tecrübe ile cümle
tecrübe kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Doğuştan gelmesi değiştirilemeyeceği anlamına gelmez; Tecrübe edindikçe yapılandığı anlamına gelir.Intégré ne veut pas dire non malléable; cela signifie organisé en prévision de l'expérience."
Doğuştan gelmesi değiştirilemeyeceği anlamına gelmez; Tecrübe edindikçe yapılandığı anlamına gelir.Sisäänrakennettu ei tarkoita muuttumatonta; se tarkoittaa rakennetta ennen kokemusta."
Doğuştan gelmesi değiştirilemeyeceği anlamına gelmez; Tecrübe edindikçe yapılandığı anlamına gelir.Sudah ada draf tidak berarti tidak bisa berubah; ini artinya terorganisir sebelum ada pengalaman."
Doğuştan gelmesi değiştirilemeyeceği anlamına gelmez; Tecrübe edindikçe yapılandığı anlamına gelir.'Wbudowane' nie oznacza 'nieplastyczne', a 'zorganizowane pierwotnie w stosunku do doświadczenia'."
Doğuştan gelmesi değiştirilemeyeceği anlamına gelmez; Tecrübe edindikçe yapılandığı anlamına gelir.Προσχεδιασμένο δεν σημαίνει και ανεπηρέαστο - σημαίνει σχεδιασμένο πριν από την εμπειρία."
Doğuştan gelmesi değiştirilemeyeceği anlamına gelmez; Tecrübe edindikçe yapılandığı anlamına gelir.Вграден не означава непроменлив; оначава организиран преди опита.
Doğuştan gelmesi değiştirilemeyeceği anlamına gelmez; Tecrübe edindikçe yapılandığı anlamına gelir."Встроенный" не значит "неподатливый", это значит упорядоченный до опыта".
Dolayısıyla CD'de doğa ile kendi tecrübelerini -- kendi araçları ile -- dile getirmiş oldular.Dadurch haben sie ihre eigenen Erfahrungen in der Natur in ihrem eigenen Medium ausgedrückt.
Dolayısıyla CD'de doğa ile kendi tecrübelerini -- kendi araçları ile -- dile getirmiş oldular.자연에 대한 그들의 경험을 표현했어요 그들만의 방식으로요
Dolayısıyla CD'de doğa ile kendi tecrübelerini -- kendi araçları ile -- dile getirmiş oldular.ובכך ביטאו את חוויותיהם האישיות בטבע בדרכם הייחודית.
Dolayısıyla CD'de doğa ile kendi tecrübelerini -- kendi araçları ile -- dile getirmiş oldular.معربين بذلك عن تجاربهم الخاصة مع الطبيعة في وسطهم الخاص.
Dolayısıyla CD'de doğa ile kendi tecrübelerini -- kendi araçları ile -- dile getirmiş oldular.自然での体験を表現するのです 最後のプロジェクトは私がとても思い入れのあるもので
Dünyada yerini almak, tecrübeni sorumlu bir şekilde paylaşmaktır.A fi în lume echivalează de fapt cu a împărtăși responsabilitatea.
Dünyada yerini almak, tecrübeni sorumlu bir şekilde paylaşmaktır.A mając w nim udział, współdzielimy odpowiedzialność.
Dünyada yerini almak, tecrübeni sorumlu bir şekilde paylaşmaktır.Deelnemen aan de wereld gaat echt over verantwoordelijkheid delen.
Dünyada yerini almak, tecrübeni sorumlu bir şekilde paylaşmaktır.세계 안에서 역할을 갖는다 라는 것은 책임을 나누는 일이죠.
Dünyada yerini almak, tecrübeni sorumlu bir şekilde paylaşmaktır.Partecipare nel mondo significa soprattutto condividere responsabilità.
Dünyada yerini almak, tecrübeni sorumlu bir şekilde paylaşmaktır.Participar en el mundo es realmente compartir la responsabilidad
Dünyada yerini almak, tecrübeni sorumlu bir şekilde paylaşmaktır.Participar no mundo é partilhar responsabilidade.
Dünyada yerini almak, tecrübeni sorumlu bir şekilde paylaşmaktır.Pokud získáme podíl na světě, určitě pak sdílíme určitou zodpovědnost.
Dünyada yerini almak, tecrübeni sorumlu bir şekilde paylaşmaktır.Prendre part au monde est vraiment à propos de partager la responsabilité.
Dünyada yerini almak, tecrübeni sorumlu bir şekilde paylaşmaktır.Tham gia vào thế giới là chia sẻ trách nhiệm.
Dünyada yerini almak, tecrübeni sorumlu bir şekilde paylaşmaktır.Und Teilnahme an der Welt geht darum, Verantwortung zu teilen.
Dünyada yerini almak, tecrübeni sorumlu bir şekilde paylaşmaktır.Бути частиною цього світу насправді означає розділяти відповідальність.
Dünyada yerini almak, tecrübeni sorumlu bir şekilde paylaşmaktır.Да участваш в света всъщност означава да споделяш отговорност.
Dünyada yerini almak, tecrübeni sorumlu bir şekilde paylaşmaktır.Принятие участия в жизни — это разделение ответственности.
Dünyada yerini almak, tecrübeni sorumlu bir şekilde paylaşmaktır.ולהיות חלק מהעולם משמעו לחלוק באחריות.
Dünyada yerini almak, tecrübeni sorumlu bir şekilde paylaşmaktır.أخذ دور في العالم هو في الحقيقة متعلق بتقاسم المسئولية.
Dünyada yerini almak, tecrübeni sorumlu bir şekilde paylaşmaktır.したがって この意味において 芸術とは
Dünyayı tecrübe ettiğimiz yollar ile düşünüyoruz.Chúng ta nhìn nhận thế giới theo mọi cách mà chúng ta trải nghiệm nó.
Dünyayı tecrübe ettiğimiz yollar ile düşünüyoruz.Kita berpikir mengenai dunia dengan segala cara kita rasakan.
Dünyayı tecrübe ettiğimiz yollar ile düşünüyoruz.Me ajattelemme kaikilla tavoin, joilla koemme maailmaa.
Dünyayı tecrübe ettiğimiz yollar ile düşünüyoruz.Mindenféle módon gondolkodunk a világról ahogy tapasztaljuk.
Dünyayı tecrübe ettiğimiz yollar ile düşünüyoruz.Nous pensons le monde de toutes les façons que nous l'expérimentons.
Dünyayı tecrübe ettiğimiz yollar ile düşünüyoruz.Odbieramy świat na przeróżne sposoby.
Dünyayı tecrübe ettiğimiz yollar ile düşünüyoruz.Ons denken over de wereld is zo breed als onze ervaring ervan.
Dünyayı tecrübe ettiğimiz yollar ile düşünüyoruz.O světě přemýšlíme všemi těmi způsoby, jakými ho prožíváme.
Dünyayı tecrübe ettiğimiz yollar ile düşünüyoruz.O svetu razmišljamo na vse načine, s kakršnimi ga dojemamo.
Dünyayı tecrübe ettiğimiz yollar ile düşünüyoruz.Pensamos o mundo sob todas as formas em que o vivemos.
Dünyayı tecrübe ettiğimiz yollar ile düşünüyoruz.Pensamos sobre el mundo de todas las maneras en que lo experimentamos.
Dünyayı tecrübe ettiğimiz yollar ile düşünüyoruz.Pensiamo il mondo in tutti i modi nei quali lo percepiamo.
Dünyayı tecrübe ettiğimiz yollar ile düşünüyoruz.Premýšľame o svete všetkými spôsobmi, ktorými ho zažívame.
Dünyayı tecrübe ettiğimiz yollar ile düşünüyoruz.Vi tænker på verden på alle de måder vi oplever den.
Dünyayı tecrübe ettiğimiz yollar ile düşünüyoruz.Vi tänker på världen på alla sätt som vi upplever den.
Dünyayı tecrübe ettiğimiz yollar ile düşünüyoruz.Σκεφτόμαστε τον κόσμο με όλους τους τρόπους που τον βιώνουμε.
Dünyayı tecrübe ettiğimiz yollar ile düşünüyoruz.Мислим за света по всички начини, по които го усещаме.
Einstein'ın kendisi, "Tecrübe edebileceğimiz en güzel ve en derin heyecan mistik duygudur.Einstein a spus, de fapt, " Cel mai frumos lucru pe care îl putem experimenta este misterul.
Einstein'ın kendisi, "Tecrübe edebileceğimiz en güzel ve en derin heyecan mistik duygudur.Einstein dijo, de hecho, "Lo más bello que podemos experimentar es lo misterioso.
Einstein'ın kendisi, "Tecrübe edebileceğimiz en güzel ve en derin heyecan mistik duygudur.Einstein disait : " La plus belle des expériences que nous pouvons faire est le mystérieux.
Einstein'ın kendisi, "Tecrübe edebileceğimiz en güzel ve en derin heyecan mistik duygudur.Einstein từng nói, "Thứ đẹp nhất mà ta có thể trải nghiệm là sự bí ẩn.
Einstein'ın kendisi, "Tecrübe edebileceğimiz en güzel ve en derin heyecan mistik duygudur.Einstein zei zelfs: "Het mooiste wat we kunnen ervaren, is het mysterieuze.
Einstein'ın kendisi, "Tecrübe edebileceğimiz en güzel ve en derin heyecan mistik duygudur.Infatti Einstein disse, "La cosa più bella con cui possiamo entrare in contatto è il mistero.
Einstein'ın kendisi, "Tecrübe edebileceğimiz en güzel ve en derin heyecan mistik duygudur.아인슈타인은 다음과 같이 이야기했습니다. "우리가 경험할 수 있는 가장 아름다운 것은 신비로움이다.
Einstein'ın kendisi, "Tecrübe edebileceğimiz en güzel ve en derin heyecan mistik duygudur."Najpiękniejszym, czego doświadczamy, jest tajemnica.
Einstein'ın kendisi, "Tecrübe edebileceğimiz en güzel ve en derin heyecan mistik duygudur.Всъщност Айнщайн е казал: "Най-красивото нещо, което можем да преживеем, е мистериозното.
Einstein'ın kendisi, "Tecrübe edebileceğimiz en güzel ve en derin heyecan mistik duygudur.Эйнштейн, кстати, сказал: "Самая потрясающая вещь, которую мы можем испытать — таинство.
Einstein'ın kendisi, "Tecrübe edebileceğimiz en güzel ve en derin heyecan mistik duygudur.איינשטיין אמר, "הדבר היפה ביותר שביכולתינו לחוות הוא המסתורין.
Einstein'ın kendisi, "Tecrübe edebileceğimiz en güzel ve en derin heyecan mistik duygudur.في الحقيقة قال إينشتاين، " أجمل شئ يمكننا تجربته هو الغموض.
Einstein'ın kendisi, "Tecrübe edebileceğimiz en güzel ve en derin heyecan mistik duygudur.最も美しい事は未知なる事である それが全ての真の芸術と科学の源である」
En büyük sorulardan birisi, çok fazla bilgisini ve tecrübesini paylaşmak insan ortaya çıktı.Entonces, una de las preguntas más importantes en un mundo lleno de gente expresándose