Tek yapmanız gereken elinizden geleni yapmaktır.All you have to do is try your best.
Tabloyu temizlemelisin.You must clear the table.
Tek yapman gereken geri dönmemi beklemek.All you have to do is to wait for me to return.
Onun teklifini gerçekleştirmelisin.You should carry out his offer.
Bu gece onun evinde onunla temasa geçebilirsin.You can get in touch with him at his home tonight.
Raporları pazartesi günü teslim etmek zorundasınız.You have to turn in the reports on Monday.
Çoraplarını ters giyiyorsun.You are wearing your socks inside out.
Ayakkabılarını temizledin, değil mi?You have cleaned your shoes, haven't you?
Tepeye çıkmalısın.You must go up the hill.
Tehlikeli alana adım atıyorsun.You're stepping into dangerous territory.
Tekrar tekrar aynı hataları yapıyorsun.You continue making the same mistakes time after time.
Tek yapmanız gereken daha çok çalışmaktır.All you have to do is to work harder.
Raporunu teslim ettin mi?Have you turned in your report?
Eğer bu kitabı tekrar okursan onu üç kez okumuş olacaksın.If you read this book again, you will have read it three times.
Aynı hatayı tekrar yaptın.You have made the very same mistake again.
Telefonda sana ulaşmaya çalıştım,ancak bu mümkün olmadı.I tried to reach you on the phone, but I was unable to get through.
Tereddüt etmeden gerçekten emin olmalısın.You should make sure of the fact without hesitation.
Yapmanız gereken tek şey onun gelişini beklemek.All you have to do is wait for his arrival.
Yapmak zorunda olduğun tek şey bize katılmak.All you have to do is to join us.
Böyle bir hatayı tekrarlamasan iyi olur.You had better not repeat such an error.
Yapman gereken tek şey onu orada karşılamak.All you have to do is to meet her there.
Bunu tek başına mı yaptın?Did you do this on your own?
Burada tehlikelerden korunuyorsun.You are secure from danger here.
Her zaman televizyon izliyorsun.You are always watching TV.
Sürekli televizyon izliyorsun.You are watching TV all the time.
Televizyon kulesinin ne kadar yüksek olduğunu biliyor musunuz?Do you know how high the television tower is?
Sen dünyada dostum diyebileceğim tek adamsın.You are the only man in the world that I can call my friend.
Ellerini her zaman temiz tutmalısın.You must always keep your hands clean.
Odanız her zaman temiz tutulmalıdır.Your room must always be kept clean.
Sen yenildin. Teslim ol!You have been beaten. Give in!
Cevabın doğru değil, tekrar dene.Your answer isn't correct. Try again.
Ben telefon numaranızı unutuyorum.I forget your phone number.
Telefon numaranı unuttum.I forget your telephone number.
Telefon numaranı bilseydim, seni arardım.Had I known your telephone number, I would have called you.
Telefonunuzu kullanabilir miyim?May I use your phone?
Teklifiniz toplantıda ele alındı.Your suggestion came up at the meeting.
Teklifiniz işe yaramaz.Your suggestion is of no practical use.
Teklif ettiğine alternatif yok mudur?Is there no alternative to what you propose?
Yeni telefon numaranı bilgisayarıma kaydedeyim.Let me put down your new phone number in my notebook.
Ellerin temiz mi?Are your hands clean?
Sanırım temel teorin yanlış.I think your basic theory is wrong.
Teyzen ne iş yapar?What does your aunt do?
Tam sana telefon etmek üzereyken senin telgrafın geldi.Your telegram arrived just as I was about to telephone you.
Telefonda isteniyorsun.You are wanted on the phone.
Seni arayamadım; telefon bozuktu.I couldn't call you; the telephone was out of order.
Seni tekrar görmek istiyorum.I want to see you again.
Sizi tekrar görmek istiyorum.I want to see you again.
Sana yeterince teşekkür edemem.I can't thank you enough.
Ben yeterince teşekkür edemiyorum.I can't thank you enough.
Size yeterince teşekkür edemiyorum.I can't thank you enough.
Ben sizi tedavi edeceğim.I'll treat you.
Senin fikrinle benimki arasında temel bir fark vardır.There is a fundamental difference between your opinion and mine.
Seni yarın terk ediyorum.I'm leaving you tomorrow.
Ödevlerini Pazartesiye kadar teslim edeceksin.You are to hand in your assignments by Monday.
Onu yapabilecek tek kişisin.You're the only one who can do it.
Teklifini kabul etmen aptalcaydı.It was foolish of you to accept his offer.
Benim için yaptıkların için yeterince teşekkür edemiyorum.I can't thank you enough for what you did for me.
Senin onayınla, işi ona teklif etmek istiyorum.With your approval, I would like to offer him the job.
Boş olduğunda tekrar geleceğim.I'll come again when you are free.
Senin tek başına oralara gitmen risklidir.It is risky for you to go into that area alone.