Sinirlendim ve otomatik satış makinesine tekme attım.I lost my temper and kicked the vending machine.
Tek başına geleceğine dair fikrim var.I got the idea that he would come by himself.
Tek oğlum kanserden öldü.I had my only son die of cancer.
Kahve içmektense çay içmeyi tercih ederim.I would rather have tea than coffee.
O elbiseyi buna tercih ederim.I prefer that dress to this one.
Bu kontratın kelime kelime tercüme edilmesini istiyorum.I want this contract translated word for word.
Bu aylarda tek başımaydım.I was on my own during these months.
Ben bu teoriyi kabul edemem.I can't accept this theory.
Bu telefonu kullanmam yasak.I am forbidden to use this telephone.
Bu kitap için teşekkürler, bu böcek hakkında bazı ilginç şeyler öğrendim.Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.
Bu kitabı tekrar tekrar okudum.I read this book again and again.
Yürümeyi bisiklete binmeye tercih ederim.I prefer walking to cycling.
Jane'nin tebessümle sınıfana girdiğini gördüm.I saw Jane go into her classroom with a smile.
Onunla sık sık tenis oynadım.I often played tennis with her.
Judy ile tenis oynamak istiyorum.I want to play tennis with Judy.
Yüzmeyi kaymaya tercih ederim.I prefer swimming to skiing.
Yüzmeyi kayak yapmaya tercih ederim.I prefer swimming to skiing.
Ben, dün hiç zaman kaybetmeden teyzemi hastanede ziyaret ettim.I lost no time in visiting my aunt in the hospital yesterday.
Seni en kısa zamanda tekrar görmek için sabırsızlanıyorum.I am looking forward to seeing you again soon.
Televizyonda heyecan verici bir oyun izleyerek oturdum.I sat watching an exciting game on television.
Üç çocuktan en çok Ted'i seviyorum.I like Ted best of the three boys.
Teneke kutuyu açacak bir şeyim yok.I have nothing to open the can with.
Bu konuda onunla telefonda konuştum.I talked with him about it over the telephone.
Telefonda onunla konu hakkında konuştum.I spoke to him about it over the telephone.
Ben testi geçebildim.I was able to pass the test.
Ben testi geçebileceğim.I will be able to pass the test.
Ben tenis kulübündeyim.I'm in the tennis club.
Haberi tesadüfen duydum.I heard the news by chance.
Tekerlekli patenleri bedavaya aldım.I got the roller skates for nothing.
Ben o zaman odamı temizliyordum.I was cleaning my room for that time.
Ben tehlikenin farkındaydım.I was aware of the danger.
Ben tamamen tehlikenin farkındaydım.I was fully alive to the danger.
Kelimenin nasıl telaffuz edildiğini sana söyleyemem.I can't tell you how to pronounce the word.
O ders beni gerçekten teşvik etti.That lecture really stimulated me.
Dağın tepesini görebiliyorum.I can see the top of the mountain.
O belaya tekrar katlanacağım.I will go through that trouble again.
Tembel olduğu için çocuğa kızdım.I was annoyed with the boy for being lazy.
Televizyondaki maçı gördüm.I saw the match on television.
O zamanda televizyon seyrediyordum.I was watching TV then.
Öyleyse ben Paris'teyken bu oldu.It happened that I was in Paris then.
Mektubu tekrar tekrar okudum.I read the letter again and again.
Kaybı telafi etmeliyim.I must make up for the loss.
Adamı tekrar görme isteğim yok.I have no wish to see the man again.
Teklifi destekliyorum.I am in favor of the proposition.
Telefon numarasını not aldım.I made a note of the telephone number.
Onu yapmaktansa ölmeyi tercih ederim.I would rather die than do it.
Öylesine haksız bir şey yapmaktansa ölmeyi tercih ederim.I would rather die than do such an unfair thing.
Sadece tek bir dileğim var.I have but one wish.
Ben az önce odamı temizledim.I have just cleaned my room.
Tesadüfen onu otobüste gördüm.It happened that I saw her on the bus.
Tesadüfen istasyonda öğretmenimi gördüm.It happened that I saw my teacher at the station.
Tesadüfen onunla aynı trene bindim.It so happened that I rode in the same train with him.
Ben tesadüfen onun adını biliyorum.I happened to know her name.
Tesadüfen güzel bir kıza rastladım.I chanced on a beautiful girl.
Tere yağını peynirden daha çok seviyorum.I like butter better than cheese.
Tam evi terkedecektim.I was just going to leave home.
Yağmur çiselemeye başladığında, evi terketmek üzereydim.I was on the point of leaving home when a light rain started to fall.
Mümkün olan en kısa sürede sizinle temas kuracağım.I'll get in touch with you as soon as possible.
Test sonuçlarını duymak beni hayal kırıklığına uğrattı.I was disappointed to hear the test results.
Ben tenis oynayabilirim.I can play tennis.