tedbir ile cümle
tedbir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Bir cimri tedbirli olduğu için değil fakat açgözlü olduğu için para biriktirir.A miser hoards money not because he is prudent but because he is greedy.
Yangın yetersiz tedbirlerle önlenemez.Fire cannot be prevented by half measures.
Tedbiri elden bırakma.Forewarned is forearmed.
Hava kirliliğini önlemek için tedbirler almalıyız.We have to take steps to prevent air pollution.
Kötü gün için tedbir almak akıllıca.It is wise to provide against a rainy day.
Önleyici tedbirler gerçek tedaviden çok daha etkilidir.Preventive measures are much more effective than the actual treatment.
Virüsün daha fazla yayılmasını engellemek için ciddi tedbirler alınmalı.Drastic measures must be taken to prevent the further spread of the virus.
Tom sarhoş araba sürme ve tedbirsiz araba sürme suçlarını reddetti.Tom pleaded not guilty to charges of drunken driving and reckless driving.
Daha tedbirli olmalıydın.You should have been more prudent.
Tedbire teşvik ediyorum.I urge caution.
Tedbirli olacağım.I'll be discreet.
Tedbirini takdir ediyorum.I appreciate your discretion.
Tom tedbirli bir şekilde kapıyı açtı ve odaya girdi.Tom cautiously pushed the door open and entered the room.
Çok tedbirli olduğumu düşünüyor musun?Do you think I'm being too cautious?
Tom sadece tedbirli davranıyor, değil mi?Tom is just being prudent, isn't he?
Onu içeriye sokmamak için, ihtiyati tedbirler almak zorunda kaldım.I would have to take precautionary steps to keep him out.
Tedbiri elden bıraktım.I let my guard down.
Her tedbiri alacağız.We'll take every precaution.
Tom çok tedbirli.Tom is very cautious.
O akıllıca bir tedbirdi.It was a wise precaution.
Mary yabancılara karşı tedbirli.Mary is wary of strangers.
Tom tedbire karşı çıktı.Tom opposed the measure.
Biz tedbirli olmaya devam edeceğiz.We'll continue to be vigilant.
Ben tedbirli olmaya çalışıyorum.I'm trying to be cautious.
Tedbirli olmamız gerekiyor.We need to be prudent.
Bütün tedbirler alındı.Every precaution has been taken.
Her türlü tedbir alındı.Every precaution has been taken.
Biz tedbirli davranıyoruz.We're being cautious.
Biz sadece tedbirli davranıyoruz.We're just being cautious.
Ekstra tedbirli olmak istiyoruz.We want to be extra cautious.
Son derece tedbirli olmalıyız.We must be extremely vigilant.
Yunanistan mali sisteminin çökmesini önlemek için radikal tedbirler alıyor.Greece is taking radical measures to prevent a collapse of its financial system.
Ben çok tedbirliyim.I'm very cautious.
Tom tedbirli davranıyor, değil mi?Tom is being cautious.
Tom tedbirliydi.Tom was cautious.
Önleyici tedbir daima en iyi çözümdür.Prevention is always the best solution.
Mary tedbirsiz bir genç kadındır.Mary is an imprudent young woman.
Tom tedbirli, değil mi?Tom is prudent, isn't he?
Koronavirüs alacağınız tedbirlerden daha güçlü değildir.The coronavirus isn't more powerful than the measures you take.
Barışı yeniden tesis etmek için gerekli tedbirleri aldılar.They took the needed measures to re-establish peace.
Fakat işgüzar, tedbirli ve cömert vasıflarını da buna eklerlerdi.By their mere existence they bless Him and give Him glory.
(Bu durumu "Sadece tedbir olsun diye" diyerek açıkladı.)Əhmədov, Səbuhi (2018).
Birçok önemli tedbirler güneş hücreleri karakterize etmek için kullanılır.Several important measures are used to characterize solar cells.
Bununla birlikte, "inanç" aktif içgözlem ve tedbirli olmayı gerektirmez.However, "belief" does not require active introspection and circumspection.
Fakat gece, hemen kendilerini toplamışlar daha ciddi tedbirler almışlardı.They passed the night on land, with great precautions and wakeful vigilance.
117 motoru kızılötesi ve RCS azaltma tedbirlerini de içermektedir.The 117 engine is to also incorporate infrared and RCS reduction measures.
Kur'an'a göre emniyet tedbiri olarak Mısır'a her biri ayrı kapılardan girerler.Anodos enters each door in turn, each containing a different world.
Triamsinolon veya anti-VEGF ilaçlarını enjekte etmek genellikle daha tedbirlidir.It is often more prudent to inject triamcinolone or anti-VEGF drugs.
Tedbir tedaviden daha iyidir.Prevention is better than cure.
FHKC Atina Havaalanı'na saldırdıktan sonra da aynı tedbirleri yineledi.He had taken the same action after the PFLP attacked Athens Airport.
Bu durumun sert tedbirlerle önüne geçmek zamanı gelmiştir.We realized it was time for some tough decisions.
İlk reformlarının uygulanması için tedbir alır ve Tanrı'dan merhamet diler.One should stop at a verse of mercy and ask God for mercy.
Ona göre onlar da o tedbirle bu işi yürütüyorlar" dedi.So they hold fast to their own."
Şiir, genellikle dalkavukluk yapanları dinlemeye karşı bir tedbir olarak alıntılanmaktadır.The poem has generally been taken as a caution against listening to flatterers.
Akustik harp karşı tedbirleri.Incorrect hardware handling.
Hem saptırma hem de tehdit mühimmatını imhaya yönelik tedbirlere karşı zayıflık göstermektedir.Division and betrayal pose a threat to the Mortals from within.
Bununla beraber bölgedeki sömürgelerini kaybetmemek için tedbirler aldılar.However they failed to find any signs of construction in the area.
Fakat bu tedbirler tümüyle başarılı olmadı.However, the security measures are not entirely successful.
Emniyet, büyük sonuçlara (yıkım) karşı alınan tedbirlerin yaşam ya da ölümle ilgili olanlarıdır.Sanningsord i de Lappska förhållandena (Do we face life or death?
Yine de bu aldatma tedbirleri genelde başarısız oldu.However the prosecutions often failed.