tecrübe ile cümle

tecrübe kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ve tecrübe sadece tarafsız olarak eğlenmenin bir çeşidi değil.E a experiência não é apenas uma forma de entretenimento não casual.
Ve tecrübe sadece tarafsız olarak eğlenmenin bir çeşidi değil.E l'esperienza non è solo un modo superficiale di divertirsi.
Ve tecrübe sadece tarafsız olarak eğlenmenin bir çeşidi değil.Ervaring is niet alleen een soort vermaak op serieuze manier.
Ve tecrübe sadece tarafsız olarak eğlenmenin bir çeşidi değil.Et l'expérience n'est pas simplement vous savez, un genre de distraction sans causes en quelque sorte.
Ve tecrübe sadece tarafsız olarak eğlenmenin bir çeşidi değil.'경험'이라는 것은 관조적(non-committal) 놀이가 아닙니다.
Ve tecrübe sadece tarafsız olarak eğlenmenin bir çeşidi değil.Și trăirea unei experiențe nu e doar un fel de distracție non-responsabilă.
Ve tecrübe sadece tarafsız olarak eğlenmenin bir çeşidi değil.Und Erfahrung ist nicht nur eine Art von Unterhaltung auf unverbindliche Weise.
Ve tecrübe sadece tarafsız olarak eğlenmenin bir çeşidi değil.Và trải nghiệm không chỉ là việc giải trí vô thưởng vô phạt.
Ve tecrübe sadece tarafsız olarak eğlenmenin bir çeşidi değil.А преживяването не е просто вид забавление без обвързване.
Ve tecrübe sadece tarafsız olarak eğlenmenin bir çeşidi değil.И опыт не просто как ни к чему не обязывающее развлечение.
Ve tecrübe sadece tarafsız olarak eğlenmenin bir çeşidi değil.І досвід -- це не просто, знаєте, вид розваг без жодних наслідків.
Ve tecrübe sadece tarafsız olarak eğlenmenin bir çeşidi değil.וחוייה אינה רק בידור לא מחייב.
Ve tecrübe sadece tarafsız olarak eğlenmenin bir çeşidi değil.والخبرة ليس فقط نوع من الترفيه بطريقة غير مُحالة.
Ve tecrübe sadece tarafsız olarak eğlenmenin bir çeşidi değil.当たり障りなく行われる娯楽の一種ではありません 経験とは 責任なのです
Yani biraz tecrübe edinirseniz, şunu fark edersiniz:قمتم ببعض الاختبارات بأنفسكم فسوف
Yani dünyayı daha fazla tecrübe etmeliyim...Alors, je dois me faire un peu plus d'expérience...
Yani dünyayı daha fazla tecrübe etmeliyim...Also ich sollte die Welt mehr erleben...
Yani dünyayı daha fazla tecrübe etmeliyim...Asa ca ar trebui sa experimentez mai mult lumea...
Yani dünyayı daha fazla tecrübe etmeliyim...Dus ik zou de wereld meer moeten ervaren...
Yani dünyayı daha fazla tecrübe etmeliyim...Jadi aku harus menjelajahi dunia.
Yani dünyayı daha fazla tecrübe etmeliyim...Quindi dovrei fare più esperienza del mondo...
Yani dünyayı daha fazla tecrübe etmeliyim...Så jag borde uppleva mer av världen...
Yani dünyayı daha fazla tecrübe etmeliyim...Więc może powinienem trochę bardziej doświadczyć życia...
Yani dünyayı daha fazla tecrübe etmeliyim...Οπότε πρέπει να πάρω εμπειρία απ'το κόσμο περισσότερο...
Yani dünyayı daha fazla tecrübe etmeliyim...Так что я должен больше узнать мир...
Yani dünyayı daha fazla tecrübe etmeliyim......لذلك فإنه يجب علي تجربة العالم أكثر من ذلك
Yani dünyayı daha fazla tecrübe etmeliyim...最近は本当によく考えるよ
Yapraklar, insanlar gibi, sen tecrübesiz düşüncelerinle çocuk yetiştirebilirsin, değil mi?♫ Bladeren, voor jou met je verfrissende ideeën, ♫ ♫ als menselijke dingen waar je om geeft, kun je dat? ♫
Yapraklar, insanlar gibi, sen tecrübesiz düşüncelerinle çocuk yetiştirebilirsin, değil mi?♫ Blätter, wie die Dinge ♫ ♫ der Menschen, und du ♫ ♫ mit deinen jungen Gedanken sorgst dich ♫ ♫ kannst du ? ♫
Yapraklar, insanlar gibi, sen tecrübesiz düşüncelerinle çocuk yetiştirebilirsin, değil mi?♫ Consideri le foglie, come le cose ♫ ♫ dell'uomo, tu ♫ ♫ con i tuoi pensieri nuovi ♫ ♫ ci riesci? ♫
Yapraklar, insanlar gibi, sen tecrübesiz düşüncelerinle çocuk yetiştirebilirsin, değil mi?♫ Frunzele, ca lucrurile ♫ ♫ omului, tu ♫ ♫ cu gîndurile-ți tinere ♫ ♫ poți? ♫
Yapraklar, insanlar gibi, sen tecrübesiz düşüncelerinle çocuk yetiştirebilirsin, değil mi?♫ 나뭇잎은, '사람이라는 존재'와 다르지 않아 ♫ ♫ 너와 마찬가지야 ♫ ♫ 풋풋한 마음으로 살펴봐주렴 ♫
Yapraklar, insanlar gibi, sen tecrübesiz düşüncelerinle çocuk yetiştirebilirsin, değil mi?♫ Las hojas, como las cosas ♫ ♫ del hombre, ♫ ♫ con tus pensamientos frescos cuidas ♫ ♫ ¿verdad? ♫
Yapraklar, insanlar gibi, sen tecrübesiz düşüncelerinle çocuk yetiştirebilirsin, değil mi?♫ Liście, jak i wszystko ♫ ♫ co ludzkie ♫ ♫ sprawiają, że się smucisz ♫ ♫ czy tak? ♫
Yapraklar, insanlar gibi, sen tecrübesiz düşüncelerinle çocuk yetiştirebilirsin, değil mi?♫ Listy, ako aj veci♫ ♫ ľudské Ti ♫ ♫ ležia Ti na srdci sviežom ♫ ♫ však? ♫
Yapraklar, insanlar gibi, sen tecrübesiz düşüncelerinle çocuk yetiştirebilirsin, değil mi?Тръгва си, като човешките неща, за които теб, със свежата си мисъл, те е грижа, можеш ли?
Yapraklar, insanlar gibi, sen tecrübesiz düşüncelerinle çocuk yetiştirebilirsin, değil mi?עלים, כמו בריות אדם, לך בראשך הרענן,
Yapraklar, insanlar gibi, sen tecrübesiz düşüncelerinle çocuk yetiştirebilirsin, değil mi?♫ أوراق الشجر، مثل الأشياء ♫ ♫ خاصة الرجل، أنت ♫ ♫ مع أفكارك النضرة التي تهتم بها ♫
Yapraklar, insanlar gibi, sen tecrübesiz düşüncelerinle çocuk yetiştirebilirsin, değil mi?同じように 生き生きとした考えで 大切にするものだよ
Yaşları ve tecrübeleri senatoya girmelerinde önemli bir etken.Byli váženi právě pro svůj věk a z něj plynoucí zkušenosti.
Yaşları ve tecrübeleri senatoya girmelerinde önemli bir etken.І саме їхній вік і досвід шанувались найбільше.
Yeni tecrübelere, yeni insanlara, yeni yöntemlere kendinizi açamazsınız.Anda tidak bisa membuka diri terhadap pengalaman baru, orang-orang baru, cara baru melakukan sesuatu.
Yeni tecrübelere, yeni insanlara, yeni yöntemlere kendinizi açamazsınız.Je kunt je zelf niet blootstellen aan nieuwe ervaringen, nieuwe mensen, nieuwe manieren van dingen doen.
Yeni tecrübelere, yeni insanlara, yeni yöntemlere kendinizi açamazsınız.당신은 새로운 경험이나 처음 보는 사람들, 새로운 일처리 방법에
Yeni tecrübelere, yeni insanlara, yeni yöntemlere kendinizi açamazsınız.Man kann sich nicht neuen Erfahrungen, neuen Leuten öffnen. Oder Dinge auf eine neue Art und Weise tun.
Yeni tecrübelere, yeni insanlara, yeni yöntemlere kendinizi açamazsınız.Não podemos abrir-nos a novas experiências, novas pessoas, novas formas de fazer coisas.
Yeni tecrübelere, yeni insanlara, yeni yöntemlere kendinizi açamazsınız.Nem nyithatod ki magad új élmények, új emberek, újfajta megoldási módok előtt.
Yeni tecrübelere, yeni insanlara, yeni yöntemlere kendinizi açamazsınız.Non puoi aprirti a nuove esperienze, a nuove persone, a nuovi modi di fare le cose.
Yeni tecrübelere, yeni insanlara, yeni yöntemlere kendinizi açamazsınız.No te puedes abrir a nuevas experiencias, nuevas personas, maneras nuevas de hacer las cosas.
Yeni tecrübelere, yeni insanlara, yeni yöntemlere kendinizi açamazsınız.Nu-ţi poţi deschide mintea unor noi experienţe, noi oameni, noi moduri de a lucra.
Yeni tecrübelere, yeni insanlara, yeni yöntemlere kendinizi açamazsınız.Вы не cможете открыться новому опыту, новым людям, новым методам деятельности.
Yeni tecrübelere, yeni insanlara, yeni yöntemlere kendinizi açamazsınız.Не можеш да отвориш себе си за нови преживявания, нови хора, нови начини за правене на нещата.
Yeni tecrübelere, yeni insanlara, yeni yöntemlere kendinizi açamazsınız.אינך יכול להפתח להתנסויות חדשות, לאנשים חדשים,
Yeni tecrübelere, yeni insanlara, yeni yöntemlere kendinizi açamazsınız.لا تستطيع تقبل تجارب جديد، أناس جدد
Yeni tecrübelere, yeni insanlara, yeni yöntemlere kendinizi açamazsınız.新しい方法に対して塞ぎこむようになります
Yeni tecrübeler ve şekli hedeflere karşı. A: Evet, evet.Nová zkušenost a nový způsob, jakým se dostat k cíli.
Yeni tecrübeler ve şekli hedeflere karşı. A: Evet, evet.Νεες εμπειρίες οδεύοντας προς τον τελικό σκοπό.
Yeni tecrübeler ve şekli hedeflere karşı.Neue Erfahrungen und der Weg dem Ziel entgegen.
Yeni tecrübeler ve şekli hedeflere karşı.Nowe doświadczenia i droga wbrewcelowi.
Yine, bu toplumsal tecrübe anlayışı günümüzde çok önemli gibi gözüküyor.Din nou, acest simţ comun al experienţei care pare a fi atât de important astăzi.

İlgili Sayfalar