Bu "yeni tecrübelere açık" insanlar; yenilik, değişiklik, çeşitlilik, yeni fikirler, seyahat peşindedirler.目新しさ 変化 広がり 新思想 旅行 低いと 慣れた安全で信頼できるものを好みます
Bu yüzden bunu çok basit, şerefli bir şekilde anlamak güçlü bir tecrübedir.Așadar, urmărirea într-o manieră simplă, demnă, a fost o experiență foarte puternică.
Bu yüzden bunu çok basit, şerefli bir şekilde anlamak güçlü bir tecrübedir.Así que el ver esto de una manera sencilla, y digna fue una experiencia muy poderosa.
Bu yüzden bunu çok basit, şerefli bir şekilde anlamak güçlü bir tecrübedir.C'est pour ça que voir la plate-forme simplement, dignement, ça a été une expérience bouleversante.
Bu yüzden bunu çok basit, şerefli bir şekilde anlamak güçlü bir tecrübedir.Das in einer so einfachen, würdevollen Weise zu sehen, war eine intensive Erfahrung.
Bu yüzden bunu çok basit, şerefli bir şekilde anlamak güçlü bir tecrübedir.Jadi ini terlihat sebagai suatu yang sangat sederhana dan berkelas, namun sangat mengena.
Bu yüzden bunu çok basit, şerefli bir şekilde anlamak güçlü bir tecrübedir.그래서 우리는 현장의 장엄함을 간명하면서도 강력하게 느낄수 있도록 만들고자 했습니다.
Bu yüzden bunu çok basit, şerefli bir şekilde anlamak güçlü bir tecrübedir.Oglądanie tej tragedii w bardzo prosty i pełen godności sposób, było ogromnym przeżyciem.
Bu yüzden bunu çok basit, şerefli bir şekilde anlamak güçlü bir tecrübedir.Да се види това по един много прост, достоен начин беше много мощно преживяване.
Bu zeki bir sürüş tecrübesidir.Вот такое интересное развлечение на качелях.
Bu zeki bir sürüş tecrübesidir.Това е преживяването на едно умно люлеене.
Bu zeki bir sürüş tecrübesidir.זו החוויה של ישיבה על נדנדה חכמה.
Bu zeki bir sürüş tecrübesidir.انها تجربة رائعة .. للتأرجح الذكي
Bu zeki bir sürüş tecrübesidir.もちろん、ファッションにもあります。
Çoğumuzun tecrübe ettiği küçük bir örnek,일례로 여러분은
Çoğumuzun tecrübe ettiği küçük bir örnek,Un petit exemple, beaucoup d'entre nous on ressenti
Çoğumuzun tecrübe ettiği küçük bir örnek,ולדוגמא קטנה, רבים מאיתנו חוו
Çoğumuzun tecrübe ettiği küçük bir örnek,كمثال بسيط، فالعديد منا قد مر بتجربة
Çoğumuzun tecrübe ettiği küçük bir örnek,車の燃費に影響の出る 運転の仕方を正確に反映するような
Çünkü o okullar, çocuklarımızın hayatı tecrübe edecekleri mekanlardır.Acesta este locul în care copii învață despre viață.
Bu 11 yaşındayken edindiğim kamp tecrübesine bir örnekti,이 그림은 제가 11살때 캠프에서의 경험을 그린 것인데요
Bu 11 yaşındayken edindiğim kamp tecrübesine bir örnekti,Dit was een illustratie van mijn ervaringen op kamp toen ik 11 jaar was.
Bu 11 yaşındayken edindiğim kamp tecrübesine bir örnekti,Tohle byla ilustrace o mém zážitku z tábora, když mi bylo 11.
Bu 11 yaşındayken edindiğim kamp tecrübesine bir örnekti,וזה היה תיאור של הניסיון שלי במחנה כשהייתי בת 11,
Bu 11 yaşındayken edindiğim kamp tecrübesine bir örnekti,وهذه كانت رسوم مصورة عن تجربتي في معسكر التخييم عندما كنت في الحادية عشرة من العمر،
Bu 11 yaşındayken edindiğim kamp tecrübesine bir örnekti,どうやって YMCA キャンプ -- クリスチャンキャンプ -- に行ったのか
Bu açıkçası inanılmaz derece acı veren bir tecrübe.C'est évidemment une expérience incroyablement douloureuse.
Bu açıkçası inanılmaz derece acı veren bir tecrübe.Das ist offenbar eine unglaubich schmerzvolle Erfahrung.
Bu açıkçası inanılmaz derece acı veren bir tecrübe.Đây rõ ràng là một trải nghiệm hết sức đau đớn.
Bu açıkçası inanılmaz derece acı veren bir tecrübe.Dette er åbenlyst en utrolig smertefuld oplevelse.
Bu açıkçası inanılmaz derece acı veren bir tecrübe.Dit is duidelijk een hele pijnlijke ervaring.
Bu açıkçası inanılmaz derece acı veren bir tecrübe.Esta es obviamente una experiencia dolorosa.
Bu açıkçası inanılmaz derece acı veren bir tecrübe.Evident că e o experienţă deosebit de dureroasă.
Bu açıkçası inanılmaz derece acı veren bir tecrübe.Ez persze egy hihetetlenül fájdalmas élmény.
Bu açıkçası inanılmaz derece acı veren bir tecrübe.Ini benar-benar pengalaman yang sangat menyakitkan.
Bu açıkçası inanılmaz derece acı veren bir tecrübe.Isto é obviamente uma experiência incrivelmente dolorosa.
Bu açıkçası inanılmaz derece acı veren bir tecrübe.이것은 분명 매우 고통스러운 경험입니다
Bu açıkçası inanılmaz derece acı veren bir tecrübe.Oczywiście jest to niesamowicie bolesne doświadczenie.
Bu açıkçası inanılmaz derece acı veren bir tecrübe.Ovviamente questa è un'esperienza incredibilmente dolorosa.
Bu açıkçası inanılmaz derece acı veren bir tecrübe.To je očividně neskutečně bolestivá zkušenost.
Bu açıkçası inanılmaz derece acı veren bir tecrübe.Αυτή είναι προφανώς μια απίστευτα οδυνηρή εμπειρία.
Bu çok oluyor. Bunlar tecrübesiz denekler.Aceștia sunt subiecți nativi.
Bu çok oluyor. Bunlar tecrübesiz denekler.Esos son sujetos ingenuos.
Bu çok oluyor. Bunlar tecrübesiz denekler.Jsou to lidé, kteří nejsou seznámeni s účelem experimentu.
Bu çok oluyor. Bunlar tecrübesiz denekler.Това са наивни субекти.
Bu gelişim de tecrübe ve teşviklere karşı tepki olarak gelişir.Das Gehirn entwickelt sich als Reaktion auf Erfahrung und Stimulation.
Bu gelişim de tecrübe ve teşviklere karşı tepki olarak gelişir.El cerebro se desarrolla reaccionando a experiencias y a estímulos.
Bu gelişim de tecrübe ve teşviklere karşı tepki olarak gelişir.Het brein ontwikkelt zich als het kind ervaring opdoet en prikkels krijgt.
Bu gelişim de tecrübe ve teşviklere karşı tepki olarak gelişir.Il cervello si sviluppa come reazione all'esperienza e agli stimoli.
Bu gelişim de tecrübe ve teşviklere karşı tepki olarak gelişir.발달하게 됩니다
Bu gelişim de tecrübe ve teşviklere karşı tepki olarak gelişir.Le cerveau se développe grâce à l'expérience et aux stimuli.
Bu gelişim de tecrübe ve teşviklere karşı tepki olarak gelişir.Mozek se vyvíjí v reakci na zkušenosti a podněty.
Bu gelişim de tecrübe ve teşviklere karşı tepki olarak gelişir.Não bộ phát triển theo những gì được trải nghiệm và tác động.
Bu gelişim de tecrübe ve teşviklere karşı tepki olarak gelişir.Na rozwój mózgu wpływają doświadczenia i stymulacja.
Bu gelişim de tecrübe ve teşviklere karşı tepki olarak gelişir.O cérebro desenvolve-se como resposta à experiência e ao estímulo.
Bu gelişim de tecrübe ve teşviklere karşı tepki olarak gelişir.Otak berkembang seiring dengan adanya pengalaman dan rangsangan.
Bu gelişim de tecrübe ve teşviklere karşı tepki olarak gelişir.Ο εγκέφαλος αναπτύσσεται ανταποκρινόμενος σε εμπειρία και διέγερση.
Bu gelişim de tecrübe ve teşviklere karşı tepki olarak gelişir.Мозок розвивається у відповідь на пережиття і стимуляцію.
Bu gelişim de tecrübe ve teşviklere karşı tepki olarak gelişir.Мозъкът се развива в отговор на придобития опит и стимулации.
Bu gelişim de tecrübe ve teşviklere karşı tepki olarak gelişir.На развитие мозга влияет опыт и окружающая среда малыша.