Çünkü artık benim kıçımda tehlikedeBo teraz ja także nadstawiam karku.
Çünkü artık benim kıçımda tehlikedePerche' ora c'e' anche la mia testa in gioco.
Çünkü artık benim kıçımda tehlikedePorque mi cuello está en riesgo ahora también.
Çünkü artık benim kıçımda tehlikedeProtoľe teď jde i o můj krk.
Çünkü artık benim kıçımda tehlikedeΔιότι τώρα κινδυνεύει και το δικό μου κεφάλι.
Çünkü artık benim kıçımda tehlikedeА то теперь, если что, то и мне несдобровать.
Çünkü artık benim kıçımda tehlikede＞どのぐらい時間がありますか？
Dikenli kaktüsleri kullanarak, tehlikeden uzak bir yerde yapmışĐược xây cẩn thận trên một nhánh xương rồng đầy gai.
Dikenli kaktüsleri kullanarak, tehlikeden uzak bir yerde yapmışláká samičku do svého hnízda, chráněného trnitými kaktusovými listy.
Dikenli kaktüsleri kullanarak, tehlikeden uzak bir yerde yapmışהבנוי בקפידה תחת הגנתו .של קקטוס דוקרני
Dikenli kaktüsleri kullanarak, tehlikeden uzak bir yerde yapmışبنى بعناية في حماية وسادة الصبّار الشائكة
Duneadin'i gizli yollarla başka diyarlara liderlik etmeniz için haddini aşan tehlikeden kaçmanız için.E sfuggire a questo imminente pericolo
Duneadin'i gizli yollarla başka diyarlara liderlik etmeniz için haddini aşan tehlikeden kaçmanız için.És te, Arathorn, vezesd a dúnadánokat titkos utakon más földekre, meneküljetek a közelgő veszély elől.
Duneadin'i gizli yollarla başka diyarlara liderlik etmeniz için haddini aşan tehlikeden kaçmanız için.Flieht vor dieser übergreifenden Gefahr!
Duneadin'i gizli yollarla başka diyarlara liderlik etmeniz için haddini aşan tehlikeden kaçmanız için.leder dit folk ad hemmelige veje til andre områder, væk fra denne påtrængende fare.
Duneadin'i gizli yollarla başka diyarlara liderlik etmeniz için haddini aşan tehlikeden kaçmanız için.liderar os Dúnedain por caminhos secretos para outras terras, e fugir do perigo eminente.
Duneadin'i gizli yollarla başka diyarlara liderlik etmeniz için haddini aşan tehlikeden kaçmanız için.この地を逃れなさい 夜も遅い 明日 話しましょう
Eğer birisi doğrudan hayati tehlikedeyse 112 Acil Yardım numarasını arayabilirsiniz.Jos joku on välittömässä hengenvaarassa, voit soittaa hätänumeroon 112.
Eğer birisi doğrudan hayati tehlikedeyse 112 Acil Yardım numarasını arayabilirsiniz.Om någon är i omedelbar livsfara kan du ringa nödnumret 112.
Eğer birisi doğrudan hayati tehlikedeyse 112 Acil Yardım numarasını arayabilirsiniz.Si la vida de alguien se encuentra en peligro inmediato, llame al número de emergencias 112.
Eğer birisi doğrudan hayati tehlikedeyse 112 Acil Yardım numarasını arayabilirsiniz.Si quelqu'un se trouve en danger de mort immédiat, vous pouvez téléphoner au numéro d'appel d'urgence 112.
Eğer birisi doğrudan hayati tehlikedeyse 112 Acil Yardım numarasını arayabilirsiniz.Если чья-то жизнь подвергается опасности, вы можете позвонить на номер экстренной службы 112.
Eğer birisi doğrudan hayati tehlikedeyse 112 Acil Yardım numarasını arayabilirsiniz.إذا كان شخص ما في حالة خطر فوري على حياته، فبإمكانك الاتصال برقم الطوارئ 112.
Eğer etkili olursa, tehlikede olan hayatların üçte ikisini kurtarabilir.효과가 있다면 2/3이상의 목숨을 살릴 수 있습니다.
Eğer etkili olursa, tehlikede olan hayatların üçte ikisini kurtarabilir.A pokiaľ to bude efektívne, malo by to zachrániť viac ako dve tretiny životov.
Eğer etkili olursa, tehlikede olan hayatların üçte ikisini kurtarabilir.Dies sollte über zweidrittel der Leben retten wenn es funktioniert.
Eğer etkili olursa, tehlikede olan hayatların üçte ikisini kurtarabilir.E isso deve salvar mais de dois terços das vidas se for eficaz.
Eğer etkili olursa, tehlikede olan hayatların üçte ikisini kurtarabilir.En dat zou meer dan tweederde van de levens moeten kunnen redden als het vaccin werkt.
Eğer etkili olursa, tehlikede olan hayatların üçte ikisini kurtarabilir.E questo, se si rivelerà efficace, dovrebbe salvare oltre due terzi delle vite.
Eğer etkili olursa, tehlikede olan hayatların üçte ikisini kurtarabilir.Ha hatékonynak bizonyulnak, esély van rá, hogy az életek kétharmadát megmentsék.
Eğer etkili olursa, tehlikede olan hayatların üçte ikisini kurtarabilir.Il devrait sauver plus de deux vies sur trois, s'il est efficace.
Eğer etkili olursa, tehlikede olan hayatların üçte ikisini kurtarabilir.Jeśli okaże się skuteczna, powinna uratować ponad 2/3 osób.
Eğer etkili olursa, tehlikede olan hayatların üçte ikisini kurtarabilir.Jika efektif, vaksin itu akan mampu menyelamatkan dua pertiga nyawa manusia
Eğer etkili olursa, tehlikede olan hayatların üçte ikisini kurtarabilir.Si daca este efectiv, acesta ar terbui sa salveze peste 2/3 din vieti.
Eğer etkili olursa, tehlikede olan hayatların üçte ikisini kurtarabilir.To by mělo zachránit více než dvě třetiny životů, pokud vše bude efektivní.
Eğer etkili olursa, tehlikede olan hayatların üçte ikisini kurtarabilir.Và nếu hiệu quả, nó có thể cứu sống được 2/3 số trường hợp bệnh.
Eğer etkili olursa, tehlikede olan hayatların üçte ikisini kurtarabilir.Y que podría salvar dos tercios de las vidas si es que es efectiva.
Eğer etkili olursa, tehlikede olan hayatların üçte ikisini kurtarabilir.Και αυτό θα σώσει περισσότερα από τα 2/3 των ζωών εάν είναι αποτελεσματικό.
Eğer etkili olursa, tehlikede olan hayatların üçte ikisini kurtarabilir.И если она будет эффективной, это спасет две трети жизней.
Eğer etkili olursa, tehlikede olan hayatların üçte ikisini kurtarabilir.Тя трябва да съхрани над две трети от животите ако е ефективна.
Eğer etkili olursa, tehlikede olan hayatların üçte ikisini kurtarabilir.ושיציל מעל שני-שלישים מכל הנפשות, אם יתגלה כיעיל.
Eğer etkili olursa, tehlikede olan hayatların üçte ikisini kurtarabilir.وسيحافظ ذلك على حياة أكثر من الثلثين أن نجح
Eğer etkili olursa, tehlikede olan hayatların üçte ikisini kurtarabilir.こうした新しい手段を用いても
Eliza, "Ancak henüz biz oldukça tehlikede değil" dedi; "Kanada'da henüz.""Aber noch sind wir nicht ganz außer Gefahr", sagte Eliza, "wir sind noch nicht in Kanada."
Eliza, "Ancak henüz biz oldukça tehlikede değil" dedi; "Kanada'da henüz.""Ale jeszcze nie jesteśmy całkiem poza niebezpieczeństwem", mówi Eliza, "nie jesteśmy jeszcze w Kanada."
Eliza, "Ancak henüz biz oldukça tehlikede değil" dedi; "Kanada'da henüz.""Ale napriek tomu nie sú úplne mimo nebezpečenstva," hovorí Eliza, "sme ešte v Kanade."
Eliza, "Ancak henüz biz oldukça tehlikede değil" dedi; "Kanada'da henüz.""Ale přesto nejsou zcela mimo nebezpečí," říká Eliza, "jsme ještě v Kanadě."
Eliza, "Ancak henüz biz oldukça tehlikede değil" dedi; "Kanada'da henüz.""De még nem vagyunk teljesen túl van a veszélyen," mondta Eliza, "nem vagyunk még Kanadában."
Eliza, "Ancak henüz biz oldukça tehlikede değil" dedi; "Kanada'da henüz.""하지만 아직 우리가 도저히 위험하지 않습니다"엘리자는 말했다, "우리는 캐나다에서 아직 없습니다."
Eliza, "Ancak henüz biz oldukça tehlikede değil" dedi; "Kanada'da henüz.""Ma ancora non siamo del tutto fuori pericolo", ha detto Elisa, "non siamo ancora in Canada."
Eliza, "Ancak henüz biz oldukça tehlikede değil" dedi; "Kanada'da henüz.""Maar toch zijn we niet geheel buiten gevaar, 'zei Eliza," wij zijn nog niet in Canada. "
Eliza, "Ancak henüz biz oldukça tehlikede değil" dedi; "Kanada'da henüz.""Men alligevel er vi ikke helt uden for fare," sagde Eliza, "vi er endnu ikke i Canada."
Eliza, "Ancak henüz biz oldukça tehlikede değil" dedi; "Kanada'da henüz.""Men ändå är vi inte helt utom fara", säger Eliza, "vi är ännu inte i Kanada."
Eliza, "Ancak henüz biz oldukça tehlikede değil" dedi; "Kanada'da henüz.""Mutta vielä emme ole aivan pois vaara", sanoi Elisa, "emme ole vielä Kanadassa."
Eliza, "Ancak henüz biz oldukça tehlikede değil" dedi; "Kanada'da henüz.""Nhưng chúng tôi không hoàn toàn ra khỏi nguy hiểm," Eliza nói, "chúng tôi chưa có trong Canada."
Eliza, "Ancak henüz biz oldukça tehlikede değil" dedi; "Kanada'da henüz.""Pero aún no estamos totalmente fuera de peligro", dijo Eliza, "todavía no estamos en Canadá".
Eliza, "Ancak henüz biz oldukça tehlikede değil" dedi; "Kanada'da henüz.""Tapi namun kita tidak cukup keluar dari bahaya," kata Eliza, "kita belum di Kanada."
Eliza, "Ancak henüz biz oldukça tehlikede değil" dedi; "Kanada'da henüz.""Vendar še nismo povsem izven nevarnosti," je dejal Eliza, "še nismo v Kanadi."
Eliza, "Ancak henüz biz oldukça tehlikede değil" dedi; "Kanada'da henüz.""Αλλά ακόμα δεν είμαστε αρκετά εκτός κινδύνου", είπε ο Ελίζα? "Δεν είμαστε ακόμη στον Καναδά."
Eliza, "Ancak henüz biz oldukça tehlikede değil" dedi; "Kanada'da henüz.""Але все-таки ми не зовсім поза небезпекою", сказала Еліза, "ми ще не в Канаді."