylenmiş olsalar da aslında tehlikeliler.Предположительно насмешливые, эти заголовки на самом деле опасны.
Bunlar sözde şaka yollu söylenmiş olsalar da aslında tehlikeliler.הם כביכול אירוניים, אבל למעשה מסוכנים.
Bunlar sözde şaka yollu söylenmiş olsalar da aslında tehlikeliler.صحيح ان هذه العبارات هي من قبيل المزاح ولكنها خطرة
Bunlar sözde şaka yollu söylenmiş olsalar da aslında tehlikeliler.実際には危険をはらんでいます 次のタイトルには
Bunlarý da gittikçe daha tehlikeli hale gelen yasalarý çýkartmak için bahane ediyorlar.[2012年7月10日、最後のインタビューとして 知られるものの1つ、映画 War For The Web より] [インタビュワー] 続いての質問ですが、個人的に、 闘いが進行しているときどのように感じていますか?
Bunlarý da gittikçe daha tehlikeli hale gelen yasalarý çýkartmak için bahane ediyorlar.Estamos todos bajo amenaza." Usan eso como excusa para imponer más y más leyes peligrosas.
Bunlarý da gittikçe daha tehlikeli hale gelen yasalarý çýkartmak için bahane ediyorlar.Siamo tutti sotto una minaccia costante." Usano queste scuse per portare avanti leggi sempre più dannose.