tedavül ile cümle
tedavül kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.52
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Aslen ABD hazinesinin sadece %3'lük kısmı fiziki olarak tedavüldedir.Фактически, только 3% денег запаса США существуют в физической валюте.
Aslen ABD hazinesinin sadece %3'lük kısmı fiziki olarak tedavüldedir.في الواقع ,فقط 3% من المال الأمريكي يوجد بشكل ورقي
En basitinden, paranın, "faiz getiren alacak" tanımıyla tedavüle girmesinden dolayı bu böyle.A um nível mais evidente, isso deve-se à forma como o dinheiro é criado, através de dívida com juros.
En basitinden, paranın, "faiz getiren alacak" tanımıyla tedavüle girmesinden dolayı bu böyle.Do peněžního systému je zabudován nedostatek, z naprosto zřejmého důvodu.
En basitinden, paranın, "faiz getiren alacak" tanımıyla tedavüle girmesinden dolayı bu böyle.Knappheit ist ein fester Bestandteil des Geldsystems.
En basitinden, paranın, "faiz getiren alacak" tanımıyla tedavüle girmesinden dolayı bu böyle.la ESCASEZ está diseñada (integrada) dentro del Sistema Monetario
En basitinden, paranın, "faiz getiren alacak" tanımıyla tedavüle girmesinden dolayı bu böyle.Les notions de besoin et de manque font partie du systeme de l' argent.
En basitinden, paranın, "faiz getiren alacak" tanımıyla tedavüle girmesinden dolayı bu böyle.På en högst uppenbar nivå är det på grund av sättet som pengar skapas, som räntebärande skuld.
En basitinden, paranın, "faiz getiren alacak" tanımıyla tedavüle girmesinden dolayı bu böyle.Η έννοια της έλλειψης είναι ενσωματωμένη στο σύστημα του χρήματος.
En basitinden, paranın, "faiz getiren alacak" tanımıyla tedavüle girmesinden dolayı bu böyle.Можете дори да причините мъка на хиляди хора, ако сте един от висшите инициатори на магията на парите.
En basitinden, paranın, "faiz getiren alacak" tanımıyla tedavüle girmesinden dolayı bu böyle.ברמה הכי ברורה,
En basitinden, paranın, "faiz getiren alacak" tanımıyla tedavüle girmesinden dolayı bu böyle.それは、利子付きの借金として
Parayı yaratma ve tedavülde tutma mekanizmasından son derece farklı bir yaklaşım gerekir.Det kräver en väldigt annorlunda mekanism för hur pengar skapas och hur pengar cirkulerar.
Parayı yaratma ve tedavülde tutma mekanizmasından son derece farklı bir yaklaşım gerekir.Dies bedarf eines sehr anderen Mechanismus der Geldschöpfung und der Geldzirkulation.
Parayı yaratma ve tedavülde tutma mekanizmasından son derece farklı bir yaklaşım gerekir.Ehhez a pénzteremtés és áramoltatás a mostanitól nagyon különböző mechanizmusaira van szükség.
Parayı yaratma ve tedavülde tutma mekanizmasından son derece farklı bir yaklaşım gerekir.Este nevoie de un mecanism foarte diferit pentru crearea de bani si pentru circulatia acestora.
Parayı yaratma ve tedavülde tutma mekanizmasından son derece farklı bir yaklaşım gerekir.Hal ini membutuhkan mekanisme yang sangat berbeda untuk penciptaan uang dan peredaran uang.
Parayı yaratma ve tedavülde tutma mekanizmasından son derece farklı bir yaklaşım gerekir.Se vaatii hyvin erilaisia mekanismeja rahan luonnille ja rahan kierrolle.
Parayı yaratma ve tedavülde tutma mekanizmasından son derece farklı bir yaklaşım gerekir.Úkol, který je před námi, je spojit peníze se skurečným významem našich darů.
Parayı yaratma ve tedavülde tutma mekanizmasından son derece farklı bir yaklaşım gerekir.Wymaga to zupełnie odmiennego mechanizmu kreacji pieniądza i jego obiegu.
Parayı yaratma ve tedavülde tutma mekanizmasından son derece farklı bir yaklaşım gerekir.Απαιτεί έναν πολύ διαφορετικό μηχανισμό για τη δημιουργία και την κυκλοφορία του χρήματος.
Parayı yaratma ve tedavülde tutma mekanizmasından son derece farklı bir yaklaşım gerekir.Задачата пред нас е да подравним парите с истинският израз на нашите дарове.
Parayı yaratma ve tedavülde tutma mekanizmasından son derece farklı bir yaklaşım gerekir.たとえばマイナスの利息を採り入れます。
Sırayla tedavüldeki paranın değer kaybıyla toplumda fiyatlar yükselir.Après quoi, la dévaluation du stock d'argent existant hausse les prix dans la société.
Sırayla tedavüldeki paranın değer kaybıyla toplumda fiyatlar yükselir.Dermed forringes værdien af den eksisterende pengeforsyning og priserne i samfundet hæves.
Sırayla tedavüldeki paranın değer kaybıyla toplumda fiyatlar yükselir.Durch die Entwertung des bereits bestehenden Geldangebots steigen dann wiederum die Preise.
Sırayla tedavüldeki paranın değer kaybıyla toplumda fiyatlar yükselir.Innymi słowy, niemal każdy istniejący dolar... ...ostatecznie musi zostać zwrócony do banku, wraz z odsetkami.
Sırayla tedavüldeki paranın değer kaybıyla toplumda fiyatlar yükselir.그 결과 이미 있는 통화의 가치가 떨어져 사회에서 가격이 오른다
Sırayla tedavüldeki paranın değer kaybıyla toplumda fiyatlar yükselir.Que por sua vez, desvaloriza a reserva monetária existente, e aumenta os preços na sociedade.
Sırayla tedavüldeki paranın değer kaybıyla toplumda fiyatlar yükselir.To razvrednoti obstoječi denar v obtoku in zviša cene dobrin.
Sırayla tedavüldeki paranın değer kaybıyla toplumda fiyatlar yükselir.Vuorostaan heikentäen olemassa olevaa rahaa nostaen hintoja yhteiskunnassa.
Sırayla tedavüldeki paranın değer kaybıyla toplumda fiyatlar yükselir.Ταυτόχρονα, υποτιμώντας τον υπάρχον χρηματικό ανεφοδιασμό αυξάνονται οι τιμές στην κοινωνία.
Sırayla tedavüldeki paranın değer kaybıyla toplumda fiyatlar yükselir.На свой ред обезстойностявайки съществуващите пари и вдигайки цените.
Sırayla tedavüldeki paranın değer kaybıyla toplumda fiyatlar yükselir.بدوره ، الحط من العرض النقدي برفع الاسعار فى المجتمع.
Ve bu petrol tankerlerinin tedavulden kalkmalari gerektigini ve 2004 yilinin zorve olacagini그 유조선들은 해체되어야 했고 2004년에 정점에 달할 것으로 보았습니다.
Ve bu petrol tankerlerinin tedavulden kalkmalari gerektigini ve 2004 yilinin zorve olacagini2004年にタンカー数が最大だったということでした 「すごいことだ」と思いました
Ve bu petrol tankerlerinin tedavulden kalkmalari gerektigini ve 2004 yilinin zorve olacaginiDat die tankers ontmanteld moesten worden, wat in 2004 een toppunt zou bereiken.
Ve bu petrol tankerlerinin tedavulden kalkmalari gerektigini ve 2004 yilinin zorve olacaginiDicevano che quelle petroliere andavano disarmate e che il 2004 sarebbe stato l'apice di questa situazione.
Ve bu petrol tankerlerinin tedavulden kalkmalari gerektigini ve 2004 yilinin zorve olacaginiE que esses petroleiros iriam ser desmantelados na sua maioria em 2004.
Ve bu petrol tankerlerinin tedavulden kalkmalari gerektigini ve 2004 yilinin zorve olacaginiȘi că acele petroliere trebuiau dezafectate, iar 2004 urma să fie punctul culminant.
Ve bu petrol tankerlerinin tedavulden kalkmalari gerektigini ve 2004 yilinin zorve olacaginiTankowce musiały być wycofane z użytku, a rok 2004 miał być szczytowym momentem.
Ve bu petrol tankerlerinin tedavulden kalkmalari gerektigini ve 2004 yilinin zorve olacaginiUnd dass diese Öltanker abgewrackt werden mussten, 2004 sollte den Höhepunkt davon darstellen.
Ve bu petrol tankerlerinin tedavulden kalkmalari gerektigini ve 2004 yilinin zorve olacaginiИ что эти танкеры надо вывести из эксплуатации, и больше всего судов будет отправлено на лом в 2004 году.
Ve bu petrol tankerlerinin tedavulden kalkmalari gerektigini ve 2004 yilinin zorve olacaginiושאת מכליות הנפט הללו צריך להוציא מהשירות, ושנת 2004 הולכת להיות גולת הכותרת.
Ve bu petrol tankerlerinin tedavulden kalkmalari gerektigini ve 2004 yilinin zorve olacaginiوينبغي على هذه الصهاريج الخروج من الخدمة و أن ٢٠٠٤ سيكون القمة
Yani bir banka kredi verdiği zaman veya Merkez Bankası para tedavüle soktuğu zaman, o paraAl nivel más elemental, por la forma en que el Dinero es creado: como DEUDA que devenga INTERESES.
Yani bir banka kredi verdiği zaman veya Merkez Bankası para tedavüle soktuğu zaman, o paraHet duidelijkst is dat te zien aan de manier waarop geld wordt gemaakt, als een schuld met rente.
Yani bir banka kredi verdiği zaman veya Merkez Bankası para tedavüle soktuğu zaman, o paraNämlich als mit Zins belegter Kredit.
Yani bir banka kredi verdiği zaman veya Merkez Bankası para tedavüle soktuğu zaman, o paraSå varje gång en bank lånar ut pengar eller centralbanken skapar pengar så följer det med
Yani bir banka kredi verdiği zaman veya Merkez Bankası para tedavüle soktuğu zaman, o paraНедостига е заложен в паричната система, на най-очевидното ниво.
Yani bir banka kredi verdiği zaman veya Merkez Bankası para tedavüle soktuğu zaman, o paraבכל פעם שבנק יוצר כסף כהלוואה,
Yani bir banka kredi verdiği zaman veya Merkez Bankası para tedavüle soktuğu zaman, o para国家の中央銀行がお金を作り出すたびに、