Umulur ki, hiç değilse bu durumda, inkâr ve tecavüzlerinden vazgeçerler.You do not have to bind yourselves to such a treaty.
Onlara, deniz kıyısındaki kasabanın durumunu sor. Cumartesi yasaklarına tecavüz ediyorlardı.Ask them about the town which was by the sea and what befell its people when they broke the Sabbath.
Bangladeş: Bir Yerli Kızı Daha Tecavüz Edilerek ÖldürüldüBangladesh: Another Indigenous Girl Raped and Killed · Global Voices
Bu yüzden tecavüz ve cinayetin intikam sebebiyle işlenildiğinden şüphe ediliyor.So, it is suspected that she was raped and killed to avenge.
Bir kaç ay önce, bir başka yerli kızı tecavüze uğramış ve öldürülmüştü.A few months ago, another indigenous girl was raped and killed.
2011'de, 10 yerli kadın tecavüze uğradı.In 2011, 10 indigenous women were raped.
Bu vahşi cinayet ve tecavüz ülke çapında kızgınlığa ve öfkeye sebep oldu.This brutal rape and murder once again has spread anger and rage across the country.
Dakka'da yerli bir kızın tecavüz edilip öldürülmesine karşı düzenlenen protestolar.Protests in Dhaka against the rape and killing of an indigenous girl.
Tecavüzcülerden ve katillerden oluşan bir imaj.The image of a rapist and a murderer.
Sanki, acımasız tecavüzcüler ve katiller her gün aramızda dolaşıyormuş gibi hissediyorum.It feels like ferocious potential rapists and murderers are roaming around us all the time.
Hindistan Bakanı: Evlilik İçi Tecavüz Suç SayılmazIndian Minister Says #MaritalRape Does Not Count · Global Voices
RWE 797 kişi için mülke tecavüzden dolayı dava açmayı düşündüğünü açıkladı.RWE announced it is considering to file 797 charges for trespassing.
Raporda ayrıca birçok Endonezyalı Çinli kadına yönelik tecavüz vakaları da belgelendi.The report also documented cases of rape that victimized many Indonesian Chinese women.
Hemşirelerden ikisi tecavüze uğradığını söyledi.Two of the nurses say they were raped.
Yaralanma, zehirlenme, hırsızlık ve tecavüz de oldukça sık gerçekleşti.Bodily injury, poisoning, theft and rape were frequent as well.
Bunlar arasında iki cinayet, sekiz cinsel taciz, iki tecavüz ve 672 hırsızlık bulunuyor.Among those, there were two murders, eight sex offences, two rapes, and 672 thefts.
Semt, adli bir ceza telaffuz edildikten sonra özel mülke tecavüz edemez." dedi.The district cannot intervene on the private domain after the pronunciation of a judicial sentence."
Bu durumda, devlet yardımıyla ilgili kurallara tecavüz edildiğinden şüpheleniyorum." dedi.In this case, I suspect that the state-aids regulations have been encroached upon."
Kurbanlar tecavüz konusunda nadiren şikayette bulunsa da, yetkililer pek çok vaka tespit etti.Although the victims seldom complain about being abused, authorities have discovered many cases.
Sanık altı ay içinde en az beş kadına tecavüz etmekten suçlu bulundu.He was convicted of raping at least five women in six months.
Sagawa polis tarafından yakalanmış ve tecavüze teşebbüsle suçlanmıştır.He was captured by police and charged with attempted rape.
Kaçırılma ve tecavüzKidnapping and rape
Hannah, odadaki dolaba saklanır ve birinin Jessica'ya tecavüz etmesine şahit olur.Hannah says on the tape that Justin knew about this and let it happen.
Ve güzel Ermeni kızlar tecavüz edildikten sonra silahla vuruldu ...And what beautiful Armenian girls were raped and then shot. ... At an order of ...
Brianna, Bonnet tarından sarkıntılığa ve tecavüze uğrar.Brianna is accosted and raped by Bonnet.
Çok sayıda kadın tecavüze uğradı ve daha sonra vuruldu.A large number of women were raped and then shot.
Viktors Arājs savaş sırasında Yahudi bir kadın olan Zelma Shepshelovitz'e tecavüz etti.Viktors Arājs raped a Jewish woman, Zelma Shepshelovitz, during the war.
Büyükanne onları korumaya çalışırken kızlara tecavüz etmek üzereydiler.They were about to rape the girls when the grandmother tried to protect them.
Oyun kurgusal, çözülmemiş bir tecavüze atıfta bulunduğu için bazı tartışmalara yol açtı.The game generated some controversy for its reference to a fictional, unsolved rape.
Randevu tecavüzüDate rape
Çocuğa tecavüz, çocuğun cinsel istismarının bir türüdür.Rape of a child is a form of child sexual abuse.
Yasal tecavüzStatutory rape
Hapishane tecavüzüPrison rape
İntikam tecavüzüPayback rape
Savaş tecavüzü yalnızca 1949'dan beri bir savaş suçu olarak kabul edildi.War rape has been considered a war crime only since 1949.
Tecavüzün artık bir savaş ödülü olmadığına dair güçlü bir mesaj göndermek istiyoruz."[1]We want to send out a strong message that rape is no longer a trophy of war."[23]
Hile yoluyla tecavüz, fail mağdurun rızasını sahtekarlık yoluyla elde ettiğinde meydana gelir.Rape by deception occurs when the perpetrator gains the victim's agreement through fraud.
Gözaltında tecavüzCustodial rape
Nicholas Groth, tecavüzcünün amacına göre üç tür tecavüz tanımladı.Nicholas Groth has described three types of rape, based on the goal of the rapist.
Toplu tecavüz, bir grup insanın tek bir kurbanın tecavüzüne katılmasıyla ortaya çıkar.Gang rape occurs when a group of people participate in the rape of a single victim.
Eş tecavüzüSpousal rape
Eşe tecavüz, bir tür aile içi şiddet ve cinsel istismar olarak kabul edilir.Spousal rape is considered a form of domestic violence and sexual abuse.
Bu kez, gözden geçirilmiş Kaliforniya yasası uyarınca tecavüzden mahkum edildi.This time he was convicted of rape under the revised California statute.
Boro'nun bu taktikle yıllar boyunca onlarca kadına tecavüz ettiğine inanılıyor.[1]It is believed that Boro used this scheme to rape dozens of women over many years.[15]
Evlilik içi tecavüz, cinsel istismar ve aile içi şiddet türlerinden biridir.Marital rape is a form of sexual abuse and domestic violence.
Güney Asya'da evlilik içi tecavüz, ceza hukukundan çok Aile hukuku kapsamına girer.In South Asia, marital rape falls under Family law rather than criminal law.
Çift ayrılmadıkça evlilik içi tecavüz Hindistan ve Sri Lanka'da yargılanamaz.Marital rape cannot be prosecuted in India and Sri Lanka, unless the couple is separated.
Dini yasalar evlilik içi tecavüzün yasal olarak tanınmasını zayıflatma eğilimindedir.[1]The religious laws tend to undermine the legal recognition of marital rape.[13]
Evlilik içi tecavüz, bir tür aile içi şiddet ve cinsel istimardır.Marital rape is considered a form of domestic violence and sexual abuse.
Evlilik içi tecavüzün kurbanı büyük oranda kadınlar oluyor.Marital rape is more widely experienced by women, though not exclusively.
Hamilelik tecavüzün olası sonuçşarından biridir.Pregnancy is a potential result of rape.
Çağlar boyunca hiçbir hamileliğin tecavüzden kaynaklanmadığı yanlış bir kanaattir.The false belief that pregnancy can almost never result from rape was widespread for centuries.
Lucretia'ya tecavüzRape of Lucretia
Çocuk istismarı ve tecavüz iddialarıAllegations of child abuse and statutory rape
Sonrasında Astydameia Acastus'a Peleus'un ona tecavüz etmeye çalıştığını söyledi.Astydameia then told Acastus that Peleus had tried to rape her.
Ayrıca Ramírez'i öldürdükten sonra Heather'a tecavüz ettiğini ortaya çıkarır.He also reveals he raped Heather after killing Ramírez.
Ayrıca, tecavüz kriz merkezlerinde gönüllü olarak çalıştı.She also volunteered in rape crisis centers.
Aseksüellik Düzeltici tecavüzAsexuality Corrective rape
Aethra uyandıktan sonra adaya gitti ve orada tanrı Poseidon tarafından tecavüze uğradı. [1]After Aethra awoke she traveled to the island and was there raped by the god Poseidon.[1]
Ancak tecavüz, birden fazla tanık gerektiriyordu ve bu nedenle nadiren kovuşturuldu.Adultery and rape were more serious crimes, and both were punishable by death.