Fizikçi, nükleer füzyonun potansiyel tehlikesinin farkındaydı.The physicist was aware of the potential danger of nuclear fusion.
Odayı temizlemek üç günümü aldı.It took me three days to clean the room.
Odayı iyice temizleyeceğim.I'll give the room a good cleaning.
Oda Bayan Smith tarafından temizlenir.The room is cleaned by Mrs. Smith.
Oda Kate tarafından temizlenmedi.The room wasn't cleaned by Kate.
Odada bir televizyon var.There is a television in the room.
Hasta adamın hayatı tehlikede.The sick man's life is in danger.
Bu hastalık tedavi edilemez.That disease is incurable.
Trajedi tekrarlanmaması için hatırlanmalı.The tragedy must be remembered so that it is not repeated.
Kız ağır kutuyu tek elle kaldırdı.The girl lifted the heavy box with one hand.
Televizyon dizisi gittikçe daha ilginç oluyor.The television serial is getting more and more interesting.
Cezaya karşı temyize gideceğim.I will appeal against the sentence.
Kutuyu ters koymamaya dikkat et.Take care not to turn the box upside down.
Aktör takım elbiselerini terziye diktirirdi.The actor used to have the tailor make his suits.
O günlerde, o, evde tek başına yaşıyordu.In those days, he lived in the house alone.
Adaya tekne ile ulaşmak kolaydır.The island is easy to reach by boat.
Adaya düzenli bir tekne servisi yoktur.There is no regular boat service to the island.
Parti hızla temel kazandı.The party gained ground rapidly.
Eğer mesaj önemliyse ona telefon et.Telephone him if the message is important.
Dün mağaza tesadüfen kalabalıktı.The store happened to be crowded yesterday.
Adada tek bir mağaza var.There's only one store on the island.
Onunla mağazada tesadüfen tanıştım.I met her in the store by accident.
Teklif geçen hafta ele alındı.The proposal came up last week.
Teklif iyi bir fikir gibi görünmesine rağmen, onlar onu reddetti.Although the proposal seemed like a good idea, they refused it.
Teklifi kabul etmeye isteksizdim ama şansım yok gibi görünüyordu.I was unwilling to agree to the proposal, but it seemed that I had no choice.
Kazadan tek kurtulan bir bebekti.The sole survivor of the crash was a baby.
O kuş türlerinin ölme tehlikesi içinde olduğu söyleniyor.That species of bird is said to be in danger of dying out.
Öğretmenim, çalışmalarımda beni teşvik etti.My teacher encouraged me in my studies.
Kasaba tepedeki bir depodaki su ile beslenir.The town is supplied with water from a reservoir in the hills.
Sekreter bu sabah teslim edilen postayı açtı.The secretary opened the mail which had been delivered that morning.
Orta yaşlı adam tecavüz ile suçlandı.The middle aged man was charged with assault.
Gölette yüzmek tehlikelidir.Swimming in the pond is dangerous.
Adam tek başına rüzgar sörfü yapmaktan hoşlanıyor.The man is enjoying windsurfing alone.
Adam polise teslim edildi.The man was handed over to the police.
Adam silahı alnına dayadı ve tetiği çekti.The man put the gun against his forehead and squeezed the trigger.
Adam bu tür yarayı tedavi etmeye alışkındı.The man was used to treating this kind of wound.
Genç tek eliyle ağır kutuyu kaldırdı.The boy lifted the heavy box with one hand.
Çocuk karnının üzerinde yatarak televizyon izliyordu.The boy was lying on his stomach watching TV.
Kelimeyi telaffuz etmek benim için zordur.It is difficult for me to pronounce the word.
Kelimenin nasıl telaffuz edileceğinden emin değilim.I'm not sure how to pronounce the word.
Kelimeyi nasıl telaffuz edeceğimden emin değilim.I am not sure how to pronounce the word.
Bu kelime nasıl telaffuz edilir?How is the word pronounced?
O, kaybı telafi edecek.We will make up for the loss.
Gemi yarın 15:00'te Hong Kong'a yelken açacak.The ship will set sail for Hong Kong tomorrow at 3 p.m.
Tekne denize doğru sürüklendi.The boat drifted out to sea.
Tekne yüzen bir buz tarafından parçalandı.The boat was broken by the floating ice.
Tekne Pasifik Okyanusu açıklarında gitti.The boat sailed across the Pacific Ocean.
Tekne denizde sürüklendi.The boat drifted about on the sea.
Tekne radar ile donatılmıştı.The boat was equipped with radar.
Biz fırtınalı denizde teknenin savrulduğunu gördük.We saw the boat tossing on the stormy sea.
Savaş tesadüfen patlak vermedi.The war didn't break out by accident.
Nehir tehlikelidir.The river is dangerous.
Nehir, her zamankinden daha temiz oldu.The river has become much cleaner than before.
Nehir o kadar temiz değildi.The river was not so clean.
Nehir çok temiz değildi.The river was not so clean.
Öğrencilerden bazıları tenis oynadı ve diğerleri voleybol oynadı.Some of the students played tennis, and the others played volleyball.
İnsanlar sokaktaki karları temizlemeye çalıştı.The people tried to clear the street of snow.
Onlar kişinin mütevazı ya da tembel olduğunu düşünürdü.They would think the person is modest or lazy.
Adam Ellie'yi tehlikeli bir durumdan kurtardı.The man extricated Ellie from a dangerous situation.
Ben teklifi reddettim.I rejected the offer.